Vtáky v tŕní
Colleen McCullough
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/198767/bmid_vtaky-v-trni-198767.jpg
5
1125
1125
Podmanivý příběh románu Ptáci v trní okouzlil miliony čtenářů. Australská prozaička, inspirovaná osudy vlastní rodiny, v něm líčí více než půl století v životě farmářského rodu Clearyů. Jeho členové přišli ve 20. letech 19. století na bohatou usedlost v australském vnitrozemí, aby tu vedli nepřetržitý zápas nejen s přírodou. Z mnoha hrdinů a dějových linií, které zavádějí čtenáře m. j. do buše, na bojiště 2. světové války i do vatikánských církevních kruhů, vystupují do popředí nezapomenutelné postavy farmářské dcery Meggie a kněze Ralpha de Bricassarta. Za svůj skrývaný milostný vztah platí oba. Přeložila Soňa Nová.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 1997 , Slovenský spisovateľOriginální název:
The Thorn Birds, 1977
více info...
Přidat komentář
Byla jsem napjatá od začátku až do konce, nemohla jsem se dočkat, až knihu zase vezmu do rukou a budu číst, opravdu doporučuju!
Pro mě jako pro křesťana měla kniha úplně jiný rozměr, i vzhledem k tomu, že s problémem "city ke kněžímu" se setkal můj rodinný příslušník, jsem tuto tematiku vnímala odlišně :)
Rodinná sága odehrávající se v prostředí nehostinného australského vnitrozemí popisuje osudy členů farmářské rodiny Cleary. Ústřední postavou je Meggie, jíž se stane osudovým setkání s mladým knězem Ralphem. Sledujeme však osudy i ostatních členů této rodiny, kteří opravdu neměli lehký život a mnohdy se museli vyrovnávat s velmi bolestivými událostmi. Moc se mi líbilo prostředí Austrálie v 20. století, dozvěděla jsem se pro mě spoustu nových informací. Jediné, co se mi v knize zdálo zbytečné, byly popisy církve, ale jinak jsem hltala slovo za slovem a trpěla spolu s Meggie.
Do této tlusté knihy s filmovou retro obálkou se mi delší dobu moc nechtělo, ale teď jsem tak ráda, že jsem ji tehdy v knihobudce ulovila.
Moc krásné čtení.
Kdysi jsem se koukala na televizní seriál Práci v trní, zajímá mě historie a život v druhých zemích, takže až nyní jsem si půjčila tuto knihu, kde spisovatelka vylíčila příběhy o těžkém životě v Austrálii hlavních postav Meggie, Ralpha a dalších postav. Příběh je lehce romantický, ale tak by to mělo být.
V detstve som videla seriál a príbeh pátra Ralpha a Meggie ma očaril. Po mnohých rokoch som sa k ich príbehu vrátila formou audioknihy. Interpreti boli vynikajúci a počúvanie veľmi príjemné. Len po tých rokoch som sa na všetko dívala akosi inak (Ralph sa mi už tak nepáčil ako kedysi Richard Chamberlain) a viac sa ma bavili pasáže zo života rodiny na ovčej farme v Austrálii.
S tímto příběhem jsem se poprvé seznámila před mnoha lety v seriálové podobě a nikdy jsem na něj nezapomněla. Autorka dokázala neuvěřitelným způsobem popsat nejen různá prostředí, kde se děj odehrává, ale zejména jednotlivé postavy. Jejich charaktery jsou tak perfektně propracované, že čtenář získá dojem, jako by se s nimi osobně znal. Díky tomuto jedinečnému umu, který v mnohých dnešních knihách často postrádám, jsem se mohla do osudů postav opravdu vžít a procítit je doslova do morku kostí. Kniha je sice poměrně obsáhlá, ale nevynechala bych jedinou větu, vše má svůj hluboký význam a skvěle určené místo. Nadčasový mistrovský kousek!
