Tajný život stromů
Peter Wohlleben
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/415362/bmid_tajny-zivot-stromu-DmP-415362.jpg
5
1023
1023
Německý bestseller Tajný život stromů se již druhým rokem drží na žebříčku nejprodávanějších knih a získává si nadšené čtenáře ve stále více zemích. Les je pro mnohé z nás vytouženým místem odpočinku. Je synonymem ticha a nedotčené přírody. Renomovaný lesník Peter Wohlleben nám dává nahlédnout do skrytého života stromů a odhaluje nečekané skutečnosti: stromy mají paměť, předávají si informace, pociťují bolesti, dokonce mohou dostat úpal a časem se jim tvoří vrásky. Mnohé stromy, jako například duby, spolu navzájem komunikují prostřednictvím vonných látek. V okamžiku, kdy je některý ze stromů napaden hmyzem, vysílá vůně jako signály a všechny stromy v okolí upozorní na nebezpečí. Peter Wohlleben čerpá ze svých mnohaletých zkušeností lesníka a ukazuje nám les ze zcela nové stránky. Jeho zábavná knížka, plná nových informací o stromech a lesích, nás přivádí k úžasu nad zázraky přírody. Ve vynikajícím překladu PhDr. Magdaleny Havlové. Jen v Německu se prodalo na 800 000 kusů a práva na překlad byla dosud prodána do 27 zemí.... celý text
Literatura naučná Příroda, zvířata Přírodní vědy
Vydáno:
2016
,
Kazda
Originální název:
Das geheime Leben der Bäume, 2015
více info...
Přidat komentář
O lesích jsem toho dosud moc nevěděl, snad jen, že s v nich cítím vždy velmi dobře. Po přečtení této knihy jsem možná o něco chytřejší, ve srovnání třeba s autorem toho však jistě vím směšně málo. Avšak ani autor, praktický, vnímavý a vzdělaný lesník, se netváří, že on nebo někdo jiný, už ví vše. Naopak přiznává, že mnohé nezná a paradoxně se z toho raduje, což je pro mne nanejvýš sympatický přístup. Kniha je plná pro mne nových, překvapivých informací o složitém světě lesních společenstev, kde neplatí žádné zjednodušující poučky a to ani těžařů dřeva, ani rádoby ochránců přírody. Každý z nás by se měl o tom všem ještě hodně dozvědět a tato kniha by možná měla být jedna z těch povinných do začátku.
Ak by to bola všetko pravda, otváralo by to celkom zaujímavé možnosti. Vybavila sa mi jedna myšlienka z knihy SOLARIS od Lema : "o čom by sa človek mal baviť s planétou...."
Můj názor na tuhle knihu je rozporuplný. Hodnocení rozdělím na několik elementů: téma 5*, zaujetí, láska ke stromům, nesporně autentický a hluboký vhled do jejich života 5*, informační hodnota a schopnost změnit smýšlení o stromech 4-5* (drobný ústupek - kdo má stromy rád, bude je mít rád dál a možná posílí jeho úctu k nim, kdo je rád nemá, ten knihu číst nebude), kvalita textu 3*, prostě mi přijde, že je v každé další kapitole hodně opakování a jen poskrovnu nových informací (dozvíte se hodně nového, ale taky se některé věci několikrát zopakují a v tomto případě mi to přijde spíš jako výplň, aby se dosáhlo požadovaného rozsahu a mohlo tak kvůli tomu padnout více stromů, aby se potisklo více papíru na knížku i na peníze za ní), kvalita překladu 2-3*, jako by mi v českém textu chybělo více zaujetí pro originální text nebo téma, které z toho vnímám spíš podvědomě, grafické provedení českého vydání 1*, to považuji za skutečný nedostatek, nevyhledal jsem německý originál (nevím, jestli je to u něj jinak nebo stejné a autor si to tak přál i s ohledem na mou poznámku ohledně spotřeby papíru výše), ale v českém překladu cítím, že jsem dal "hodně peněz za málo muziky", obálka je krásná, ale tím veškeré grafické přednosti končí, i za českou cenu bych čekal více, přímo se nabízí zařazení nákresů a hlavně fotografií lesů, stromů, živočichů atd., za to bych neváhal připlatit, i když si myslím, že za tu cenu by se toho člověku aspoň částečně dostat mělo, možná bych i potom vnímal ten text jako ještě atraktivnější a poutavější, je to obrovská škoda, že dostanete vlastně hezkou obálku a pak už jen prostý text (v grafickém slova smyslu) až se v tomto směru cítím být "skoro okraden", možná je to tvrdý názor, ale takhle láskyplně zpracované nevšední téma si zasloužilo mnohem větší péči, v tomto zpracování zůstalo jen uniformním textem - vypěstovaným lesem bez vůní, chutí a barev, kterým rád projdu, jsem rád, že jsem ho navštívil, ale výrazně si ho neužiji a nezapamatuji... P. S. Nové výpravné vydání z roku 2019 s mnoha fotografiemi už musím pochválit a přidat nějakou tu hvězdu za grafické zpracování, škoda, že v době, kdy jsem si knihu pořídil na výběr nebylo.
