Ztracený svět v podzemí
Brian Williams , Roderick Gordon
Čtrnáctiletý Will žije se svou rodinou v Londýně a spolu s otcem sdílí vášeň pro archeologické výkopy a pátrání po zmizelém světě pod zemí. Když Willův otec při objevování podzemních chodeb náhle zmizí, rozhodne se ho Will se svým kamarádem Chesterem najít. Ve sklepě jejich rodinného domu objeví tajnou chodbu a brzy se ocitnou hluboko pod zemí, kde se skrývá temné a děsivé tajemství. Tam, kde by to nikdo nečekal, existuje utajený svět, kde žijí lidé pod krutou nadvládou. Will s Chesterem jsou zatčeni a uvězněni a čeká je vyhoštění do Hlubin, odkud se ještě nikdo nikdy nevrátil. Podaří se jim uniknout zpět na Povrch? Jaká další tajemství se skrývají v Podzemí? Čtrnáctiletý Will Burrows je hrdinou této knihy. Žije se svou rodinou - otcem, matkou a sestrou Rebecou v Londýně. Matka tráví všechen čas u televizních pořadů a tak jedinou osobou, která se stará o domácnost, je práve dvanáctiletá Rebecca. Jediným Willovým přítelem je Chester, oba tvoří zvláštní dvojici. Will je albín s dokonale světlými vlasy, a jak sám říká, slunce není jeho přítelem. Chester je kluk, kterého trápí vyrážka po celém těle. Willův otec je ředitelem malinkého muzea a oba je spojuje vášeň pro archeologické výkopy a pátrání po zmizelém světě pod zemí. Will do tohoto koníčka vtáhne i Chestra a spolu kutají na odlehlých pozemcích Londýna. Jednoho dne se k doktoru Burrowsovi dostane balíček se zvláštní koulí, jež svítí o to více, o co méně je kolem světla. Doktor Burrows je zvyklý, že do jeho muzea nosí lidé různé staré věci v domnění, že jsou to cennosti. Ale tahle koule je pro něj zajímavá právě proto, že se věnuje historii podzemí. Začínají se kolem něj také dít zvláštní věci. Ztrácejí se kolem něj lidé, jeho sledují podivní muži s černými brýlemi, naráží na nikam nevedoucí tunely a šachty v domech. Nejpodivnější na tom je, že jsou tam, kde by podle map vůbec být neměly. Také Will a Chestr narazí na zvláštní chodbu, která je pak překvapivě zasypána jakoby zevnitř. Po jedné hádce doktora Burrowse s jeho ženou Willův otec náhle zmizí. Will se ho se svým kamarádem Chesterem rozhodne najít. Ve sklepě jejich rodinného domu objeví tajnou chodbu, kterou také někdo zasypal. S Chestrem tedy kopou znovu a podaří se jim objevit vchod do podzemí. Také oba chlapce sledují záhadní muži v černých brýlích a pláštích. Po týdnu kopání se dostali do jeskyně a rozhodli se vydat na cestu. Ocitnou se tak hluboko pod zemí, kde se skrývá temné a děsivé tajemství. Tam, kde by to nikdo nečekal, existuje utajený svět, kde žijí lidé. Will s Chesterem jsou těmito lidmi zatčeni, uvězněni a čeká je vyhoštění do Hlubin, odkud se ještě nikdo nikdy nevrátil. Oba nechápou, co se kolem děje, lidé tady žijí ve strachu. Oba mají dojem, jako by se ocitli v 19. století. Will je odveden k výslechu, kde se vládnoucí rasa Styxů pokouší zjistit z jeho hlavy všechno, co ví o Podzemí. Mezitím se černí muži pokouší unést také Willovu matku, ale ta si přepadení nenechá líbit. Když Rebecca zjistí, že se také Will ztratil, opět volají policii. Pak se rozjíždí kolotoč událostí, kdy matka odchází na léčení a Rebeccu posílají k tetě, z čehož vůbec nemá radost. V podzemí Willovi oznamují, že ho odváží domů. Will nechápe a dozvídá se neuvěřitelnou skutečnost. Že se