Lucynkaaa komentáře u knih

Musím říct, že jsem se k Bratrstvu propracovala až po hodně dlouhém přemlouvání (a z nedostatku jiných knih) a upřímně? Asi jsem se ještě chvilku propracovávat měla. Netvrdím, že je to úplně špatné, to určitě ne, každý si tam najde to svoje ale místy jsem měla pocit, že čtu porno a místy, že si ze mě autorka dělá srandu. Možná to bylo způsobeno překladem ale představa dvoumetrového zabijáka, jak říká: Až chytím ty uličníky ............a podobné výrazy hodné knihy z roku 1969, to fakt na mě bylo moc. Na jednu stranu se autorka snažila vytvořit dojem drsných válečníku, ze kterých jde hrůza a pak to zabila podobnými výrazy.
Četla jsem první tři díly a dál už to asi bohužel nedám, Rhage byl má oblíbená a jediná mě sympatická postava a jeho knihu už sem četla, za mě max tři hvězdy

1 06.10.2020