Jsem nadšená! Přečetla jsem v rámci čtenářské výzvy - kniha žánru, který běžně nečtete. Na "naučnou" literaturu totiž moc nejsem. Ovšem toto není nic suchopárného, život a vlastnosti stromů a další živé přírody v lese je popsán tak poutavě, že jsem to doslova zhltla. A na dnešní procházce v lese jsem se na vše dívala jinýma očima. Myslím, že docela dobrý nápad by byl vzít děti do lesa a tam jim vyprávět, jak spolu stromy "mluví" a pomáhají nemocným kamarádům...
Docela pěkně napsané, možná občas díky překladu se člověk ztrácel. Pro laickou veřejnost určitě poučné. Pro odbornou veřejnost se nabízí spousta otázek. Autor nakousne téma řekne A, ale už ne B. Najdou se však nové věci, které jsem nevěděla nebo se nad nimi nezamýšlela. Je dobré si některé uvedené poznatky ověřit při svých toulkách přírodou :). V roce 1959 byla vydána kniha od Ing. Zdeňka Mráčka- LES , vydavatelství Orbis. Řekla bych, že o lese jako takovém, je v této knize napsáno daleko více a srozumitelněji :).
"příjemně teplý pozdně letní vzduch" a podobné slovní obraty .... autorův styl psaní (či nepovedený překlad knihy) mi vůbec nevyhovoval, textu jsem dost často nerozuměla.
Na druhou stranu, pasáže, kterým jsem rozuměla, mě donutí při procházce lesem si více všímat okolní krajiny a ověřovat si poznatky z knihy:-).
Kniha je poněkud "hutná". Je členěná na spoustu krátkých tematických kapitol, celkový dojem trochu kazí styl psaní / překlad. Svému čtenáři však nabízí odlišný pohled na náš svět a na jeho fungování, stejně jako mu nabízí mnoho prostoru na zamyšlení.
Toto by měla být povinná četba namísto třeba Babičky ;)
O koľko by bolo na svete krajšie, keby každý lesník vnímal les tak ako Peter Wohlleben... Predstavuje komplexnejší pohľad na stromy, než aký zdieľa mnoho ľudí, a preto: nech sa táto kniha šíri takým tempom, akým začala, a pomáha porozumieť!
Úplně jiný pohled na stromy a rostliny vůbec. Komunikace, sociální cítění a výchova potomků je něco, co by běžný člověk u stromů asi nehledal. Je vidět, že autor rozumí svému řemeslu a že má les a stromy opravdu rád. Takže ať všechno, co napsal, je pravda nebo napůl domněnky či spekulace, můj pohled na les, který jsem i do teď milovala, to dost významně ovlivnilo. Dívám se teď v lese trochu jinak. Zajímá mě, co je pod stromy, jak vypadá kmen a jak jsou narostlé větve.... Myslím, že stojí za to, si tu knížku přečíst.
Kniha mne oslovila, v mnohém obohatila, četli jsme si ji s manželem společně a příjemně se nad ní diskutovalo. Nedokážu ovšem říct, že by si vydobyla místo v mém pomyslném panteonu, že by byla tak výjimečná, abych se k ní chtěla soustavněji vracet, v tomto ohledu jde bohužel o typický bestseller, který neurazí, nenadchne, avšak potěší spíše povrchně a rychle. Žádnou další knihu autora už jsem nedočetla - šlo podle mne o naprosté "vaření z vody" a ždímání úspěchu prvotiny, což je podle mého názoru od každého autora, kterému se podaří takový průlom, poměrně sebeponižující, protože tím devalvuje myšlenku knihy, která mu vynesla úspěch tím, že se ji snaží co nejvíce "podojit". U knihy, která je o porozumění přírodě a souznění s živými bytostmi je to, myslím, trapné fiasko.