jmenuje Seth, že jeho matka žila pod zemí a uprchla s ním na povrch, že má bratra jménem Caleb a otce Jeroma, jenž ho nenávidí, protože je připomínkou selhání jeho matky. Odvážejí ho do Kolonie, kde se setkává také se svou babičkou a strýcem Tamem, který si ho hned na první pohled získá svou bodrostí. Později Will zjistí, že Tam je v jakémsi odboji proti vládě Styxů a je sledován jejich tajnou policií. Will se trápí tím, jak pomoci Chestrovi, na jeho otázky, co s ním bude, mu každý odpovídá vyhýbavě. Will poznává, že život dole je řízen fanatickou krutovládou Styxů a každý, kdo se vzepře, je vyhoštěn do Hlubin. Jako všichni v podzemí musí pracovat a zasloužit si jídlo. Seznamuje se s životem v podzemí, poznává zákonitosti jejich života a také to, že někteří lidé z Londýna o podzemí vědí a čile s ním obchodují. Přesto se nevzdává naděje na útěk. Dozvídá se, že také jeho otec, doktor Burrows, byl v kolonii, ale nechal se dobrovolně poslat do Hlubin. K útěku i záchraně Chestra mu nakonec pomáhá strýček Tam a jeho přátelé. Tam mu dává mapu podzemí, potraviny a dobré rady jak se chovat a hlavně ho prosí, aby byl opatrný, protože Styxové mají špehy všude. Bohužel, plán útěku se mění, podaří se mu sice osvobodit Chestra, ovšem Cal je tajně sledoval a chce jít s nimi. To je nemožné a navíc, někdo je zradil Styxům! Will s hrůzou zjistil, že to byla Rebecca, která je vlastně dcerou jednoho z nich a byla vyslaná na povrch Willa sledovat. Nakonec se Willovi podaří uprchnout spolu s Calem, projdou Labyrintem i Věčným městem, podaří se jim uniknout hlídkám Styxů a dostat se odtokovým kanálem do Londýna. Pro Cala je to nepochopitelný svět. Je otřesen tím, co vidí, cítí a nejraději by se vrátil do podzemí. Ale Will se nakazil v podzemí nějakou nemocí, o které se vyprávěly v Kolonii historky. Stráví několik dnů v domě Burrowsových, pak je Willovi velmi zle, a proto jdou s Calem k tetě Jean. Ta se jich překvapivě ujímá a stará se o oba, dokud se Will neuzdraví. Chester je v podzemí zase uvězněný a tentokrát ho trestají za jeho útěk daleko silněji. Je vyhoštěn do Hlubin, což se rovná smrti. Na povrchu se Will nevzdává myšlenky zachránit Chestra. Proto se s Calem zase vydávají zpátky do podzemí. Ve Věčném městě už na ně čekají Styxové. Po honičce městěm, které je plné nezvyklé mlhy, je šťastnou náhodou odchytí strýček Tam a Imago. Vypadá to, že mají vyhráno, ale jeden ze Styxů, osobní nohsled strýčka Tama - Klíšťák - je sledoval a dává se s Tamem do boje. Tam ho porazí a než se zbytek Styxů stačí rozhoupat k akci, všichni utíkají do Labyrintu. Strýček Tam je ale raněn, a tak se obětuje za záchranu ostatních a zůstává v tunelu, aby zdržel hlídky. Imago s nimi utíká dál a dovede je do jeskyně, kde se na pár dnů mají schovat. Všem je jasné, že se z nich stávají psanci a do Kolonie se nikdo z nich nemůže vrátit. Mezitím je Chester vyhoštěn, naloží ho na vlak do Hlubin a odváží tunely pryč. Imago navrhuje chlapcům, aby se vydali do Hlubin a pokusili se najít cestu na povrch. Imago má plán, a tak se nakonec dostávají do vlaku, kterým jede i Chester. Will i Chester se setkávají a jedou tak spolu do samotného srdce Země... Vhodné pro děti od 11 let.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2008 , Fragment (ČR)Originální název:
Tunnels, 2007
více info...
