Cilkina cesta
Heather Morris
Tatér z Osvětimi / Tetovač z Auschwitzu série
< 2. díl >
Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc, hoci nechcená, znamená šancu prežiť. Zato, že spala s nepriateľom, ju obvinili z kolaborácie. Mala však na výber? Kde sú morálne hranice pre dieťa, ktoré skončí v koncentračnom tábore? Po vojne Cilku odsúdili na pätnásť rokov nútených prác v gulagu. Na Sibíri čelí novým hrôzam vrátane nechcenej pozornosti dozorcov. Vďaka priazni istej lekárky dostane príležitosť starať sa o chorých. Tí zápasia o život v neľudských podmienkach a mladá žena sa tak dennodenne borí so smrťou. Napriek útrapám však stále nachádza dosť síl na prežitie a napokon aj na lásku. Cilkina cesta je strhujúci príbeh Slovenky z pera austrálskej spisovateľky Heather Morrisovej a voľné pokračovanie románu Tetovač z Auschwitzu o osude našich krajanov, ktorý obletel svet.... celý text
Literatura světová Válečné Historické romány
Vydáno: 2020 , Ikar (SK)Originální název:
Cilka's Journey, 2019
více info...
Přidat komentář
Cesta Cilky Kleinové ke svobodnému životu byla předlouhá a plná utrpení. Začala, když bylo Cilce pouhých 16 let. Nejprve koncentrační tábor v Osvětimi, pak gulag na Sibiři. Slovy nelze popsat, co všechno musela Cilka na své strastiplné cestě prožít a vydržet. Ale stojí za to, aby to vše nezůstalo zapomenuto a aby se o tom dozvěděly i další generace. A aby celý svět viděl a slyšel, co se dlouho po válce dělo kdesi daleko předaleko na Sibiři.
Autorka píše neskutečně čtivou formou. I přes hrůzy, které na stránkách nacházíte, není možné knížku odložit. Člověk by řekl, že s 2.světovou válkou skončily hrůzy v podobě koncentračních táborů, ale chyba lávky, stačí stočit pohled na sever. Upřímně se děsím toho, kolik takových gulagů funguje do dnešních dní. Rusko je veliké a kdo ví, co se skrývá na Sibiři.....
Kniha má hodně stran ale čte se úplně neuvěřitelně! Krásně zpracovaný příběh s dobrým koncem..
Kniha zakládající se na historických faktech, ale jak sama autorka píše, z části fiktivně smyšlená. Co se rozhodně nedá upřít je neskutečná čtivost. A ne tak často popisované prostředí gulagů.
Kniha se čte dobře (za me lepší než Tatér), ale opět, čtenář se neubrání místy neuvěřitelným pasážím. Knihu (a i Tatéra) bych hodnotila lépe, kdyby autorka tolik netlačila na svou mantru "podle skutečného příběhu". To uvádí na obálce knihy, v prologu i epilogu přitom dokazuje, že těch "skutečností" je v knize oproti fikci značný nepoměr. Kdyby byla kniha prezentována jako román inspirovaný skutečnými událostmi, působilo by to mnohem lépe.
Už dlouho jsem nečetla knihu, která by mě tolik zasáhla a dokonce i rozbrečela. Zde se "konečně" dostaneme "nejen" do Osvětimi, ale také do prostředí gulagu. Dozvěděla jsem se spoustu nových informací, i když si uvědomuji, že stejně jako v případě Tatéra z Osvětimi, autorka trochu upozaďuje drsnost prostředí a dává prostor vykreslení mezilidských vztahů.
Možná je na čase trošku zbrzdit knižní vlnu Osvětimi a psát také o gulazích.
Četlo se dobře, ale nebylo to úplně to ono. Cilka byla až tak moc dokonalá, že fikce čiší z každé strany. Kniha mě příliš nezaujala.
(SPOILER)
Knížka je to čtivá, to jo, ale tím končí veškerá pozitiva. Je to vlastně taková Rosamund Pilcher z gulagu.
Cilka byla tak strašně úžasná, sluníčková a obětavá. Dokonce i lékaři na ní dali a propouštěli pacienty podle její rady. S ostatními děvčátky se procházely za bílých nocí a ještě laškovně pokřikovaly na chlapce. Jen Cilka má výhody z úspěšné operace velitelova děcka. No a jelikož je tak úžasná, tak samozřejmě nechce žádnou odměnu pro sebe, ale pro kámošku.
Sice to má uspěchaný a useknutý konec, ale to mi nevadilo, protože už jsem na to neměla nervy a byla jsem ráda, že je konec.