Rodinné ságy mám ráda, obzvlášť, když se odehrávají v nějakém exotickém prostředí, které mi rozšíří obzory :-) Navíc se mi knížka hodila do čtenářské výzvy s tématem zakázaná láska, kde jsem jako beznadějný neromantik dost přemýšlela, do čeho se pustit. Ale právě nešťastná láska byla podle mě největší slabinou téhle ságy a pro mě osobně se stala jedním z důvodů, proč příběh nedosáhl na mety nejvyšší. Vlhké sny autorky o otci Ralphovi, sošném to krasavci v jakémkoli jeho biologickém věku, jsem nejdřív brala s mírným pousmáním, s přibývajícími stránkami pak se skřípěním zubů a otázkou na rtech - proč asi autorka své čtenářky tak podceňuje a musí jim pokaždé zopakovat, že na scénu vstoupil MUŽ, před kterým by Adonis bledl závistí, když už nám v předchozím ději tuhle informaci podala v různých obměnách alespoň dvacetkrát... Trochu mi v části příjezd do Austrálie a pár let poté vadil i ten lolitovský podtón, naštěstí z toho Meggie vyrostla dřív, než by mě to definitivně odradilo od dalšího čtení, což by nakonec byla velká škoda. Pro mě osobně by bylo ideální trochu osekat vzájemnou romantickou linku, protože všechno ostatní bylo skvělé - popis života na australské farmě, rodinné vztahy, tragédie a smíření, rozdílné ženské a mužské pohledy, témata spojená s rodičovskou láskou a opakováním rodičovských chyb...
Pamatovala jsem si že jsem v mládí s babičkou koukala na seriál. Domnívala jsem se že si děj pamatuji, ale kniha mi ukázala jak velmi se mýlím. Je to krásný příběh o lásce, tvrdém životě na farmě a boji s lidskými povahami. Láska je zde popisována jak mezi lidmi tak k Bohu a k "rodnému domu".
Ústředním tématem tohoto románu je láska. A je to láska ve všech jejích možných podobách. Je to román o těžkém životě na ranči, o tom jak nelehký úděl na sebe berou kněží, když si dobrovolně zvolí tento způsob života. Příběh je sice lehce kýčovitý, ale napsáno je to velice poutavým způsobem a v žádném případě se nejedná o nějakou lacinou červenou knihovnu. Ovšem k mé úplné spokojenosti, by v tomto románu muselo být o něco více dramatických situací, jako byla ta s požárem na ranči. Celkově knihu hodnotím pozitivně a určitě si od této autorky ještě něco poslechnu. Audiokniha je naprosto dokonalá. Ženské postavy čte paní Dana Černá. Mužské pan Lukáš Hlavica.
Knihu mě půjčila kolegyně z práce. Nejdřív jsem se musela prokousat začátkem, který se mi nejevil zrovna čtivě, pak se děj rozjel a já příběh hltala, no ale ten konec, ten se mi nelíbil. Čtenář si zvykne na postavy, ty stárnou, děj se přesouvá na další generaci, pak nějaké to neštěstí a zakázaná láska. Štvala mě povaha Justiny, tu bych fakt vykořenila. No ale co očekávat od jablka, které nespadlo daleko od stromu, že? Myslím tím Ludíčka. Meggie mě bylo líto, neboť byla plná očekávání a lásky a kde nic tu nic. Kolegyně by ráda pokračování, já tedy ne.
Tak tato australská romantická sága si moje srdce nezískala. Nakonec uděluji 3 hvězdičky, ke knize se rozhodně vracet nebudu.
Silný příběh plný emocí, sága tří generací Clearyových, odehrávající se od Austrálie po Vatikán a od řeckých ostrovů po Anglii. Příběh nejen o lásce, která je zakázána, nedostupná, věčná, ale také o tvrdé práci na farmě, životě a smrti, bolesti i radosti a na konci poznání, že jedině odhodláním jít za hlasem svého srdce a svědomí a ochotou podstoupit i nejvyšší bolest, lze dosáhnout štěstí. Knihu jsem četla v minulosti a teď, když jsem se k ní vrátila, znovu si mě podmanila. Hodnotím maximem.
Na tento fenomén Ptáci v trní mám dvě vzpomínky. První je z doby, kdy mamka v devadesátkách sledovala seriál a já na to asi víceméně koukala s ní) a pak ze základky, kdy jeden spolužák měl referát na knihu Ptáci v trní a nakonec z něj učitelka dostala, že to četla jeho starší sestra :)
Knihu jsem si půjčila od mamky až teď a musím přiznat, že jsem měla velká očekávání. Jako kronika jedné rodiny je to super, jako příběh o "zakázané lásce" mě to až tak moc nezaujalo. Přiznávám, že dokonce v některých pasážích mi láska kněze k dítěti Meggie přišla až nepřirozená a úchylná. Ale Meggie v dospělosti, popisování krajiny v Austrálii, sekání cukrové třiny, zmínky o uměle vypuštěném viru myxamatoza (aby pomřeli králíci přemnožení v Austrálii) to bylo hodně zajímavé.
