Tajná zahrada
Frances Hodgson Burnett
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/31692/bmid_tajna-zahrada-owL-31692.jpg
4
294
294
Mary je ošklivá, protivná, rozmazlená a všichni o ní říkají jen to nejhorší. Když osiří, je poslána ke strýci na ponuré panství, jehož chodbami se v noci nese žalostný nářek. Dům však stojí uprostřed nádherné anglické krajiny, v níž žije v chudé chaloupce malý Dickon, který dokáže rozmlouvat se zvířaty, a čeho se dotkne, to začne kvést. Mary s jeho pomocí nejenže odhalí původce tajuplného pláče, ale promění téměř mrtvou zahradu v kouzelný kout vyzařující nadpřirozenou, oživující sílu. Podaří se jí zvrátit neblahý osud, vznášející se nad panstvím už celá léta? Zkrácené a upravené vydání.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Dívčí romány
Vydáno: 2009 , Knižní klubOriginální název:
The Secret Garden, 1911
více info...
Přidat komentář
Četla jsem v originále - je kouzelná. Je z ní cítit, jak autorka milovala přírodu a zahrady. Všechno jde jenom k dobrému, není tam žádná negativní a zlá postava, to se mi taky líbilo :) Škoda, že jsem se k ní nedostala jako dítě.
Občas jsem litovala, že se nemohu na chvilku vrátit do dětství, tolik bych si tu knihu užila. Příběh zapomenuté zahrady na yorkshirském vřesovišti, popisy bouřlivé i slunečné oblohy, ponurého domu, probouzejícího se jara... a ty krásné ilustrace. Doporučuji číst pod letitým dubem obklopeným anglickou zahradou, no, já měla k dispozici malý český dvorek, ale i za něj jsem vděčná.
"Jej by som vari ani nechcel, aby vyzerala ako dajaka zahradnikova zahrada, orezana, upravena ako nova... Je krajšia takto, keť tu všetko rastie divoko, hojda sa a jedno s druhym prepleta."
"Nič sa nevyrovna vůni dobrej čistej zeme, okrem vône čerstvych bylin a kvetov, keď na ne pada dažď. Jej chodievam na slatiny, mnoho razy aj keď prši, a ľahnem si tam pod kričok a počuvam, ako šuštia kvapky na vrese, a len vdychujem a ovoniavam a nasavam."
Pěkná kniha o dětech, které se samy dokázaly vyhrabat ze *****, protože ti, kteří by se o ně měli starat nejvíce, na ně kašlali. Taky se mi líbilo, že autorka se zmínila o tom, že to jaký máme a nemáme život - to jsme si vytvořili každý sám tím jak myslíme, všechno je v hlavě. Knížka by se dětem asi nelíbila, nebo spíše až větším dětem - zejména děvčatům.
Knihu jsem četla před dávnými lety společně s dcerou. Bohužel jsme nebyly tak nadšené jako u jiných podobných knih, proto jsme se už ke knize nevrátily.
Prekrásna kniha, poetická, dokonalá, voňavá. Nesmie chýbať v knižnici mojich detí až podrastú. Verím, že takouto literatúrou sa dá brániť nástrahám, ktorým dnešné deti musia čeliť.
Staromódne pôvabná kniha o jari a znovuzrodení nielen v prírode, ale aj v srdci a mysli postáv.
Jako malé dítě jsem milovala film "tajemná zahrada". Pochmurné prostředí, ve kterém se odehrává děj v kontrastu s probouzející se přírodou mi navždy zůstal v hlavě. když jsem se doslova "prohrabovala" knihami v knihovně a objevila tuto knížku, hned mi bylo jasné, že se jedná o předlohu mého oblíbeného snímku z dětství a pustila se do četby. Musím říct, že film je velmi povedená adaptace a knížka ukrývá opravdu krásný příběh o ne úplně jednoduchém dětství hlavních hrdinů z doby pro nás už dávné. Knihu jsem přečetla jako dospělá, nevím, jak by ji zkously dnešní děti. :)
Krásna to knižôčka. Odporúčam nie len pre malých, ale aj veľkých. Všetci sme niekedy takí akí boli Mary či malý radža, no dá sa s tým niečo robiť. Tak smelo do toho! :)
PS: Slovenská kniha má 235 strán-čiže nepárny počet strán na Čitateľskú výzvu ;)
Když začnu od konce, musím přiznat že jsem trochu zklamaná, protože ten mi přišel trochu moc kách a pohádkový, nicméně většina knížky je velmi milá, prodchnutá nesmírnou láskou k živé přírodě a i když kolísá mezi nadměrnou pohádkovostí (třeba až příliš přátelská divoká zvířata) a skoro syrovým postojem k hlavním hrdinům, nejde jí upřít velmi přátelskou atmosféru, kterou bych popsala asi jako "tak by to na světě mohlo dobře dopadat, kdyby lidé měli hlavy na přemýšlení a srdce k lásce stvořené". Trochu mi atmosférou připomíná Annu ze Zeleného domu.