Přidat komentář
Začátek byl vleklý, ale pak jak už se dostali dolů, tak to bylo super. Už se těším na další díly, snad to zůstane napínavé.
Musím říct, že jsem od knihy očekávala víc. Že začátku vypadala docela slibně, ovšem od asi od poloviny jsem byla docela zmatená a ztrácela se v ději. Některé pasáže byly podle mě zbytečně natahované a já doufám, že pokračování je na tom lépe.
Je to vynikající námět a před oevřením knihy jsem byl strašně nervózní a těšil jsem se jak malé dítě. No a nemůžu říct, že by to bylo zklamání, ale čekal jsem víc. Na každý pád příjemné čtení.
Zvláštní kniha a tady překvapivě nadhodnocená. Skočila jsem do ní, aniž bych věděla, do čeho se pouštím, a celkem mě překvapilo, že je kniha "pro děti a mládež" - vím, že dnešní děti už jsou dost ostřílené a já se taky považuji za dost odolného čtenáře, ale celá kniha byla dost ponurá, místy krvavá a hlavně zdlouhavá, takže jsem toho světa měla po 400 stránkách dost :D
A to je hlavní problém, který s Tunely (knihu jsem četla v originále, tak se nemůžu vyjádřit k překladu) mám. Prominula bych autorům pomalejší tempo příběhu, klišoidní a nezajímavé, ač poměrně sympatické hlavní hrdiny, i neuměle vtěsnané mini-zápletky, jejichž jediný - zdá se mi - smysl je čtenáře ještě víc vyšokovat či zdeptat a pak už se k nim nikdo nevrací - (Willova psychicky narušená matka, jeho nemoc) pokud se k tomu autoři vrátí v dalších dílech, beru zpět. Takhle to působí jen trochu plytce, což je škoda, protože by se s tím psychologicky dalo dobře pracovat. Když už se autoři pouštějí do takových premis, měli by je patřičně využít.
Ale zjednodušeně... svět Podzemí prostě není sympatický, což není nutně jeho brutalitou nebo potemnělostí - jakýkoliv fantasy svět, pokud je dobře vystavěn, má svá děsivá tajemství, historii, antagonisty, leckdy by tam nikdo z nás žít nechtěl. Ale přesto se tam rádi vracíme, protože mají své kouzlo. To světu Podzemí prostě chybí. Je to hrozně subjektivní, ale zároveň pro mě neskutečně důležitá věc.
I přesto dám druhému dílu šanci. Zápletka se mi líbila a zajímá mě, co je s Bartlebym :D
Tato kniha cílí na vkus -náctiletých (resp. moderněji pro "Young Adult"), což ovšem neznamená, že si ji nepřečtou i ti dřívěji narození.
Tento díl dobrý, uvidíme co přinesou díly další :-)
Trochu déle mě trvalo než jsem se do knihy začetl, ale od poloviny knihy jsem byl plně vtažen do víru děje, který se zastaví až na samotném konci. Výborné postavy, nečekané zápletky, záhady. Moc se těším na pokračování!
Zajímavé čtení, moc se mi líbil nápad s podzemním světem i to, jak ho autoři popsali. Za mě dobrý :)
Tuto knihu jsem poprvé zaregistrovala v knihovně (2009-2010), kdy jsem hledala co bych si přečetla a padla mi do oka. Po přečtení jsem byla nadšená a půjčila si i druhý díl, ale v té době jsem ho nedočetla. Po asi 5-6 letech jsem si knihu koupila a nadchla mě úplně stejně, jako když jsem ji četla poprvé. Je to čtivé, napínavé a naprosto vás to upoutá. Taky to velmi nutí pořídit si druhý díl, aby jste věděli co se autorům povedlo s tam napínavým začátkem vymyslet.
