Staré řecké báje a pověsti
Eduard Petiška
Staré řecké báje a pověsti, pravděpodobně nejznámější kniha Eduarda Petišky s legendárními a mimořádně zdařilými ilustracemi Zdeňka Sklenáře obsahuje příběhy z řecké mytologie převyprávěné pro děti a mládež. V jednotlivých příbězích se mladí čtenáři setkají s nejznámějšími řeckými bohy (např. Diem, Athénou, Afroditou, Apollonem), hrdiny (Heraklem, Theseem, Odyseem nebo Oidipem) či mytickými postavami i monstry (Amazonkami, Kerberem, Pegasem, Medúzou či Kerberem). Autor, jemuž politická situace v tehdejším Československu bránila psát pro dospělé, vnímal Staré řecké báje a pověsti zároveň jako metaforický „román a o životě v Čechách“, o českých zoufalstvích a nadějích. Právě v tomto archetypickém pojetí antické látky zřejmě spočívá její trvalý úspěch, nejedná se totiž jen o převyprávění antických mýtů, nýbrž komplexní svědectví o lidském životě a charakteru, srozumitelné v každé době a ve všech jazycích, do nichž kniha byla přeložena (kupř. ve Francii dosáhla kolem pětadvaceti vydání a stala se školní četbou). I u nás se kniha od prvního vydání v roce 1958, dočkala více než patnácti vydání a od té doby oslovila několik generací čtenářů. Současné vydání doprovázejí půvabné a mimořádně zdařilé ilustrace profesora Zdeňka Sklenáře. Kniha zároveň vychází i ve speciální úpravě jako bibliofilie. Eduard Petiška (1924–1987), od jehož smrti uplyne v letošním roce 30. let, byl český spisovatel knih pro děti, mládež i dospělé, překladatel, básník, dramatik, ale i editor V. Dyka, F. Hrubína či E. Frynty. Jeho knihy byly přeloženy do několika desítek jazyků, Staré řecké báje a pověsti si však mezi nimi dodnes uchovaly klíčové postavení.... celý text
Přidat komentář
Úžasné povídky, které vtáhnou jak dětskou tak dospělou duši. Už se těším až jí budu číst příští generaci. Doporučuji i audioknihu, která je opravdu skvěla namluvena. (Audiokniha)
miluju! četla jsem ve škole a občas pouštím audio před spaním, což doporučuji poslechnout. Skvěle namluvené. Baví mě, že v každém příběhu je ponaučení.
Po mnoha letech opět přečteno a opět s nadšením. Skvělá kniha. Četly jsme s osmiletou dcerou a i ona byla nadšená. Nezbývá než vřele doporučit. Skvěle napsaná kniha, která prostě nezklame.
Pěkně dramatické, barvité a dobrodružné čtení. Oproti tomu, co se dělo mezi antickými bohy, byla tady v českých zemích pohoda a klid. Díky krásnému jazyku Eduarda Petišky se dají příběhy číst dodnes a ani léty rozhodně neztrácejí nic na své kráse a poetičnosti.
Oblíbená četba mého dětství. Pamatuji si, že řecké báje a pověsti mě vždy bavily o něco více než ty české od Jiráska. Ono to určitě bude tím množstvím hrdinných reků a válečníků, bájných bohů a polobohů a tajuplných krajů a dálek. Byl jsem moc rád, že jsme měli řecké báje v povinné četbě na prvním stupni základní školy. Příběhy z oblastí na obě strany od Héllespontu mě vždy dokázaly dokonale vtáhnout a pohltit. Doporučuji všem dětem ve věku 7-97 let :)
Tuto knihu jsem si přečetl jen ze zvědavosti, abych mohl porovnat, o kolik jsou Petiškovy báje chudší například proti Mertlíkovu zpracování. Informacemi jsou chudší opravdu o hodně a například mě zklamalo, že zde zcela chybí zrození titánů a bohů, a začíná se až od Prométhea. Ale zato kvalitou vyprávění (když odhlédnete od množství informací) je kniha prvotřídní. Vyprávění je živé a poutavostí textu lepší než Mertlík (to neznamená, že by byl Mertlík špatný). Petiška nedává znát, že někde něco vynechal, a děj dokonale uzavírá. Pokud řecké mýty neznáte, ani si toho nevšimnete a kniha zanechá výborný dojem. Znalcům řeckých mýtů to může možná vadit, ale pro ně tato kniha určena není. Petiška přivítá neznalé do světa řeckých hrdinů nejlepším možným způsobem. A pak je na nich, zda si budou chtít rozšířit obzory například bájemi od Mertlíka.
