Saturnin
Zdeněk Jirotka
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400884/saturnin-NAU-400884.jpg
5
7698
7698
První ruské vydání humoristického románu Zdeňka Jirotky, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sluha Saturnin, bojující s tetou Kateřinou a jejím synem Miloušem. Saturnin - slavný český humoristický román - vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal více než 15 vydání v českém jazyce. Překlad doprovází originální barevné ilustrace českého malíře Adolfa Borna.... celý text
Přidat komentář
Saturnin patří ke knihám, které můžete otevřít náhodně na jakékoli stránce, přečíst jen odstavec nebo stránku a rázem se vám tak nějak zlepší nálada a prostě se musíte usmívat.
Nevím, proč Saturnina všichni tak vychvalují do nebes, já jsem ho četla před nějakou dobou a v paměti mi z něho zbyla jen podivná obtloustlá, lodní, kníratá, opravdu občas vtipná, ale takovým starým a celkem žoviálním stylem vtipná směs...Takže moc nevím. Nebylo to prostě nic pro mě...
Nostalgicky vzpomínám, jak jsem ji četla na gymplu. Měla jsem se učit, zatím jsem měla knížku pod sešitem, aby naši nevěděli. Máma se na mě několikrát šla podívat, čemu se tak při učení fyzice chechtám. Výborný humor!!!!
Prostě klasika,můžu číst stále dokola. Dostala jsem ji od rodičů. Miluju knihu i film.
Když jsem Saturnina četla poprvé, okomentoval to můj strýc slovy:
"Jó Saturnin... To je perla. Perla český literatury."
A já s ním nemůžu jinak než souhlasit.
Jsem moc mladá na to, abych to napřed četla a pak až viděla zfilmované. Na filmu jsem prakticky vyrostla a citace některých hlášek vždy patřily k rodinným sešlostem. Dost jsem se knížce bránila, neb jsem se bála, že už jsem si příliš zvykla na to, co znám... Ale ono néééé... královsky jsem se bavila. Vřele doporučuji všem přátelům britského humoru ;-)
Refrénem mojí recenze na Saturnina je slovo : Neobyčejný. Takový je jazyk (jakým je psán), postavy(bez jediné vyjímky) a děj. Kniha Vás lidsky zahřeje, poučí, rozezní až k sousedům. Tedy bych ji doporučil jako lék na televizí otupělý mozek, zamrzlá nebo zlomená srdce a vyražený dech. 5 hvězd si schovávám na lahůdky, tak mlsejte a nebojte má jen 233 kalorií.
Moje nejoblíbenější kniha, kterou můžu stále dokola a dokola číst. Není co víc dodat...
Tak tento príbeh môžem! A v každom skupenstve :) vynikajúca knižná predloha, veľmi dobrá 4-dielna miniséria a vcelku vydarený aj celovečerný film, ktorý je vlastne zostrihaný výcuc z minisérie. A audiokniha načítaná Janom HARTLom je rovnako dobrá ako tá, ktorú prerozprával predstaviteľ hlavnej postavy a to Oldřich VÍZNER... Už chýba len komix :)
JIROTKOVI, aj keď je úplne zrejmé, že sa inšpiroval britskými autormi ako Pelham Grenville WODEHOUSE (jeho séria o JEEVESovi, alebo Archibald) a Jerome KLAPKA JEROME (3muži) sa podarilo krásne vystihnúť atmosféru 30-tych rokov a s typicky anglickým ironickým humorom vyrozprávať anekdoty o svojich hrdinoch. Trefne a zábavne. Pritom neskĺzava k fraške, ale s humorom podáva svedectvo o malomeštiactve a ďalších negatívnych ľudských vlastnostiach. Robí to s anglickým šarmom, takže je pomerne sarkastický a ironický, ako v prípade Milouše a tety Kateřiny, ale aj filozofický (doktor Vlach, dedeček) a často aj romantický (sl.Barbora a Oulický). Je to kniha zábavná a rozhodne vás nesklame.
Odporúčam: všetkým ktorým chýba sluha, mladým rojkom, čo chcú zbaliť ženu svojich snov a nevedia ako na to a v neposlednej rade milovníkom prísloví a porekadiel, lebo Ako sa do hory volá, sám do nej padá... alebo tak nejak! 90%
Báječná knížka plná humoru. Četla jsem ji v rámci povinné četby k maturitě a byla to rozhodně ta nejlepší a nejzábavnější knížka z celého mého seznamu. Takže vřele doporučuji všem maturantům, určitě se u tohoto dílka nebudete nudit.
Kniha, od ktorej som nic necakala, ale dostala som pohladenie na dusi. Stylom mi pripominala knihu "Jiste pane ministre", ale tato bola viac idealisticka. Je to taka rozpravocka, ktora pobavi, ale vyborne zvladnuta.
Moje hodnotenie: 86%
Tak srdečně od srdce, jsem se už dlouho u knihy nezasmála! Fantastické! Doporučuji!
Kouzelná knížka o tom, že i všední věci se mohou stát nevšedními s tím správným přístupem. A jak velmi je takový přístup nakažlivý. Celé dokresleno malebným vyjadřováním a atmosférou doby minulé. Nemohlo to dopadnou jinak, než že jsem tohle dílko doslova hltal, možná i proto, že tak toužím patřit do třetí skupiny taxonomie lidské dle doktora Vlacha ;)
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literaturaAutorovy další knížky
| 2008 |  Saturnin |
| 1999 |  Muž se psem |
| 1969 | Sedmilháři |
| 2000 | Pravidla se změnila |
| 1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Knížku jsem dlouho odkládala a dostala se k ní až teď. Myslím, že jsem ji nečetla naposled.