Saturnin
Zdeněk Jirotka
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400775/bmid_saturnin-p4m-400775.jpg
5
7639
7639
První italské vydání humoristického románu Zdeňka Jirotky, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sluha Saturnin, bojující s tetou Kateřinou a jejím synem Miloušem. Saturnin - slavný český humoristický román - vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal více než 15 vydání v českém jazyce. Překlad doprovází originální barevné ilustrace českého malíře Adolfa Borna.... celý text
Přidat komentář
Super knížka určitě si ji ještě mockrát přečtu miluju i film :-)
Kniha kvalitou předbíhá film, ale jen o vous bratránka Miloše. Po přečtení doporučuji shlédnout.
Kniha z mých nejoblíbenějších. Už jsem ji mnohokrát četla a ještě mockrát budu:-).
Nevedela som sa do toho začítať. Na to, že ide o humorné dielo, som sa skoro vôbec nesmiala. Uprednostňujem iné české komédie, ktoré sú možno menej kvalitné, ale viac vtipné a oddychové.
Naprosto uzasna knizka. Taky si mysim, ze umi zlepsovat naladu. Takoveho svihleho sluhu by chtel snad kazdy. S nim by se nikdo nenudil.
Tuhle knížku můžu číst pořád dokola. Některé pasáže znám nazpaměť a stejně se u nich nahlas zasměji. Podle mě se docela podařilo i filmové zpracování (vyjímečně). Ale knížka je knížka. Nenechte si ji ujít.
koňadra před časem napsal:
Krásne. Milé, nežné, veselé, pretkané krásnym anglickým humorom, možno o trošku menej suchým ako by sa na anglický patrilo, ale práve preto. Film už o poznanie ťažkopádnejší. Čítal som nejaké mudrovanie, že Jirotka sa nechal inšpirovať Troma mužmi v člne (o psovi nehovoriac). Asi áno, ale pre mňa svoj vzor v mnohom prekonal. Máte ťažký deň, ležíte chorý v posteli ? Saturnin vás z toho dostane ! A ... páni ... ruku na srdce - kto by nechcel vidieť jazvičku na kolene slečny Terebovej ? :-))))
--------------------------------------------
samozřejmě, že je Saturnin inspirovaný. Jeeves se ten pán jmenoval v Anglii a spoustu knih o něm napsal P.G. Wodehouse. A před Jirotkou.
Jenomže to vůbec nevadí a Saturnin je skvělá kniha.
A kde se asi vzal Pratchettův zeměplošský Jeefes? Některé postavy se dají rozvíjet donekonečna a pokaždé nadchnou....
(pozn.: v rukou Mistra)
Znovu a stále znovu se k Saturninovi vracím. Kdysi na střední mi tuto knížku půjčil a doporučil kamarád a při první příležitosti jsem si ji koupila. Právem patří ke klenotům české literatury a její filmová verze se mimořádně povedla.
Tohle by měla být povinná četba.Kdysi jsem ji dostala s dovětkem:''Ty jsi nečetla Saturnina?Tak to je mezera ve vzdělání,naprav to''
Napravila jsem to už mnohokrát a ještě mnohokrát budu.
Knížku jsem dlouho odkládala a dostala se k ní až teď. Myslím, že jsem ji nečetla naposled.
Saturnin patří ke knihám, které můžete otevřít náhodně na jakékoli stránce, přečíst jen odstavec nebo stránku a rázem se vám tak nějak zlepší nálada a prostě se musíte usmívat.
Nevím, proč Saturnina všichni tak vychvalují do nebes, já jsem ho četla před nějakou dobou a v paměti mi z něho zbyla jen podivná obtloustlá, lodní, kníratá, opravdu občas vtipná, ale takovým starým a celkem žoviálním stylem vtipná směs...Takže moc nevím. Nebylo to prostě nic pro mě...
Nostalgicky vzpomínám, jak jsem ji četla na gymplu. Měla jsem se učit, zatím jsem měla knížku pod sešitem, aby naši nevěděli. Máma se na mě několikrát šla podívat, čemu se tak při učení fyzice chechtám. Výborný humor!!!!
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literatura
Autorovy další knížky
| 2008 |  Saturnin |
| 1999 |  Muž se psem |
| 1969 | Sedmilháři |
| 2000 | Pravidla se změnila |
| 1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Tak to je tedy bomba Už chápu, proč jsem to dostala od táty za povinnou knížku. Pořád se mi do toho nechtělo, jak když vás do něčeho nutí člověk, který čte dobrovolně Shoppenhaura, ale musím uznat (jemu až časem, aby si moc nemyslel), že některé pasáže jsem četla nahlas každému, kdo se zrovna naskytl. A s úspěchem.