A mimochodem, skutečná Cecílie Kleinová nikdy nemluvila o to, co v Osvětimi a v gulagu zažila. Celá kniha je jen výmysl a honba za mamonem H.Morrisové.
https://www.pressreader.com/czech-republic/lidove-noviny/20200125/281904480145331
Tak toto je hodně čtivá knížka. Člověk nechápe, že jedna žena mohla toto prožít a i přesto všechno, že to nevzdala a zůstala v ní naděje a touha pomáhat ostatním. Velmi silná žena a velmi silný příběh.
Zajímavý příběh jedné silné ženy. Zpracování a jazyk mi však přišly kostrbaté a závěr knihy rychlý a useklý.
To byla Kniha. Po Tateru jsem sáhla i po Cilce a wau. Nádherná duše to byla. Moc se mi líbilo zpracování, je to jako holt jejímu životu. Co vše prožila, čím si musela projít. Přečtěte si, doporučuji
Neuvěřitelné... Skláním se před statečností této mladé dívky. Zanechalo to ve mě spoustu pocitů, o gulazích jsem popravdě ani nevěděla takže přidaná hodnota... "Líbilo" se mi to víc než Tatér z Osvětimi a tuto knížku rozhodně doporučím i dál
Opět kniha, která ve vás něco zanechá (smutek/pocit štěstí, že žijeme tak jak žijeme/znechucení/úlevu).
Je to krutý osud co řídí život mladičké Cilky ? NE, tady rozhoduje vyšší moc a tak skončí v koncentračním táboře a následně v gulagu. Strach, těžká práce, nemoci, hlad a každodenní boj o přežití. Emocemi nabitá kniha, kterou můžu jen doporučit.
Odloženo, příběh možná působivý, ale po stránce literární velmi slabé (jazyk, způsob vyprávění, plochost postav).
Krásná kniha o statečné a vyjímečné dívce/ženě, která přes všechno utrpení a hrůzy, jimiž si musela projít v koncentračním táboře a v gulagu , dokázala přežít a pomáhat lidem kolem sebe. Úžasné.
Neuvěřitelná kniha a neuveritelny příběh. Je neskutečné, co dokáží lidé provádět jiným lidem. Kniha ukazuje neskutečnou zvracenost stalinského režimu, který se skutečně svým sadismem nelisil od režimu nacistického. Kniha je kombinaci kroniky a fikce, a opravdu z celého srdce ji doporučuji. I když je teda strašně drsná.
Příběh je strhující, co vše dokáží lidé vydržet a přesto věří v lepší budoucnost. Toto volné pokračování Tatéra mi přijde lépe psané, nutí číst dál a dál.
Tak jestliže jsem u Tatéra byla mimo ....tady se těžko hledají slova. Těžko se vzdává úcta odvaze, určité tvrdohlavosti, která Cilku držela nad vodou a neskutečné laskavosti, kterou prokazovala a dávala. Neskutečně silná žena, která si v sobě nesla všemožné hrůzy a i přesto by se rozdala pro ostatní. Neskutečné příběhy a neskutečně dobře napsané.
Štítky knihy
koncentrační tábory Osvětim (koncentrační tábor) gulagy zdravotní sestry tetování poválečná doba ženské věznice oběti komunismu oběti nacismuAutorovy další knížky
2018 | Tatér z Osvětimi |
2019 | Cilčina cesta |
2021 | Tři sestry |
2020 | Příběhy naděje |
2024 | Sestry pod vycházejícím sluncem |
Cilka přežila hrůzy Osvětimi. Konečně by se mohlo zdát, že její cesta utrpení je u konce. Ale omyl. Za "uléhání" s nepřítelem, je odsouzena k patnácti letům v ruském gulagu. A tak pokračuje její cesta na sever. Na Sibiř. Zde, pár kilometrů za polárním kruhem, v místě "bílých nocí", začíná její další boj o přežití... Nemilosrdné prostředí, krutý mráz, šílení dozorci a nelidské podmínky. Všudypřítomné znásilňování. Hrůzy ne až tak odlišné od pekla ze kterého unikla. Jak tohle mohl člověk přežít? A proč se o komunistických lágrech pro "nepohodlné" řežimu, tak málo mluví? A tak málo ví?
Pro mě to bylo naprosto první knižní setkání s tímto tématem. O to víc, mě zaujalo.
Příběh opírající se o skutečné zážitky Cilky Citronové. Nepátrám jak dalece se jednalo o fikci, a co z vyprávění se skutečně událo. Místy jsem měla opravdu silný pocit nereálna. Stejně jako u Tatéra z Osvětimi. Zvlášť jak autorka vykreslila Cilku, jako naprosto perfektní osobu. Všem pomáhající, vše znající, všichni se přikláněli k jejímu názoru, a všichni dali na její mínění. Všechny nezištně zachraňovala....
Ale jinak byla kniha velice čtivá, a s tématem který mi zas otevřel pohled jiným směrem.