Tao te ťing
Lao-c´
O tajemství hlubším než hlubina sama. Podle staré čínské legendy sepsal Lao-c´ tento spis ve čtyřech dnech. Tao te-ťing shrnuje učení Starého mistra, učí filozofii života, tak jak ji vnímali staří Číňané. Lao-c´ chtěl odjet z císařského dvora a uchýlit se do ústraní. Na hranicích ho však zastavil strážný, který Mistra poznal a nedovolil mu odejít dřív, než mu sepíše všechno své učení. Jakmile Lao-c´ sepsal své myšlenky, odjel na volu z města a už ho nikdy nikdo neviděl. Kniha Tao te-ťing představuje jednu ze základních knih světa a hlavní zdroj čínského malířství a poezie. V roce 1973 byly v hrobce Ma-wang-tuej odkryty na hedvábných svitcích nejstarší známé texty knihy, ale ke skutečné senzaci došlo až před několika lety, kdy v jiné hrobce Kuotien byl vykopán text Taa z roku 350 před Kristem. Nález má stejný význam, jako měly kumránské svitky pro biblická studia. Tento překlad se vrací ke starému, syrovému Tau. Je silné, archaické a podivné. Každá kapitola knihy je doprovázena stručným komentářem literáta Wang-Piho ze 3. století po Kristu. Sbírka vychází v překladu Václava Cílka.... celý text
Poezie Duchovní literatura Náboženství
Vydáno: 2019 , DokořánOriginální název:
Daode jing
více info...
Přidat komentář
Velice kvalitní překlad Berty Krebsové, který považuji za základ pro studium Tao te ťingu. Tuto knihu nelze jen přečíst, tuto knihu je třeba studovat.
Kdo si stále netroufá na bibli, tak tohle ji nahradí...
Bez některých autorových poznámek bych se sice obešla ale některé byly naopek výstižnější než samotný text.
Autorovy další knížky
2005 | Tao te-ťing |
2011 | Tak pravil LAO-C´ |
2022 | O Tau a ctnosti |
2013 | Laozi |
1930 | Lao-tsiova kanonická kniha o Tau a ctnosti |
Nemohu souhlasit s tím že Kniha Tao nahradí Bibli...jsou to dvě naprosto odlišná díla která spolu nemají nic společného. Můžeme srovnávat třeba Bibli a Korán ale 道德經 je něco zcela jiného. A souhlasím s prvním komentářem...je třeba knihu studovat, já osobně ji studuji 5 let a nemohu řící že jsem zcela pochopil její podstatu a určitě mi ještě léta potrvá naž to budu moci říct:-)