Berylová korunka / Korunka s berylmi
Povídka od:
Arthur Conan Doyle
Z knihy:
Muž s dýmkou a houslemi, Dobrodružství Sherlocka Holmese, Případy Sherlocka Holmese
Pan Holder je vlastníkem jedné z největších bank v Londýně a tedy i velmi vážený občan. Při jedné transakci se mu však dostala do rukou nesmírně vzácná berylová korunka, jejíž ztráta by znamenala naprosté zničení jeho rodiny. Není proto divu, že se klenot snaží uchránit, jak jen se dá, ale vše je marné. Korunka byla poničena a vše ukazuje na jeho syna. Jaký názor má však na případ Sherlock Holmes?
The Adventure of the Beryl Coronet
Rok vydání originálu: 1886
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (8)
Přidat komentářPovídka se čte velmi dobře a konec je taky zajímavý. Nejdříve jsem tipovala jako viníka někoho jiného, ale poměrně brzy se vše začalo rozjasňovat. Pro mě jedna z těch lepších povídek.
Koukám, že Doyle má vůbec s těmi konci problém Berylová korunka je, myslím, nejsmutnější povídkou v celé sbírce. Opravdu, co chudák bankéř dostává do těla, to není žádná sranda. A vzhledem k tomuto objemu neradosti (řečeno s Klausem) je konec, myslím, vcelku neuspokojivý. Ale povídka je to dobrá a ani právě zkritizovaný konec na tom nic nemění.
Jedna z těch povedenějších povídek, i když mi připadá ode mne dost troufalé dělení na povedené a ještě povedenější.
Za jedinou noc
jsem ztratil svou
čest, drahokamy i syna.
Ach, co jen budu dělat!
Tohle je povedená povídka. Má si své tajemno a velmi povedené rozuzlení. Které asi jen tak nikdo nečekal. Zaslouží si plnou pozornost čtenářů pro svou jednoduchou hravost, která se zpočátku zdá velmi složitá. Je to příběh o víře k bližnímu svému. Bohužel pro jisté zmatky a nedovysvětlení v pointě příběhu si nezaslouží plný počet.
Malá ochutnávka:
Do Baker Street jsem se rozjel podzemní dráhou a od stanice jsem běžel pěšky, protože drožky jsou ve sněhu hrozně pomalé. Nejsem nikterak zvyklý pohybu, a proto jsem přišel tak udýchaný. Teď je mi již lépe, a vypovím vám všechna fakta, jak nestručněji a nejjasněji dokáži.
Povídka, kde Holmes řeší pokus o krádež berylové korunky, kde je jasným viníkem marnotratný a rozmařilý syn bankéře. Pro Holmese to, ale není správný viník.
Vlastně melodramatický příběh, týkající se vztahu otce a rozmařilého syna plus strýce a neteře. Vlastně, nebýt to Sherlock, mohla z toho být červená knihovna. :-) Zápletka mi přijde trochu přitažená za vlasy, ale zase napsané je to čtivě a napínavě.
Pan Holder je vlivný bankéř a při jedné transakci se mu klient zaručí vzácnou berylovou korunkou, která je tak trochu národní poklad. Bankéř se ji bojí nechat přes noc v bance, radši ji šoupne do aktovky a doma ji zamkne v šuplíku, přičemž se nazapomene pochlubit celému osazenstvu domu, co přinesl. Tak se nemůže moc divit, když za pár hodin nezvedený syn drží v ruce poničenou korunku, ve které chybí už tři beryly. Finančník se ale přesto diví. Syna okamžitě obviňuje ze zločinu a ještě si na to pozve Sherlocka Holmese, aby mu to potvrdil. Jenže Sherlock změří pohledem situaci, a ještě než vejde do domu zločinu, je mu podle stop venku jasné, že všichni obyvatelé měli divokou noc a že to nebude tak jednoduché. Super příběh, jeden z mých oblíbených sherlockovských.