Knižku som čítala ako dospievajúca.
dostal ma príbeh dievčatka ktorému rodičia umreli a tak bola poslaná k strýkovi kde je všetko akosi tmavé,bez života a radosti zo života.
Spriatelí sa s Dickonem a spolu objavia záhradu,ktorá je roky zamknutá a bez života.Bola to záhrada o ktorú sa staral jej strýko s manželkou.Tá však umrela a strýko na záhradu zanevrel.Mary s Dickonem .
Zistí že v dome je ešte chlapec menom Colin-strýkou syn,ktorý je pribúdaný na ložku.
Priatelstvo s Mary a Dickonem a starostlivost o záhradu mu vráti chut do života.
Nakoniec Mary vráti chut do života i strýkovi,ktorému pripomenie krásu záhrady a ukáže mu že jeho syn je to najcennejšie čo mu po manželke ostalo.
krásny príbeh ku ktorému som sa vždy rada vrátila.
Knížka je moc pěkná. Má jednoduchý děj a je hezky napsaná. Ale nejhezčí na této knížce je, že se autorce podařilo vystihnout tu krásnou atmosféru jara a přírody. Při čtení jsem cítila ten svěží vzduch venkova a měla jsem chuť vyběhnout ven, do té krásné a voňavé přírody, a skákat a smát se a utíkat a létat v krásném jarním dni. Život je krásný a já jsem to společně s Mary v knize poznala. A všem, kdo si tuto knihu budou číst, přeji, aby z ní měli tak krásný prožitek, jako jsem měla já.
Jako dítě mne tato kniha naprosto okouzlila, a jako dospělou se jí to povedlo opět. Má zvláštní kouzlo, které se těžko popisuje, musí se jen vnímat a cítit. Dovolte mi však vypůjčit si citaci Marshy Normanové o tom, proč právě Tajná zahrada je tak milovaným kouskem literatury: "Kromě toho, že to byl příběh, byl to hlavně slib. A ten slib byl, že pokud jste tak opuštění jako Mary Lennoxová, můžete najít místo, kam patříte. Pokud utrpíte ztrátu, i tak hroznou jako je ta Maryna, můžete ji přežít. Pokud věříte jako ona, pak můžete růst."
Tento kúzelný a citlivý príbeh učinil z tejto útlej knižky najobľúbenejší literárny text môjho detstva. Počas čítania i po ňom človek jednoducho musí vybehnúť do záhrady a tešiť sa z vôní, farieb, okopať, čo treba, vyplieť, čo netreba... :) Slovom - krása!
Štítky knihy
Indie Anglie pro děti zfilmováno anglická literatura tajemství pro dívky sirotci dětská dobrodružství dívčí rományAutorovy další knížky
| 2020 |  Tajemná zahrada |
| 1932 | Malý lord |
| 2014 | Malá princezna |
| 1933 |  Malá Miss |
| 1920 | Venkovanka |
"Tohle jest nejpodivnější dům, ve kterém kdy lidé bydlili."
Madam Burnettová mě před časem okouzlila svým Malý lordem, ovšem Tajemná zahrada, to jako projít onou branou zarostlou břečťanem ukrývající prostor skutečně magický. Autorčin cit pro sentiment, lehkou naivitu a schopnost popsat věci obvykle neviditelné rozehrál ty správné struny. Čarovné yorkshirské prostředí a tajemný dům působí na osiřelou "slečnu Mary k nevystání" a mění ji z ošklivého káčátka v sympatickou labutí slečnu. Potkává bratrance Colina, který je jejím výraznějším obrazem v dobrém i zlém. A vzájemné působení jeden na druhého, třeba při Colinových záchvatech, to stojí za to. Ostatně psychologie hlavy je celkem významnou položkou příběhu (je zajímavé jak si obě dětské postupně prohodily hlavní a vedlejší roli). Vše podané takovým příjemně dětským způsobem, který nutně zapůsobí především na city dospělého čtenáře. A prověří jeho cituplnost=o) Jeden by neřekl, jak skvěle se dá postavit příběh na jarem se probouzející zahradě a jejím vlivu na jedince, jejichž osudy nepatří zrovna mezi nejveselejší. Tedy kromě Dickona, chlapce z vřesoviště, chudého, ale šťastného a spokojeného. A taky je tu zahradník Ben Weatherstaff - čím to, že největší morousové bývají největším sympaťáky?=o)
Zdráhám se nutkání rozepsat se detailněji, Tajemná zahrada toho skrývá opravdu hodně. Colin tenhle příběh celkem pěkně shrnul: "Jest přece zřejmo, že ve světě musí býti velmi mnoho kouzel, jenže lidé nevědí, kde tato kouzla jsou v činnosti nebo jak se dělají. Možná, že začátek toho všeho je říkati pěkné věci, které chceme, aby se staly, a to tak dlouho, pokud se nestanou." Ostatně, "jsem jist, že jsou kouzla ve všem. Jenom že nemáme dosti rozumu, abychom to pochopili, abychom se těchto kouzel zmocnili a přinutili je, aby za nás pracovala - jako elektřina a koně a pára."