felixrr felixrr komentáře u knih

☰ menu

Tábor zavrhnutých Tábor zavrhnutých Lily Sparks

(SPOILER) Dřív nebo později musely ty moje náhodné nálezy v knihovně skončit špatně, a stalo se to přesně u téhle knížky.

Obálka tvrdí, že je kniha pro čtenáře od 10 let. To je za mě pěkná blbost, neboť celá zápletka stojí na brutální vraždě puberťačky, figurují tu nájemní vrazi a ve finále i znásilnění. Číst tohle ve čtvrté třídě, tak to děkuju pěkně.

Na pár místech mě děj dokázal překvapit, jinak mi ale přišel hrozně prvoplánový a předvídatelný. Hlavní hrdinka vyvrhel, milostný trojúhelník, zvrat na konci volající po pokračování (ono už dávno existuje, jen jsme se k němu v češtině nedopracovali) - jak originální... Od milovníka např. Kotlety to možná působí pokrytecky, ale v jeho knihách je nálož akce odehrávající se v propracovaném prostředí, s povedenými postavami, které z rukávu sypou hlášky. Tady je dějištěm ničím nezajímavá současnost v ničím nezajímavých Spojených státech, až na samotný konec se prakticky nic důležitého neděje. Pokusů o vtip je tu sice požehnaně, ale přišly mi vesměs hrozně trapné. Snad jen ty postavy jsou celkem fajn, jen díky/kvůli nim jsem to dočetl.

V neposlední řadě je knížka s přehledem to nejhorší, co jsem co do překladu a korektury kdy viděl. Jsou tu přelkepy, spisovné a nespisovný skloňování v jedné větě hned za sebou a nesmyslná, interpunkce. Některé vazby jsou snad vyložená pitomost ("šplhat se" neexistuje, ne?), dost často je tu zvýraznění části věty kurzívou, ale patrně těch samých slov, jako v originále, i když v české větě je důraz úplně jinde. A to všechno za 370,- s měkkou vazbou :)

28.10.2023


Encyklopedie technik přežití Encyklopedie technik přežití Chris McNab

Kdyby kniha existovala jen tak, neměl bych důvod nedat plné hodnocení. SAS příručka jak přežít je ale o několik stupňů výš.

18.10.2023 4 z 5


Světová válka Z Světová válka Z Max Brooks

Jedna z velmi velmi mála knih, které jsem nedočetl. Děj je celkem útržkovitý, skáče z místa na místo, od případu k případu, až to působí jako zvláštní sbírka povídek. Chyběl mi tu nějaký společný motiv nebo postava, jež by události nějak propojily a navnadily mě, abych četl dál a zjistil, jak to s nimi dopadne...

08.09.2023


Smrtící Anděl Smrtící Anděl Jukito Kiširo

Někoho možná zklame, že je to krok zpět co do komplexnosti a přesahu do celkového světa oproti prvnímu dílu, ale jako dějová návaznost to zkrátka funguje.

20.08.2024 5 z 5


Zrezivělý anděl Zrezivělý anděl Jukito Kiširo

(SPOILER) První manga, respektive nejspíš i první kniha od japonského autora, se kterou jsem měl tu čest, a nevybral jsem si vůbec špatně. Výborně vybudované prostředí, propracované postavy, spousta akce a napětí, zvrat na každém rohu. Dosti čtivá záležitost. Jedinou výtkou budiž nepřehlednost soubojů.

P.S. Smrt jsem sice Hugovi nepřál, ale Alitu taky ne. Ona má na víc :)

20.08.2024 5 z 5


Kraken Kraken China Miéville

Předně musím říct, že by Miéville měl někdy opustit fantastiku a napsat čistokrevnou reálnou detektivku, protože by mu to nejspíš šlo, minimálně podle úvodu této knihy. Po prvotní záhadě ale rychle spadne řemen a někde okolo strany 100 jsem se bál, že se všechno rozplizne v lovecraftovsko-nábožensky-kultovně-londýnské fantasmagorii.

Příběh se ale rozjede a pokud se v něm zvládnete orientovat, přináší spoustu zajímavých postav, nápadů, kejklí, a podobně. Kniha má přes 80 kapitol, protože je potřeba často skákat mezi postavami, potažmo frakcemi, a všechno kulminuje ve strhujícím a kreativním finále.

