Kurtizána

Povídka od: Stan Sakai
Z knihy: Šedé stíny

Část 1
Usagi se opět setkává s dívkou, s kterou se minulou noc srazil, nyní má problémy a pronásledují ji zakuklení samurajové, Usagi jí tedy pomůže…

Část 2
Usagi ukryl Kotaru do bezpečí a nyní běží za paní Javořinkou, aby jí informoval o tom, že zakuklení samurajové unesli Yoshino. Paní Javořinka se tedy rozhodne povědět Usagi o tom, kdo je Kotaro a proč ho samurajové chtějí zabít...

Originální název: