Stmívání
Stephenie Meyer
Stmívání / Twilight série
< 1. díl >
Isabella Swanová se stěhuje do Forks, městečka ve státě Washington, kde neustále prší. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo - až dokud nepotká tajuplného a přitažlivého Edwarda Cullena, který doslova obrátí její život vzhůru nohama. Do Isabellina příjezdu Edward úspěšně tajil před obyvateli městečka svou upírskou osobnost. Ale nikdo není v bezpečí, zvláště Isabella, člověk, který je Edwardovi nejdražší. Milenci však balancují na ostří nože - mezi touhou a hrozným nebezpečím.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2009 , Alicanto (Egmont ČR)Originální název:
Twilight, 2005
více info...
Přidat komentář
Ať už bylo o sérii Stmívání řečeno cokoliv, po letech jsem se k ní musela vrátit a přečíst si ji, tentokrát očima dospělé ženy. A zase se mi líbila. První kniha není nijak brutálně napínavá, někdo by řekl i zdlouhavá, ALE... ten svět má zkrátka kouzlo. Lesy, déšť, upíři a vlkodlaci. Je to příjemná oddechovka a taky je to svět, do kterého se člověk rád schová. Mě to prostě baví bez ohledu na to, jestli je mi 15 nebo už 30.
(SPOILER) Já si prostě nemůžu pomoct a hodnotím OPĚT celou sérii. Ano je to dobře napsaný, ano věková kategorie asi tak do třetího dílu sedí, spíš bych řekla pro děti 12-14 let. Pak to je pro trochu starší děti. :DDD Ale proč si to z nostalgie nepřečíst, že? Když hodnotím celou sérii zpětně, poté co jsem přečetla víc fantasy, než jsem schopná vyjmenovat, tak bych řekla, že mám srovnání. Ano, líbí se mi svět, který Meyerová vytvořila. Ne nelíbí se mi vztahy v této knize. Tedy až na vztah Emmetta a Rosalie, Alice a Jaspera a pár dalších postav. Princip vtisknutí se je něco hrozného opravdu se mi to nelíbí, daleko lepší to je v Mercedes Thomsonové. Ve Třináctém znamení se autorka rozhodla napodobit Meyerovou a vnutit vztah dvoum cizím lidem. Opět se mi to nelíbilo. Dokonce i ve Dvoře trnů a růží i v sérii Skleněný trůn nešlo o násilím vzniklé pouto i když tam byl jistý druh "předurčeni jeden druhému ať se Vám to líbí nebo ne a je jedno komu ublížíte". Taky je tam poukázáno na to, že ne vždy Vám osud vybere správnou osobu k soužití a má to katastrofální následky. Abych se tedy vrátila ke Stmívání, tak ze všech vztahů nejvíc mi vadí vztah Jacoba a Renesme, jestli se dá mluvit o vztahu. Je to jakoby se autorka snažila o jakési a žili šťastně až na věky, což dokazuje i Aliceina poslední vidina v této sérii. Dále ale vede v hrůzostrašnosti vztah Edwarda a Belly. Naprosto nezdravý vztah náctileté dívky, která ve svém věku nemůže (opakuji nemůže!!!) vědět co vlastně chce a neuvědomuje si nezvratnost své volby. Na její chorobný stav mysly je poukázáno ve druhém díle. Omlouvám se všem příznivcům, ale Nový měsíc mi dokázal, že vzhledem k Bellyně hluboké depresi nemohl být její vztah s upírem v pořádku. Zato se mi libilo její přátelství s Jacobem, a to jak přerostlo v něco víc, škoda, že nezůstalo u toho (ale jak by to pak mohlo dál pokračovat že?) Upíři by se navrátili na obranu Belly před Victorií a bojovali by po boku vlků zatímco Bella by si užívala románek s vlkodlakem a v Rozbřesku by jí hrozila poprava, protože nedodržela slib a nestane se upírkou, protože díky Jacobovi o nesmrtelnost již nestojí. Asi už jste odhalili, jakému "týmu" jsem celou dobu fandila. Bella by se nemusela ničeho vzdát. Přátel, rodiny ani svého života. Jasně, tvrdila, že to je život, který si vybrala. Ale znovu opakuji, na konci série je jí 19 let, kdo měl v tom věku z nás rozum. Sérii jako takovou musím brát pozitivně, super čtení pokud je Vám třináct let. Ale už ne tak super pokud jste vzali rozum do hrsti a i když si uvědomujete, že jde o fikci, tak vlastně si z celého srdce nepřeje vztah založený na závislosti, odpírání a ublížení všem vašim blízkým. A to vlastně jak v lidské rodině, tak i upíří. Tyto světy by se míchat neměly. :D Omlouvám se za tak dlouhý komentář a snad nesklidí příliš velké pobouření. Je to jen můj názor lidi. Tak dál milujte Bellu a Edwarda a mě ignorujte. :DDD
'Nikdy jsem moc nepřemýšlela nad tím, jak umřu - ačkoliv během posledních pár měsíců bych k tomu měla dostatek důvodů - ale i kdybych o tom přemýšlela, takhle bych si to nikdy nepředstavovala.'