28.07.2024 4 z 5


Red Meat. Kniha první Red Meat. Kniha první Max Cannon

Právem naprosto legendární komiks. Jednoduchý, ale osobitý styl kresby vám utkvěje v paměti, stejně jako nespočet unikátních postav.

Co ale vyniká nejvíc je nenucenost, nonšalance. Komiks si na nic nehraje. Stejně jako kvalitní horor nepotřebuje hektolitry krve, Red Meat nepotřebuje explicitní kresbu a přehršle sprostých slov, a přesto je to mistrná prezentace zvráceného černého humoru.

29.04.2024 5 z 5


Medvěd a liška Medvěd a liška Tereza Ščerbová

Nenáročná jednohubka s neskrývaným přesahem do reálných vztahů.

23.04.2024 3 z 5


Rozděl-ení Rozděl-ení Martin Šinkovský

Hezká kresba i nápady, a povedená politická satira. Nemám co vytknout.

07.04.2024 4.5 z 5


Zamrzlý vesmír Zamrzlý vesmír Martin Gilar

Po delší době jsem si přečetl něco z edice Pevnost, která mě zatím nikdy nezklamala. I tak ale tahle knížečka předčila moje očekávání. Celkový námět je originální, politikaření a budování světa se střídá s promyšlenou akcí a autorovo vědecké povolání kape z každé druhé věty.

16.01.2024 5 z 5


Zubatá za krkem Zubatá za krkem Miloslav Švandrlík

Nenáročné humorné povídky, někdy předvídatelné, často spíš s nějakým zvratem.

31.10.2023 4 z 5


V kanclu: Komiks ze života, ve kterém se možná poznáte V kanclu: Komiks ze života, ve kterém se možná poznáte TomB

Výborná nenáročná oddechovka. Nejsem citlivý na sprostá slova, jen mi přišlo, že je autor občas použil zbytečně.

19.10.2023 5 z 5


Koupelna Koupelna Jean-Philippe Toussaint

(SPOILER) Nebýt čtenářské výzvy, patrně bych se o této knížečce vůbec nedozvěděl, a zas o tolik bych nepřišel. Čtivá absurdita, která se ale na konci vrátí zpátky na začátek, než aby měla nějakou pointu.

07.10.2023 3 z 5


Padoucnice 1 Padoucnice 1 David B. (p)

Působivá, melancholická až vyloženě depresivní série, doprovázená stejně výbornou kresbou. Zajímavý pohled nejen na žití s psychickou poruchou, ale i náhled veřejnosti, všemožnou alternativní medicínu, kolísající naděje a nakonec přijmutí hořkého osudu. Všech šest dílů vřele doporučuji.

19.09.2023 5 z 5


Navštivte planetu Zemi! Navštivte planetu Zemi! Jaroslav Veis

Zajímavá krátká sbírka sci-fi všeho druhu, od známých i méně známých autorů. Pár povídek je slabších, ale ty povedené to za mě jednoduše převážily.

02.09.2023 5 z 5


Un Lun Dun Un Lun Dun China Miéville

Kniha je dětsky laděná, ale na kvalitě jí to neubírá. I přes šílený výplod fantazie je děj smysluplný, a navíc plný zvratů. Dějová linka s Vyvolenou působí zpočátku lacině a zdá se, že řešení problému bude snadné, ale není tomu tak. Prostředí je opět famózní, a nechybí tu humor nebo další zajímavé prvky. Celkově to na mě působilo jako Stephen King na cracku nebo LSD, a to je kompliment.

23.08.2023 5 z 5


Hajzl Hajzl Kamil Bernášek

Red Meat z Wishe

23.04.2024 1 z 5


Národní satanista Národní satanista Erlend Erichsen

Pro fanoušky žánru výborná záležitost, a nikdo jiný to asi moc číst nebude.

19.02.2024 5 z 5


Minuty do atomové půlnoci Minuty do atomové půlnoci Karel Pacner

Knize vesměs nemám co vytknout, až na pár neshod podmětu s přísudkem a fakt, že ony hodiny jsou tu zmíněny dost letmo.

20.01.2024 5 z 5


Modrá knížka aneb jeblo mu Modrá knížka aneb jeblo mu Michal Wernisch

Povedená kniha, ovšem s dost sestupnou tendencí. Děj zpomalil, místy se opakoval, vtipy už mi nepřišly tak povedené. Dočetl jsem hlavně díky setrvačnosti z počátečního nadšení.

11.12.2024 3.5 z 5