Vlak z Paddingtonu
Agatha Christie
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/531569/bmid_vlak-z-paddingtonu-65c2563d39cf0.jpg
4
629
629
Slečna Marplová série
< 8. díl >
Slečna Marplová, dáma z anglické vesnice, tentokrát řeší záhadu zločinu zahlédnutého v kupé jedoucího vlaku. Její mladá pomocnice Lucy pronikne do ponurého měšťanského domu, aby hledala ukrytou mrtvolu. Dívka slečnu Marplovou průběžně informuje o svých objevech a ta už na pachatele obratně nachystá past. Za bezbranným zjevem staré dámy se i v tomto případu projeví vynikající dedukční schopnosti a znalost lidských povah.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno:
2020
,
Voxi
Originální název:
4.50 from Paddington, 1957
Interpreti: Jitka Ježková , Růžena Merunková
více info...
Přidat komentář
"Klasická" Agatha Christie - detektivka se složitými rodinnými vztahy, spoustou náhod a zamotanými událostmi, málo opravdových vodítek ukazujících na vraha. Jeho motivaci bych pochopila u první vraždy, ale dál už mi připadala málo uvěřitelná. Jednu hvězdu přidávám za velmi příznivý dojem z audioknihy, kterou jsem poslouchala - skvěle namluveno, příjemný projev obou dam, které knihu načetly.
Řekla bych, že už jsem knih z této série četla opravdu dost, a tak můžu lépe posoudit kvalitu každé z nich. Tato kniha byla opět výborná a velice mě bavila. Zvládla jsem jí za jedno odpoledne. Líbí se mi, jak je zde perfektně popsáno stáří, a jak je krásně posouzeno, že už naše výborná vyšetřovatelka potřebuje pomoct s případem od velice inteligentní dámy. Líbí se mi, že jsou zde krásně ukázané slabiny postav, a že si je postavy v knize většinou přiznávají. Případ sám o sobě byl velice zajímavý.
Přiznám se rovnou, že už za ty poslední cca dva roky, co si průběžně dávám znovu své oblíbené agathovky v audio verzích, jsem ještě nenatrefila na žádnou, ze které bych nebyla nadšená. Teď mám na mysli zpracování těchto knih - tato poslední byla opět bravurně namluvená Jitkou Ježkovou a Růženou Merunkovou. Obě dvě dámy opět předvedly excelentní výkon. Stačilo mi zavřít oči a úplně jsem se viděla na tom starém rodinném sídle, viděla před sebou tu vypečenou rodinku starého pána, a do toho naši všetečnou Jane Marplovou s její přítelkyní Elspeth. Já opravdu nemám co vytknout. Knihy Agathy Christie mě provází od útlého dětství, strávila jsem s nimi již před 30 let svého života a doufám, že ještě hezkých pár let s nimi strávím.
Slova chvály od ostatních čtenářů jsou myslím u VLAKU Z PADDINGTONU zcela oprávněná. Knížka má zajímavou a originální zápletku, sympatickou trojici detektivů (slečna Marplová, inspektor Craddock a hlavně mladá Lucy Eyelesbarrowá) a k tomu několik potencionálních vrahů. Vše je doplněno atmosférou anglického venkova, služebnictvem, panským sídlem a jednou ZÁVĚTÍ. Super čtení, bezvadná atmosféra i nějaký ten nečekaný zvrat. Nejsem zrovna fanda slečny Marplové, ale jsem veliký fanda A.Christie. Po přečtení knížky můj obdiv k autorce ještě vzrostl. Doporučuji, 5*
S každým dalším příběhem se mi A. Christie libí víc a víc. Myslím, že budu pokračovat ve čtení jejich příběhů. Opravdu je to královna detektivek.
Příběh má originální provedení a dobře se čte, vše zapadá skvěle do sebe. Zajímalo by mne, jak by to řešil Poirot. Tito dva "detektivové" prostě vždy snesou imaginární srovnání.
Oblíbená autorka, její příběhy dokáží vtáhnout do děje, prožívat atmosféru s hlavními hrdiny, sledovat, jak se slečna Marplová krůček po krůčku přibližuje k vrahovi a v závěru jej nemilosrdně a většinou bez slitování odhalí. Znamenité.
Autorčinu detektivní tvorbu mám moc rád, ale tahle knížka šla dost mimo mě. Nebyly mi příliš sympatické postavy, nelíbilo se mi ani prostředí příběhu. Navíc způsob vraždy i motivace k dalším vraždám pachatele na mě nepůsobily příliš přesvědčivě.
Scénu i děj popisuje výstižně Rade. Krásný komentář napsala airamka. A další...
Agatha Christie.., - i u mě hraje podstatnou roli pocit, rozpoložení, do kterého se dostávám už s první větou, či odstavcem. Pocit pohody, natěšenosti, pocit, že mi nic neutíká, neuniká, pocit, že vidím obrazy, slyším zvuky, cítím vůně i pachy, vstupuji do knihy, žiju ji, v bezpečí a bezčasí svého vnitřního světa.
