souky komentáře u knih
Netopýří muž
Jo Nesbø
Starší překlady knížek Nesboa pro mě nejsou moc povedené. Nedokázala jsem se do nich začíst se stejnou vervou, jako do novějších. Doufám, že si tuto knížku přečtu v novějším překladu a tím si napraví svoji reputaci u mě.
3
06.05.2013
Červenka nese smrt
Jo Nesbø
Překlad z roku 2005 není mi nesedl a tím pro mě dost ubírá na atraktivitě této knihy. Zkusím počkat na novější překlad a pak si jí snad užiji stejně, jako ostatní Holeovky.
06.05.2013