Švadlena
Rosalie Ham
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/419504/bmid_svadlena-538-419504.jpg
3
246
246
Po dvaceti letech, které strávila jako švadlena v předních módních evropských salonech, se Tilly Dunnageová vrací do malého australského městečka, z nějž musela v dětství prchnout. Hodlá se jen podívat za nemocnou matkou a zase odjet. Nakonec se však Tilly rozhodne zůstat, a přestože je stále vyděděncem, luxusním a okázalým róbám z její dílny nedokážou upjaté ženy z Dungataru odolat. Díky krejčovskému umění, přátelství se seržantem Farratem – jediným policistou v městečku a nebývalým znalcem rozmanitých látek – i počínajícímu vztahu s Teddym, tamní hvězdou australského fotbalu, na jehož rodinu se ostatní dívají skrz prsty podobně jako na tu její, ji místní mezi sebe, i když se zdráháním, nakonec přijmou. Spolu se závistí a řevnivostí, které vyvolávají v městečku její šaty, však vyplouvají na povrch i staré křivdy a začíná být zřejmé, že Tilly tajně kuje temnější plán pomsty. Pomsty se těm, kteří jí ublížili...... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2019 , Mladá frontaOriginální název:
The Dressmaker, 2000
více info...
Přidat komentář
Namlsaná knihou jsem se pustila do filmu. Kniha byla boží, film mě velice zklamal. Knihu jsem přečetla jedním dechem a u filmu jsem jen čekala na konec.
Namlsaná filmem jsem se pustila do knihy - trochu mě zklamalo už to, že uvnitř jsem čekala fotky modelů, ale bohužel, kromě obálky obrázky jaksi nejsou, což zrovna tady chybí... Horší bylo, že se mi nedařilo orientovat v jednotlivých postavách, nemělo to spád. Takže nedočteno. Jeden z mála případů, kdy je film opravdu lepší, než kniha.
Zamotaný děj, nevýrazné postavy a plno dle mého názoru nepatřičných až vulgárních výrazů na místech, kde se to vůbec nehodí, dělají z této knihy jednu z nejhorších, které se mi za poslední dobu dostaly do ruky.
Možná bude lepší film :/.
Kniha pro me byla ponekud zklamanim, mozna jsem mela vyssi ocekavani, postradala jsem dynamicnost pribehu, veskera "akce" byla slabe popsana a i zaver knihy mne nepotesil. Holt, cekala jsem vic, ale pres to musim uznat, ze jako prvotina to uplny propad nebyl. Bohuzel, po dlouhe dobe davam prednost filmovemu zpracovani.
Bylo to dobré, na prvotinu dokonce velmi dobré, ale je to jedna z knih, o níž musím říci, že její filmové provedení je mnohem lepší než originál. Snad bude příští autorčina knížka o stupínek výš: potenciál v ní cítím, stačí ho jen proměnit...
Kniha se příjemně četla, druhá polovina byla taková živější. Popisy zajímavé, své asi udělal i fajn překlad.
Kniha je čímsi zvláštní a zajímavá..! :) Přečetla jsem ji rychle, ale dělal mi problém si zapamatovat a zorientovat se ve všech těch jménech...nebyla vůbec špatná, rozhodně něco jiného než jsem čekala! A konec byl pro mě překvapením! Proto jsem neváhala a po přečtení koukla také na film, ale to bylo úplně jiné než kniha! Proto příště radši zůstanu u knihy! :)
Ztrácela jsem se v postavách , které ke všemu mi byli krajně nesimpatičtí.... Ale zvědavost jak to celé dopadne mi nedalo knihu odložit. Závěr se mi líbil a všem jsem jejich osud přála.
Já jsem knihu ulovila v knihovně asi mezi prvními, ale vůbec se mi nezalíbila, ztrácím se v postavách...a ani příběh mě nenadchl, knížku odkládám...
Není to úplně dokonale napsané, protože místy mi připadalo, že autorka nevěděla, jak pokračovat nebo co napsat, tak to najednou ukončila a začala novou kapitolou, kvůli tomu to působilo trochu odfláknutě, ale jinak je to moc zajímavý příběh. Líbilo se mi, jak si hlavní postava pohrávala se všemi obyvateli a nakonec dovršila toho, co plánovala. Ale není to kniha pro každého.
no asi budu jedna z mála, které se tato kniha moc nelíbila, v první půlce jsem se ztrácela v postavách, některé pasáže mi přišly absolutně zbytečné a mimo...a něco šlo...ale za mě ztráta času
Ze začátku jsem se vůbec nemohla začíst, neustále jsem se ztrácela v popisech. Postavy mi přišly jednotvárné, ploché a ničím nezajímavé - všechny se mi pletly dohromady a to i když o nich autorka mluvila po xté. Nelíbily se mi dialogy - mnohdy byly naprosto nepochopitelné a reakce zcela neadekvátní situaci, kazilo mi to dojem z příběhu. Občas jsem se nudila a když po dlouhé nudné pasáži přišel nějaký "důležitý" moment byl napsaný zcela bez okolků a potom následovala další nudná pasáž.
Abych knížku jen nehanila, celkem se mi líbilo popisování městečka, lehké nadnesení příběhu, postupná gradace a vyvedený konec. Film jsem viděla také, zde hodnotím stejně, až trošku lépe pro film.
Tohle asi nebude moje krevní skupina, protože mě se kniha moc nelíbila. Na začátku jsem se ztrácela v popisu obyvatel městečka, chvílemi mě to i nebavilo. Připouštím, ale že námět je to dobrý jen kdyby byl jinak zpracovaný.
Švadlena se mi líbila, je to zvláštně napsaná kniha a určitě nesedne každému. Přesto je v ní cosi - co táhne čtenáře číst. Konec jsem nečekala - fíha a přála jsem jí konečně pořádnou lásku. Byla jsem tak nadšená, že jsem ihned koukla i na film, který byl sice dobrý, ale jak už to bývá, děj byl upravený dle scénáře.
Naprosto gurmánský prožitek, co se čtení týče. Prvních pár stránek jsem měla problém se začíst, ale potom to nabralo neskutečnou energii a spád, já se nemohla odtrhnout. Na každou svini se vaří voda - toto přísloví je v příběhu dokonale vykresleno. Výborné dílo, nemám co víc dodat. Snad jen, že více v recenzi v záložkách. :-)
Knížka se mi líbila, jen jsem se občas trochu ztrácela. Jinak se četla pěkně, zajímavý a nečekaný konec.
Nejdříve jsem viděla film a ten se mi líbil a kniha je ještě lepší.Psychologický román hlavní hrdinky je plný napětí,smutku,lásky a rozuzlení.