Nesmrteľná Twilight sága... Potrebovala som oddych a celkovo vypnúť... A čo iné si na to vybrať ako Bellu a Edwarda? 'Stmívání' je ďalšia moje srdcovka, či už v knižnom alebo filmovom spracovaní :)
'Ve třech bodech jsem si byla naprosto jistá. Zaprvé, Edward je upír. Zadruhé, část jeho osobnosti - a já jsem nevěděla, jak silná je to část - žízní po mé krvi. A zatřetí, jsem do něj bezvýhradně a neodvolatelně zamilovaná.'
"A tak se lev zamiloval do jehňátka" zamumlal.
"To je ale hloupé jehňátko," povzdechla jsem si.
"To je ale šílený, masochistický lev."
Vím, že je to velmi rozporuplná kniha (i film). Ale prostě bych sobě i vám kecala, že mě to nebavilo. První půlka mě fakt vtáhla a Edward mě taky trochu učaroval. Jsem si i vědoma negativ, co se tu zmiňují.. ale dokonce si to musím přiznat a dat místo původních 4* co jsem dala včera, 5*, protože čtu teď cosi jinýho a nejde to.. musím pokračovat. ;)
Knížka pro holky tak o 35 let mladší než já. Přečetla jsem v angličtině a doporučuju (od levelu pre-intermediate + dost podprůměrná slovní zásoba). Budete mít pocit, jak dobře umíte anglicky, protože je to napsáno celkem prostince. Česky bych to nečetla, to by se nedalo, ale anglicky do toho klidně jděte.
Tak jsem si ze zvrácené zvědavosti přečetla Twilight a pomalu nevěřím svým očím. Protože to, v uvozovkách, "nakonec nebylo tak strašné, jak jsem čekala". Ano, Bella je mix opravdu nesebevědomé/sebe nenávidící puberťačky a špatně napsané, nezajímavé postavy, ale někde v jádru ten nápad setkání dvou duší a hledání cesty, jak se navzájem nezahubit, není tak špatný. Z tohoto pohledu mi teď přijde, jako kdyby filmovou adaptaci natočil štáb lidí, který tu knihu z celého srdce nenávidí, respektive jako by se každý potenciálně trapný a cringe moment z knihy rozhodli udělat desetkrát horší. Nicméně protože z filmů vím, jakým asi směrem se bude příběh dál ubírat, mám podezření, že každá další knížka už bude jenom horší, protože poháněčem děje budou čím dál víc různé insecurities hlavních postav místo jejich dospívání a zrání. A protože jsem magor, tak si to půjdu ještě ověřit. (Anglicky, nevím, jestli bych český překlad vůbec zvládla strávit.)
Čekala jsem, že to bude mnohem, mnohem horší. Dostala jsem se ke knize až po třicítce a vlastně ani nevím, proč jsem se do ní pustila. Chtěla jsem si přečíst něco úplně jednoduchého a možná jsem byla zvědavá, jak moc je to špatné. A zjistila jsem, že to vlastně vůbec není špatné. Začínající vztah mezi Bellou a Edwardem je tam popsán moc hezky, má to v sobě napětí a kouzlo první zamilovanosti. Celé je to uspěchané, protože jejich vztah trvá vlastně dva dny, než přijde nebezpečí a pak je hned konec příběhu. Ale pro teenagery to asi takhle stačí. Při čtení jsem se nenudila a vlastně mě to i docela potěšilo a přinutilo se občas u čtení usmívat. Když jsem teď četla předlohu, tak mi filmová verze přijde ještě horší, než dřív, ta se fakt vůbec nepovedla.
Tak k téhle knize jsem se dostala asi s 10 letým zpožděním, no nevadí.
Je mi naprosto jasné, že tehdy bych z knihy byla celkem paf. Každopádně, když už mám tolik fantasy načteno, tak to na mě nemohlo udělat takový dojem, jako kdysi.
Čte se to opravdu dobře, kdyby byl čas, tak za dva dny by určitě bylo po ní. Času tolik nebylo, takže to vyšlo na dny 4.
Autorka někdy píše, jako když jsem četla příběhy na Wattpadu, to mě celkem překvapilo.
Každopádně na mě to bylo neskutečně sladké a to romantické linky ve fantasy zbožňuji, ale tady je to vlastně hlavní téma a nic víc se tam neděje. Strašně se milujou i když se skoro neznají a nic spolu nezažili, nooo... Sem tam jsem musela protočit oči - někdy i víckrát po sobě.
Co mi vadilo neskutečně bylo Edwardovo hihňání. Velký strašlivý upir, co pořád tvrdí, jak je nebezpečný se hihňá?
Nehledě na to, že mi přišlo jeho chování často toxické - udělej tohle, udělej tamto, pohrdavě se zasmál, vyznělo to, že si myslí, že je Bella úplně blbá trubka a další úžasnosti.
