Kentuckyho duch / Chudáku duchu!
Povídka od:
Elizabeth Stuart-Phelps-Ward
Z knihy:
Komu se to dostane do rukou, Královny hrůzy
Povídka "Kentuckyho duch" (Kentucky´s Ghost) poprvé vyšla v časopise The Atlantic Monthly v listopadu 1868 a v roce 1869 byla zařazena do sbírky Men, Women, and Ghosts (Muži, ženy a duchové). Je neobvyklá ve dvou ohledech. Zaprvé se téměř nedotýká společenských otázek, které tvoří základ většiny autorčiných děl, a zadruhé je to příběh s námořní tematikou, což je literární žánr, jemuž více než všem ostatním dominovali a dosud dominují muži. V tomto příběhu o mateřské lásce líčí autorka atmosféru na moři a jazyk námořníků stejně přesvědčivě jako kterýkoliv muž a krom toho nám předkládá velmi uspokojivou duchařskou povídku. (zdroj: kniha Královny hrůzy)
Kentucky's Ghost
Rok vydání originálu: 1868
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (3)
Přidat komentář
V Královnách hrůzy je úplně jiný příběh! O černém pasažéru na obchodní lodi cestou na Madagaskar.
Příběh může, který neví, jak naložit s myšlenkou, že je duch, protože je po smrti, což je těžké na zpracování, že...
V rámci duchařiny dnes již klasika.
Tahle námořnická se mi velmi líbila. Ač se dá předpokládat, že v originále užitý jazyk vyzní patrně ještě lépe (námořníků přece jenom moc nemáme), hovorová čeština vyprávění dodává punc navíc. Mimoto je vyprávění námořníka, který si cení domácího krbu, velmi atmosférické. Je tu brutalita námořnického života, ale s jistým zaoblením hran, až dostává povídka a její příběh chvílemi příjemný dojemný nádech. Nechybí ani proslulá pověrčivost námořníků, stejně jako nadpřirozená pomsta. Vskutku povedené.