Tato kniha mě opravdu nebavila. Možná je chyba v mém věku. Možná je chyba v překladu, možná v autorech samotných. Vytvořit dílo, v němž není ani jediná sympatická osoba a většina obsazení se chová asociálně a velice podivně, to chce jistě kumšt. Ovšem já to nechápu. Zároveň zjevné nesmysly v ději, to je něco, co u tak vychvalovaného (pro mě nepochopitelně) díla prostě nehodlám přehlížet. Potenciál nápadu o podzemní civilizaci zůstal nenaplněn. v Tomto směru rozhodně doporučuji Nikdykde od Neila Gaimana. To je vskutku jiná káva. Ovšem chápu, že Podzemí spíš cílí na mladší čtenáře. Těm se zřejmě kniha může líbit. Zkusím se prokousat ještě druhým dílem, ovšem nečekám, že by akce, potažmo literární styl nějak gradoval.
Tak nějak si představuji promarněnou příležitost. Vcelku nadějný námět dokonale zabitý neumětelstvím autorů. Bez fantazie, bez invence, bez vtipu, o ničem. No, prokopal jsem se na konec, ale utrpení dalších dílů rozhodně nehodlám absolvovat. Překlad, jak už je v současnosti zvykem, opět 5.B. (čti pátá bé). 5. znamená, že úroveň literárních schopností překladatele dosahuje sotva dvanáctiletého dítěte; B. značí, že se rozhodně nejedná o premianta třídy.
Asi by se mi více líbila, kdybych si ji přečetla teď, než když jsem byla malá. Asi si ji opravdu přečtu znovu a uvidím, protože mě nějak moc neohromila a do čtení jsem se musel nutit a už jsem ji chtěla mít z krku. Ale konec byl dobrý, to se musí uznat :)
Vůbec jsem netušil do čeho jdu. Po prvních pár desítkách stránek jsem moc nadšený nebyl, ale co se rozehrálo dále, bylo skvělé. Knihu jsem si užil a moc se těším na další díly. Velmi příjemné překvapení :)
Je to skvělá kniha, která se dobře čte. Trochu mi to připomínalo sérii Tajemství gobelínu, ale až na to, že Podzemí se odehrává v současnosti. Kniha mě bavila až do svého konce a už se těším, až si přečtu další díly. Moc se mi také líbí obálka knihy, na které je vystouplé písmo.
Série Podzemí je výborná - bavila mě, protože se odehrává v realitě a v ní je vloženo fantasy. Doporučuji!
Bylo mi asi dvanáct, když jsem Ztracený svět v podzemí četla. Tehdy se mi líbila a můj kamarád byl z ní nadšený. Teď už ani nevím, o čem byla, i když hlavní zápletku si asi pamatuji. Ze zvědavosti jsem ji před pár týdny otevřela a nepovedlo se mi začíst. Nicméně pořád to bude knížka, kterou mám spojenou se svojí ranou pubertou a lidi ve věku 11- nevím, to je individuální :D, může bavit.
Těžce nadhodnoceno. Ok, přiznávám, dřív sem tuhle sérii miloval. Jenže to mi bylo tak třináct a nostalgie mi naseptavala jak to bylo super. Když sem si ji nedávno zpětně přečetl, uvědomil sem si, že největší hodnotu má těžká a drahá vazba. Sloh a popis situací není chvalitebný, jen s přivřeným okem ucházející. Má to pár skvělých nápadů ale to zbytek nezachrání, stejně jako mé osobní zklamání a znechucení. Tři hvězdy ale dávám dvě protože WHAT? Osmdesát procent? Achjo.
Není od věci občas zalovit i v oddělení pro děti a mládež. Podzemí mi padlo do oka a rozhodně nelituji. Četlo se mi moc dobře, sfoukla jsem to za čtyři večery. Líbil se mi podzemní svět, postavy, kocour i záporáci - ti by ale chtěli možná trošku dotáhnout - nevím, co jim chybělo... Mělo to logiku, děj ubíhal, prostředí pěkně popsané. Pro mladší jako stvořené. Už teď se těším na pokračování - snad nezklame.