Krásna kniha antických příběhu, které by měl znát každý a neměla by chybět v žádné knihovně. Znovu po čase čtená se syny a i jim se zalíbila.))))
Kniha,ktorá sprevádza naše detstvo....s nou však s radostou dorastieme i do dospelých topánok.
Hrdinovia,ktorý nám sú nejakýmsi zvláštnym sposobom známy,Bohovia ktorý sú ješitný,žiarlivý,krutý a samolúbi ale vo svojej vlastnej podstate....vo svojom jadre sa v nás skrýva trocha ich samotných....
Klasika,ktorá neomrzí a ani nevymizne.Báje a legendy prežili už peknú řádku rokov tak im doprajme ešte čas,nech bájne bytosti vstúpia medzi nás.
božský Petiška :-). Jeho zpracování řeckých mýtů pro děti je úžasné a i dospělí v něm jistě najdou zalíbení. Dodnes ještě ve starém vydání často rád listuji :-).
Však to byla také moje první knížka, díky které jsem se s řeckou mytologií a jejími hrdiny a příběhy seznámil.
Cituji: “Řečtí hrdinové nebyli slavní proto, že slavní chtěli být. Byli slavní proto, že jejich činy pomáhaly ostatním lidem.” - tohle a spoustu dalších ponaučení a skutečností si můžeme přenést i do současného světa. :)
Kniha ktorej príbehy som čítaval celeé svoje detstvo a ak som práve nečítal, tak som si donekonečna prezeral krásne ilustrácie. Škoda, že sa mi nezachovala,...skončila u sestry a zničila sa (?!)
Knihu jsem četla jako povinnou četbu na základce a teď jsem si ji přečetla dobrovolně ještě jednou. Pohled na knihu mám nyní úplně jiný. Báje jsou poučné, délka je akorát, konečně jsem pochopila smyl některých úsloví - viz Augiášův chlév nebo Oidipovský komplex a podobně- Nelíbí se mi však myšlenka "Bohové vládnou nad osudy lidí." S touto myšlenkou se nikdy neztotožním.
Kromě výše zmíněného na knize oceňuji krásné ilustrace, které nádherně doplnily samotné báje.
Kniha mého mládí. Tyto příběhy mě vždycky bavily, vlastně i teď bych si knihu klidně znovu přečetla. Řecká mytologie je opředená mystikou, příběhy mají spád, umí překvapit a jsou poučné. Tato kniha je správná volba.
Kniha, kterou by měl minimálně jednou číst podle mě každý.
Já ji četl po letech a bavila mě stejně, jako když jsem ji četl před lety ve škole.
Príbehy o zákerných a krajne nevyspytateľných ľuďoch, bohoch a polobohoch starého Grécka. Príbehy, ktoré tvoria časť jedného z pilierov (popri kresťanstve, židovstve, rímskej kultúre a barbarských pôvodných kultúrach) kultúrneho dedičstva Európy a mal by ich aspoň raz prečítať/vypočuť každý.
Tuto knihu jsem vyhrála na recitační soutěži a byla jsem nadšená. Příběhy jsem znala i bez této knihy, ale i tak bylo příjemné si je přečíst. Nedávno se mi hodila i jako povinná četba na gymnáziu. Kniha je velmi pěkně udělaná a pověsti se příjemně čtou.
Jak já je jako kluk rád četl.... Doufám, že nikdy nezmizí ze škol a nebudou nahrazeny něčím, co je nám cizí.
Jedná se přece i o naše evropské kulturní dědictví. Spolu s křesťanstvím, řeckou filosofií, římským právem,....to všechno musíme vnímat jako prvky naší západní civilizace - evropskou identitu.
Štítky knihy
pro děti pověsti česká literatura starověk bohové dobrodružství pro mládež řecká mytologie báje čeští spisovatelé hrdinové Národní knihovna ČR dějiny pro děti a mládežAutorovy další knížky
2005 | Staré řecké báje a pověsti |
1975 | Birlibán |
1996 | Alenčina čítanka |
1986 | Příběhy tisíce a jedné noci |
1987 | Anička a básnička |
Tohle je určitě jedna z knížek, ze které by si alespoň kousek měl přečíst každý. Vracím se k ní už poněkolikáté a určitě se ještě mnohokrát vrátím. Dokonce mi ani tak moc nevadilo, že část věcí chyběla...