everal everal komentáře u knih

Saigon Saigon Anthony Grey

Tahle kniha mě úplně vtáhla do děje. Navíc je to pro mě další dílek do skládanky vědomostí o Vietnamu. Z dětských let se ještě pamatuji na "cihličky pro Vietnam", oznámení příměří v roce 1973, vietnamské studenty v Brně...Nedávno jsem viděl americký seriál Vietnam, objektivně a poutavě zpracovaný, můžu doporučit.

25.05.2021 5 z 5


Trefa do černého Trefa do černého Stephen Hunter

Námět a děj je zajímavý, bohužel překlad trochu pokulhává. Všechno se tam točí kolem střelných zbraní a překladatel si vůbec neví rady s označováním ráží - z ráže .22 palce dělá 22 mm, z .50 palce 5 mm a podobné výstřelky, škoda...

11.03.2020