MonikaKa komentáře u knih

Dva roky mi ležela na nočním stolku, konečně přečteno. Strhující! Napínavé! Něco úplně jiného! Už se nedivím, proč je tak populární. Ale pro mě až moc ponuré a tísnivé čtení.

V předchozích komentářích o knize zaznělo snad už úplně všechno. I přes velkou míru prohlédnutelnosti a některé unáhlené zvraty emocí a přemrštělý konec strhující a skvělé odpočinkové čtení. Co tu ale ještě myslím nikdo nenapsal je, jak pěkně plynul český text. Člověk si ani nevšimnul, že se jedná o překlad. To se dnes vidí málokdy!

9 28.01.2020