Snídaně u Tiffanyho
Truman Capote
Slavná povídka Capoteho z roku 1958 o mladé, smrti zaslíbené manhattanské prostitutce a naplno vychutnaných slastech života se stala předlouhou k neméně slavnému filmu z roku 1961 a Audrey Hepburnovou v hlavní roli. Dvojjazyčné vydání doplněné lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé. Komentář Jiřina Zachová.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2014 , GaramondOriginální název:
Breakfast at Tiffany's, 1958
více info...
Přidat komentář
Příběh, který by si zasloužil možná o něco lepší zpracování než jaké nám autor nabídl. Nosné téma. Na konci příběhu mohl autor vyvolat hlavně u čtenářek slzavé údolí, ale nic takového se nedostavilo. Holly mě prostě do příběhu tak nevtáhla. Je to o životě, touze, o velkém, ale nesplněném snu. je to zároveň krásné, pravdivé, bolestné, citlivé, smutné... Ale něco mi tam přece jenom chybělo. Filmové zpracování s neodolatelnou Audrey Hepburn se mi líbílo víc. Není divu, pak je opravdu těžké srovnávat.
Příjemné a rychlé čtení, citlivé a pravdivé. Lidé se skutečně řídí tím, co jim ukazují jiní, hlavně televize.
Čekal jsem od knihy trochu víc, ale to bude asi tím, že jsem nejdříve viděl film (A to asi milionkrát) a potom jsem se pustil do knihy. Hlavní hrdinka Holly a její roztomile směšné chovaní dodalo knize šmrnc, bylo to dojemné, ale film ve mě vyvolal větší emoce, než kniha.
Ještě to vstřebávám. Určitě k přečtení. Máte šanci po tomto titulu se zamyslet, jestli se vážně člověk se někdy změní nebo zůstane u svých (zlo)zvyků.
Tak nevím, co si mám o této knize myslet. Rozhodně můžu říct, že na to, jak jsem se na knihu těšila, tak mě velmi zklamala.
Všichni mi říkali, že je to nádherný film, tak jsem si řekla proč si nepřečíst knihu? Rozjelo se to až v druhé polovině, byla to super jednodenní oddychové čtení, ale čekala jsem víc.
Kniha je velmi čtivá, na konci mi bylo i trochu smutno přiznávám :)
Tím že má kniha pouze 96 stran je to milý společník po cestě domů z práce :)
Jsem hodně divná, když dám knize, o které se mluví všude v literárních kruzích jako o IN knize jen 2* ? Možná ano , ale ta Holly byla tak neskutečně hloupá.....tak strašně mě štvala, že to prostě jinak nejde, ani mě ruka na třetí hvězdičku nechce pustit.
Podľa mňa skvelý príbeh. Dlho som sa chystala prečítať si ho, odrádzalo ma aj nízke hodnotenie tejto knihy. Ale bola som milo prekvapená. Začítala som sa veľmi rýchlo a neľutujem.
Holly predstavuje jednu z x-žien, ktoré snívajú o nádhernom živote a idú za tým "svojským" spôsobom - klamstvo, pretvárka, ... Ale v podstate sú to smutné životy....
Autor v krátkom príbehu predviedol svoje umenie vo výstižnej charakteristike postáv s psychologickým rozborom a s dejom, ktorý má spád.
Obyčejná, lehce naivní holka z nějakého zapadákova, dojemně opuštěná, nezávislá, navenek vždy nad věcí, nepřipouští si žádné nebezpečí, lidi posuzuje podle toho, jak se oni chovají k ní. Ale také plná bolesti, křivd a tajemství z minulosti. Hledá své štěstí, přepych, klid, útulno a bezpečno. A protože věří a doufá, nakonec ten svůj dokonalý svět, zářící jako pověstný Tiffanyho obchod najde.
Kouzelné jako kniha i jako film s nepřekonatelnou Audrey Hepburn.
Nejtřpytivější, nejvyzdobenější výkladní skříň kouzelně módních dostaveníček, korunovaných korunkou půvabů nostalgie. Ten světélkující šťastný pocit velké dámy klobouků, lodiček, cigaretových špiček, úsměvných tváří dnů růžovoucích růží, do noci pořádaných sedánků na vysoké noze, vína skleniček. Nejdražší šperk elegance, roztomilosti, snílkovství, přišpendlený na proslule padnoucí černé splývající i koktejlové šaty Audrey Hepburn, které se neobnosí, ba naopak, čas jejich glanc zdvojnásobí. Zahoď klíče od nedostavěných vzdušných zámků, já obejmu při zatažené obloze, za deště tvé zmatené dívčí srdce. Jeho a krémové líce pohladí jen melodie laskavého, chápajícího, milujícího mládence, ne peníze zámožného dědice.
Krásný. Dlouho jsem ji měla doma, až jsem ji jednoho večera otevřela a přečetla de facto na jeden zátah. Moc se mi líbí, že spousta toho zůstane mezi řádky, a přece ten příběh při čtení rezonuje. A když se pak kouknete i na film s Audrey H., je to dokonalé. Včetně Moon river...
Mne se to libilo. Film jsem nevidela tak nemam jak porovnat jestli byl lepsi. Na konci mi ji prislo az lito. Dej ubihal rychle a kniha prectena za par hodin.
Mám velice ráda film o americké naivní dívce. Knihu jsem si chtěla dloubo přečíst a díky výzvě jsem tak konečně udělala. Kniha mne velmi překvapila, protože byla vlastně jiná. Nejsem si jistá, jestli Holly byla opravdu tak děsně naivní nebo jen vypočitavá nebo oboji?
Štítky knihy
New York zfilmováno 20. století americká literatura USA (Spojené státy americké) novelyAutorovy další knížky
2006 | Chladnokrevně |
2019 | Snídaně u Tiffanyho |
1965 | Luční harfa |
2001 | Jiné hlasy, jiné pokoje |
1992 | Ručně vyřezávané rakvičky |
Jaký to příběh se skrývá za jménem na dopisní schránce „Slečna Holiday Golightlyová, cestovatelka“! Capote v podstatě přenesl do New Yorku padesátých let minulého století motiv známý už třeba z Paní Bovaryové – honba za pozlátkem z časopisů, omámení cestopisy, touha po nespoutaném velkoměstském životě i s těmi snídaněmi u Tiffanyho. Holly je takový ten typ holky, do které se každý zamiluje, ale za vší tou roztomilostí a odzbrojující přímočarostí se skrývá i hodně naivity a povrchnosti, kdy to podstatné uniká – jak si ostatně po dojemné závěrečné scéně s kocourem uvědomí i sama Holly: „Nevědět co je moje, dokud to nezahodím.“ Jak výstižně napsal Igor Hájek v doslovu: „Vrstvami dokonale uplatněného velkoměstského líčidla postupně prohlédá podoba mile přirozené holky odkudsi z texaského Zapadákova, dojemně opuštěného lidského vrabce, který k nikomu a ničemu nepřipoután třepetavě přelétá z místa na místo a nepozoruje ani, že ho podvědomá touha po nikdy nepoznaném bezpečí a jistotě může zavést do blaženého útulku klece.“ Není vlastně jasné, jak příběh té zvláštní slečny skončil, ale v kleci to určitě nebylo. A není to nakonec lepší než zůstat po celý život kdesi na texaském venkově, od čtrnácti let jako sirotek provdána za zvěrolékaře s pěti dětmi...? (9/10)