Fahrenheit451 Fahrenheit451 komentáře u knih

Steve Jobs Steve Jobs Walter Isaacson

Skvěle a nezaujatě napsaná biografie. Kdo o Jobsovi už něco věděl, získá po přečtení nový pohled a zasadí se mu do kontextu Jobsova života mnoho z medií známých skutečností. Mě osobně navíc překvapilo, jak silné muselo být jeho kouzo osobnosti (nebo peněz), když byli lidé ochotni pracovat pro takového despotu, navíc se slušně pokřivenou morálkou.
Trochu mě mrzí, že překlad vypadá velmi uspěchaně - každou polovinu knihy překládal někdo jiný - asi současně, aby kniha dřív vyšla. Výsledkem je řada z prstu vycucaných filmových a počítačových termínů, které "tahají za uši". Jinak ale stále stojí tato kniha za 5 hvezdiček.

13.01.2014 5 z 5