Pro tu zcela výjimečnou atmosféru (a díky nepřebernému množství literárních počinů světově nejprodávanější autorky detektivek a nejznámější spisovatelky všech dob) se úplně nezalamuju zasvěceně kritickými poznámkami ani u těch titulů, které se mi zdají slabší; a beztak stesky často padají na vrub nevhodného překladu, či interpretace knihy, kdy to či ono nemilosrdně odvádí pozornost od obvyklého libého vytržení. :))
Ale ano, protože jsem se teď do lady Agathy pustila zevrubně a takříkajíc "od podlahy", ověřila jsem si (byť - hurá! - zatím pouze částečně), že obzvlášť povídky mají úroveň kolísavou, že příběhy s Herculem Poirotem jsou - asi víceméně objektivně - hodnoceny lépe, než případy slečny Marplové, a že taky filmová zpracování kauz slečny M. jsou většinou natolik "na motivy", že po přečtení výborné knihy člověk v duchu lomí rukama, cože všechno lze na naprosto dokonalé předloze pozměnit. (Jakkoliv - kdyby před tím nečetl tu knihu, nepřipadala by mu asi ani ona "volná adaptace" úplně nekoukatelná). :)
Viděla jsem vraždu je ovšem jedna z těch hodně povedených detektivek. Poslouchala jsem Růženu Merunkovou a Jitku Ježkovou - jako z partesu, dámy! :)
A vzápětí viděla verzi z r. 2004 s Geraldine McEwan. Na sl. M. Margaret Ruttheford z r. 1961, kdy film slibuje komediálnější polohu, si zatím netroufám; tahle výborná herečka je svou tělesnou konstitucí přece jen výrazně mimo mé představy o křehkosti staré dámy, jak ji stvořila Christie. Ale slibně vypadá zpracování s Joan Hickson z 87. roku. Třeba bude trochu lépe zachován i originál příběhu, aspoň co do osob a obsazení, než se děje v prvně jmenované verzi. No ano, jsem tro-šič-ku konzervativní. Ale mně! se to u geniální A. Ch. zdá na místě. :)
A přece mi připadá fér citovat kousek z knihy Davida Sucheta, "Poirot a já":
...největší obdivovatelé autorčin díla někdy protestují, když se v TV seriálu nedržíme předlohy...odepisuji, že je mi to líto, ale některé její povídky se do podoby scénáře televizní adaptace nepřepisují snadno. V takových případech proto uvádíme, že...díl byl natočen "volně podle původního příběhu". Rozhořčení skalních příznivců dobře rozumím, zároveň však věřím, že nám odpustí...
Rozumíš nerozumíš, k tomu JÁ můžu říct jenom jedno. I ty, Brute??? :))
Já vůbec nechápu, proč se vlastně namáhám uhodnout motiv, vraha nebo kdo bude další... Když ve výsledku je to úplně jinak než jsem myslela :-D .
Zase jsem se nechala vodit za nos.
A až mne překvapuje jak má A.Ch. neuvěřitelně velkou fantazii, je to detektivka originální, velmi napínavá, s velkým překvapením.
Je to krásné čtení :-) .
Těším se na další.
Detektivka, která má spád a napětí. O to se postará náhodně zhlédnutá vražda, mrtvola beze jména a rodina, v níž mají všichni hluboko do kapsy. Bratři se nemají rádi, sestra uhlazuje hrany a stará se o otce skrblíka, který všechny nenávidí a vyžaduje stálou péči rodinného doktora. To je to pravé prostředí pro slečnu Marplovou, která se cítí jako ryba ve vodě, v hodně špinavé vodě. Poslouchala jsem jako výborně namluvenou audioknihu a opět jsem vraha neuhodla. Podívala jsem se také na filmové zpracování. Ten černobílý film z r. 1961 byl pojatý spíš jako groteska s dost upraveným příběhem. Ten novější seriálový byl věrnější literární předloze. Obě filmová zpracování mají svůj půvab a stojí za zhlédnutí (a kniha za přečtení).
Výborná detektivka od mojí oblíbené autorky. Mám ráda všechny její knihy a tato se mi líbila opravdu moc. Paní Marplová je výborná, vraha jsem na rozdíl od ní neodhalila, líbilo se mi i prostředí a detektivka je i zábavná. Skvělé.
Vyhrnutá roleta ve vlaku v nesprávnou chvíli, dvojice starých všetečných dam, jedna výkonná mladá dáma a složitá rodina anglických pracháčů. To všechno jsou ingredience skvělé detektivky, kde zase do poslední chvíle netušíte, kdo je vrah. Opět skvělé čtení.
Štítky knihy
vraždy vlaky zfilmováno slečna Marplová
Autorovy další knížky
| 2017 |  Deset malých černoušků |
| 2003 | Vražda v Orient-expresu |
| 2004 | Smrt na Nilu |
| 2001 | Záhada na zámku Styles |
| 2016 | Neočekávaný host |
Jedna z nejlepších detektivek paní Agathy. Klasická scéna - panské sídlo, klasické rozložení hráčů - nesoudržná rodina v čele s hamižným, lakotným a hašteřivým otcem, kterému se jaksi stále nechce zemřít, a dětičky, kterým jde jen o majetek. A do toho podivuhodné svědectví jedné staré dámy, která prý z vlaku zahlédla vraždu ...A nebýt rafinovanosti slečny Marplové, asi by to všechno někomu prošlo...
Výborný příběh, který jsem si poslechla jako audioknihu se skvělým přednesem Jitky Ježkové a Růženy Merukové. Moc doporučuju.