Kniha nepostrádá zajímavé myšlenky, byť jde občas o spekulace. Zajímavé jsou například detaily sukcese středoevropského lesa, nebo různorodá koexistence stromů s houbami. Celkový dojem kazí místy neobratný překlad a autorovy nepříliš povedené výlety do jiných oborů. Závěrečná agitka knize rovněž nepřidá.
Nádherné a zajímavé myšlenky, nicméně buď mi nesedl překlad nebo autorův styl, ale často jsem odkládala a knihu tak četla přes tři měsíce.
Naivně jsem si myslel, že co se naši přírody týče, vím už vcelku dost a hlavně ohledně stromů mě nemůže nic moc zaujmout a přinést nové informace, které by mi otevřely oči a naučili vnímat les ještě trochu jinak, než doposud. Tato kniha mě vyvedla z omylu. Dozvěděl jsem se mnoho nového a ještě jsem jí doslova zhltnul, protože je psaná velmi srozumitelným jazykem a nenudí.
Naozaj to zmení váš pohľad na les. Normálne mám chuť poprechádzať sa po tých našich východoslovenských pralesoch, aby som zažil to skutočné zelené prítmie pod stáročnými bukmi.
Nikdy jsem nečetla knihu tak krásně napsanou, spjatou se stromy a láskou a jakým si tajemnem. Stromy zbožňuji, ať jsou jakékoliv, věřím, i v jejich léčebnou sílu a tuto knihu jsem dostala na čtení do nemocnice. Kniha není vymyšlená fantazie, napsal ji autor, který má k přírodě a k lesu velmi blízko. Dozvíte se tolik zajímavého, co by člověka ani nenapadlo a přesto porozumíte každému slovu. Po přečtení knihy vás něco tajemného do lesa potáhne a stromy se stanou z vašeho pohledu nejen obyčejnými stromy. Já knihu hltala jedním dechem, protože mám ke stromům a celkové lesu velmi blízko...není totiž krásnějšího mystičtějšího místa než v přírodě v lese.
Velice pěkná kniha,po přečtení se dívám na les a okolní přírodu jinak.Doporučuji přečíst.
Zajímavá kniha ve které jsem se dozvěděl některé pro mě neznámé věci. Ale přeci jen jsem čekal trošku něco víc a trošku jinak podaného. Přesto určitě doporučuji všem co se zajímají o přírodu a všem co se dokáží na les dívat i jinak, než jako seskupení dřeva určeného ke zpracování.
Myslím, že tuhle knihu by si měl přečíst každý člověk a hlavně ti, co se dívají na stromy jako na neživé předměty. Pak by se k nim chovali s větší úctou a respektem. Určitě doporučuju k přečtení! Stojí za to.
Štítky knihy
eseje ekologie stromy lesy lesnictví, lesní hospodářství ekosystémy
Autorovy další knížky
| 2016 |  Tajný život stromů |
| 2017 | Citový život zvířat |
| 2018 | Moudrost lesa |
| 2018 | Tajná síť přírody |
| 2017 |  Les - Návod k použití |
Pro mě jako člověka, který studuje lesnictví a má pocit, že se ho během studia snaží natlačit do něčeho, co dělat nechce a nutí mu názory, které se mu příčí, je tato kniha jako seslaná z nebes. Konečně člověk, který to vidí jako já. A z řad lesníků!
Tento pán je důkazem, že to jde i jinak a ne jen tou "jedinou správnou cestou", do které nás tlačí ve škole. A tato "jiná cesta" je dobrá, ne-li lepší. Pro přírodu rozhodně lepší je a pro nás? Mohla by být, kdyby se čeští lesníci dokázali na les podívat z tohoto úhlu pohledu. Z úhlu, kdy při vstupu do lesa neuvidíte sortimenty dříví, ale stromy jako takové s celou jejich majestátností. Obávám se však, že české lesnictví na tento přístup není a ještě dlouho nebude připraveno.
Moc děkuji za tuto knihu. Dala mi více než 5 let studia na vysoké škole lesnické.