Další díly si přečtu už jen pro porovnání s filmy, které mě až překvapily, jak moc jsou podle knihy. Teď záleží, jak jim to vydrží. Asi nemůžu říct, jestli je lepší kniha nebo film, s odstupem času mi film přijde strašně stupidní a herecké výkony příšerné, ale i přesto možná trochu nad knížkou vede.
Na další díly (i když je mám všechny doma) nespěchám a možná upřednostním Půlnoční slunce. Ať to mám hezky komplexní.
Každopádně je hezké se vrátit do generace knih, která moji čtecí éru začala.
Nepamätám sa, ze by som hoci len raz tvrdila , ze film je lepší nez kniha ,, az teraz , príbeh super, u mna za 4*
Celou sérii ze Stmívání jsem četla několikrát. Dobře se čte, baví mě a to nejsem náctiletá. Jedničku mám nejraději.
Celkom dobre prešpekulované detaily v celej sérii, prečítala som to rýchlo a so záujmom. Nevrátim sa ale k tomu.
Ságu Twilight jsem hltala ve filmové podobě, když mi bylo tak třináct :). Po více než deseti letech jsem se rozhodla si ji konečně i přečíst. Nejsem zklamaná, bavilo mě to, i když už tento příběh vnímám jinak než dřív. Spousta lidí Twilight odsuzuje, ale u mě bude mít vždycky místo v knihovně. Je to klasika, díky které poté vznikalo spoustu dalších podobných příběhů - někdo musel být první a tudíž i nejvíce kritizovaný :). Autorka píše čtivě, líbí se mi její vykreslování postav a jejich pocitů. Sága určitě stojí za přečtení a nemůžu jinak, než ji doporučit :).
Asi se dá říct, že se mi to někde ve 13 líbilo, protože jsem sérii přečetla celou a to snad jen v rozmezí měsíce.
Nyní ve svých 21 už tento upíří svět vnímám opravdu jinak a nejsem fanouškem.
Celkem utahané ale úžasné, prostě tuhle sérii miluju tak to prostě je ;) doporučuji! Ale opravdu se připravit na občasný utahaný děj.
Stmívání. S upírskou ságou jsem se poprvé setkala ve filmu. A jako pro Bellu a Edwarda to byla láska na první pohled. Ano, všechno je to správně přitažené za vlasy. V široko daleko nejzamračenějším a nejupršenějším městečku Forks se usadila rodina Cullenových. Jsou nadpřirozeně krásní a pohádkově bohatí. Ze slunného Phoenixu se sem přistěhuje studentka střední školy Isabella Swanová. Edward Bellu extrémně přitahuje. Její závislost je až patologická. Bella má pro Edwarda také neodolatelné kouzlo. Až na to, že je to upír a od prvního bližšího setkání musí bojovat se svou touhou Bellu zakousnout. A tak se lev zamiloval do beránka. Až na půdu romantická love story začíná :)
(SPOILER)
Řekla bych, že tak po patnácti (i více) letech jsem si přečetla znovu. Chtěla jsem si navodit tu pravou podzimní sychravou atmosféru a městečko Forks k tomu přímo vybízelo. A vlastně ten příběh se ani na podzim neodehrává. Ale ty mraky, déšť, mlhy, zima apod. - asi jsem v menšině, ale mne to v říjnu prostě chybí (letos v 2022 je strašně teplý podzim). Viděla jsem i film (několikrát), ve kterém je taky dobře zachyceno počasí :o)
Ale teď ke knize, dost o počasí :o) Nepatřím mezi až takové nadšence všeho upířího a pamatuju dobu, kdy to fičelo. Já jsem kopala za tým Jacob. Ale myslím, že značnou část čtenářů dost ovlivnilo filmové zpracování, u kterého (kromě počasí :o)) značně skřípu zuby. Filmové ztvárnění Edwarda - ne, prostě ne. Takže proto Jacob. Ale v knize mi to tak nepřišlo. Ale v českém překladu byly na Edwardovu adresu věty typu: uchechtl se, pohrdavě se zasmál apod., což mi moc nesedělo k lásce až na věčnost. Taky mě dost mrzelo, že Bella byla vystavená jako cukrová panenka, která se rozpustí, pokud si dřív nepodrazí nohu a nohu druhou. Někdy byly dost zdlouhavé jejich dialogy. Já si nejvíce užívala asi tu první část knihy, kdy se Bella seznamovala s prostředím a kamarády. Pak už to bylo takové hodně do červena. Ale celkem vtipné. Vztah s Charliem byl celkem takový nijaký. No, ale v mých letech jsem to přelouskala celkem rychle a brala jsem to jako pohodovou četbu. Pokračovat budu dál v sérii.
Štítky knihy
upíři láska vlkodlaci zfilmováno pro dívky romantika pro dospívající mládež (young adult)
Autorovy další knížky
2005 | Stmívání |
2009 | Hostitel |
2009 | Rozbřesk |
2008 | Nový měsíc |
2021 | Půlnoční slunce |
Stmívání je prostě stmívání MILUJU.