Saturnin
Zdeněk Jirotka
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400773/mid_saturnin-Xuo-400773.jpg
5
7698
7698
Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a osmi vydání cizojazyčných. Po více než 60 letech se s Jirotkovým románem, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sluha Saturnin, bojující s tetou Kateřinou a jejím synem Miloušem, mohou seznámit čtenáři i německy ve výtečném překladu dr. Joachima Brusse. Knihu doprovázejí originální barevné ilustrace Adolfa Borna.... celý text
Přidat komentář
Přestože české spisovatele moc nemusím, tak tato kniha mě opravdu bavila. Je velmi vtipná.
Knihu jsem četla jako povinnou četbu minulý rok a hned od první stránky mě nebavila. Po asi půl roce jsem ji konečně do dočetla.
Děj mě nebavil a taky jsem ho ani nepochopila, proto musím dát 1*
(audiokniha) Už od začátku mě tato kniha nebavila, ale říkal jsem si, že jí musím přece dát šanci. No, po šesti kapitolách jsem to unuděně vzdal.
Trochu mě překvapuje, že je kniha v kategorii humor. Já si totiž nevzpomínám, že by mne při poslechu cokoli pobavilo. Jediné co se mi celkem líbilo byly nějaké ty slovní hříčky.
Protože jsem Saturnina viděla v divadelním i ve filmovém zpracování, rozhodla jsem si toto slavné klasické dílo přečíst, a rozhodně toho nelituji. U tak vtipného a velmi humorného příběhu jsem se opravdu dlouho nenasmála! Saturnin je ideál člověka, kterého by si každý určitě přál mít za přítele. Já teda stoprocentně ano. Úžasná knížka!
Pěkný humor a ještě hezčí čeština! Škoda, že podobných vychází v dnešní době méně a méně.
Knihu jsem si vybrala díky čtenářské výzvě. Musím říct, že mne hodně překvapila. Manžel ji miluje a mě taky hodně bavila. Je vtipná.
Skvělá knížka. Bavila jsem se od začátku až do konce. Pro srovnání, jsem koukala i na seriál, který je téměř na chlup stejný, jenom bylo asi pár odlišných momentů, oproti knize. Určitě si ji přečtu znova.
Knihu jsem četla už dávno, tehdy jsem právě absolvovala operaci žlučníkových kamenů, takže jsem ji měla s sebou v nemocnici. Tenkrát se operace ještě nedělala laparoskopií. Myslím, že díky tomu mám na břiše místo jizvy malé vyhřezlé střevo... :-( Hrozně jsem se nasmála, i když mě všechno bolelo...Úžasná knížka!
Krásná knížka. Je sice napsaná "zastarale" jakmile si na styl psaní zvyknete, proletíte knihou ani nevíte jak. Občas jsem sice měla pocit, že ty jednotlivé kapitoly na sebe nenavazují a že jsou to povídky, ale i tak to bylo super, úsměvné a místy vtipné.
Milý, inteligentní a suchý humor v poměrně útlé knížce. Někdy k navození dobré nálady stačí pár vět, nemusí být nutně tlustá bichle....
Tak přesně toto jsem potřebovala. Pohodovou knížku a inteligentní humor. Zpočátku jsem si musela zvyknout, že je zde minimum přímé řeči, ale po několika stránkách mně to už nevadilo. Přistihla jsem se, že se nahlas směju.
PS: Stydím se, že jsem čtení této knížky (vyhýbám se slovu "klasika") tak dlouho odkládala. Stejný důvod jako Chajda69.
Skvělá. Jako malý jsem viděl kousek zfilmovaného Saturnina s Havelkou a Víznerem, nějak mi k srdci nepřirostl a pořád jsem přečtení odkládal. Chyba! Veliká chyba!
Zatímco některé zfilmované knihy jsou špatné proto, že divákům režiséři leccos odpouští a někdy jsou až příliš doslovní a nemohou zkrátka obsah knihy nacpat do hodinu a půl trvajícího filmu, u Saturnina je to něco jiného. Možná atmosféra knihy, možná právě ty nevyslovené žerty, ta lehkost... královsky jsem se bavil.
Asi jsem se zamiloval do postavy slečny Barbory Terebové (a na film se znovu dívat nebudu, abych si jí nezkazil).
Knížka, které rozhodně nechybí humor a dokáže vám zvednout náladu. Nejdříve jsem si myslela že to bude taková ta "nudná klasika", ale ouha, ona se z knihy vyklubala opravdu povedená kniha, která baví. Do budoucna se ráda podívám i na filmové zpracování.
Nevím co více napsat: je to prostě klasika, která nikdy nezklame a člověk se u ní pobaví :-) , a i když jsem viděla prvně film, kniha stojí za přečtení :-) Sice se stává, že se vám míhá film při čtení před očima, či s ním přímo srovnáváte pasáže s knihou, ale nic to nemění na čtivosti a zábavnosti :-)
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literaturaAutorovy další knížky
| 2008 |  Saturnin |
| 1999 |  Muž se psem |
| 1969 | Sedmilháři |
| 2000 | Pravidla se změnila |
| 1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Tuhle českou klasiku musí milovat každý, komu se dostala do ruky.
Není pochyb, že se Jirotka inspiroval Wodehousovým Jeevesem, ale na humoru příběhu, pravdivosti postav a originalitě zápletek to neubírá. Styděla bych se dát méně než 5 hvězd.
A čtyřdílný seriál (v hlavních rolích Oldřich Vízner a Ondřej Havelka) sice není dokonalý, ale mnoho mu k tomu nechybí. Rovněž doporučuji.