Trvalo mi hodně dlouho než jsem knihu přečetla. 570 stránek nahuštěného textu.
Uf, konečně jsem to dočetla a byl to boj. Styl autorky mi absolutně nesedl a trochu jsem se trápila s popisy, protože jména některých rostlin nebo zvířat neznám ani v češtině, natož v angličtině. A příběh té "velké lásky", kterou za lásku nepovažuji, mě taky nenadchl. Kdyby v knize nebyl a kniha zůstala jen kronikou života jedné rodiny, asi by se mi líbila víc.
Autorka se zaměřila na nelehký zápas všech členů jednoho farmářského rodu s tvrdou realitou a každodenním bojem o přežití v 1. polovině 20. století uprostřed australského vnitrozemí. Svět sám pro sebe. Kus země, která je němým svědkem drsného údělu jedné farmářské rodiny. Kus země, která je pevně spojena s jejich životy. Uprostřed tohoto světa se potká Meggie a mladý kněz Ralph. Příběh zakázané lásky, který je oslavou a kořením života. Příběh, ke kterému se budete chtít určitě vrátit.
Ke knize se pravidelně vracím již od mládí. Jedná se o krásné vyobrazení života v Austrálii, ale ještě lepší popis bohatého vnitřního života postav. A příběh Meggie a Ralpha je jeden z nejkrásnějších příběhů lásky, které jsem kdy četla.
(SPOILER) Napřed jsem kdysi viděla seriál a pak si přečetla knihu. Kniha je skutečně vynikající - okamžitě vtáhne do děje. Bohužel kromě Justine a jejího manžela bych těžko hledala postavu, která by mi byla sympatická - zahorkla Fiona, která viní ze svého řekněme zkomplikovaného života všechny kolem kromě sebe samé - její vztah k vlastní dceři, to by vydalo na román - staromódní pan Cleary, který by Fione láskou líbal nohy, ačkoli si to vůbec nezaslouží, protezovany Frank, sebestredna Mary Carsonova, ale hlavně Meghan, která se dopouští ve vztahu k Justine stejných chyb jako Fiona,ackoli sama jejím pridstupem v dětství a dospívání dost trpěla,kněz Ralph, ztělesnění pokrytectví. Snad ještě Dane - sympatický mladý muž, který zemřel příliš mladý.
Čím lepším začít nový rok ´23? i novou DK čtenář.výzvu než (zakázanou) láskou :o) Kniha, kde je na obálce /1983/ foto Ralpha a Maggie ze seriálu nemohla zklamat. Nevím, kdy naposled byl v TV, ale slovo „podmanivý“ je pro tento příběh v jakékoliv podobě více než přesné. Četla se sama, nejen kvůli zakázané lásce a životu na druhém konci světa v 1.pol.20.století. Kouzlo – australské krajiny, farem, církevní tajemství, víra v Boha, sebe i jiné, boj o přežití, odvaha a pevný charakter, stejně jako zásadovost proti bezpáteřnosti, lidské osudy, k nimž se na papíru lze vrátit kdykoliv – je prostě neodolatelné. V každé době.... 1 Z MÝCH TOP KNIH
Překrásné vyprávění, spousta informací o australské přírodě, ale i o dějinách 20.století. Příběh je opravdové pohlazení po duši. Dlouho jsem se na knížku chystala, před lety jsem shlédla seriál, ale knížka je knížka. Paní McCulloughová prostě umí. Charaktery i atmosféra jsou perfektně vykreslené, člověkem hýbají emoce již od začátku a nepřestane to až do samotného konce. Moc doporučuju, tahle knížka je za odměnu.
Štítky knihy
Austrálie zfilmováno milostné romány kněží zakázaná láska
Autorovy další knížky
| 2004 |  Ptáci v trní |
| 1994 | První muž Říma |
| 1995 | Koruna z trávy |
| 2005 | Říjnový kůň |
| 1999 | Caesar: leťte kostky! |
(SPOILER) Po dlouhé době jsem se pustila do románu a byla to krása. Miluji propracované osobnosti, cítím z nich skutečné lidi. Prostředí je také moc zajímavé, prašná Austrálie, střídání sucha a dešťů, koně a merino ovce. Meggie mi byla že začátku nesympaticka, taková domácí puťka ale po nevydarenem manželství mě to s ní bavilo víc.