Město na pokraji věčnosti
Povídka od:
James Blish
Z knihy:
Star Trek – Příběhy kosmické lodi Enterprise, Star Trek – Klasické příběhy 01/2
Doktor McCoy se nechtěně předávkuje experimentálním lékem a upadne do psychotického stavu. V záchvatu šílenství použije prastarou časovou bránu na právě zkoumané planetě a pronikne do historie Země. Vzápětí Enterprise zmizí z oběžné dráhy. Kirk a Spock nemají jinou možnost, než se pokusit napravit dějiny.
Originální název:
S časem jsou vždycky potíže. Především, když posádka Enterprise narazí na portál, kterým ho můžou ovlivňovat. Pak už jen stačí malá nepozornost a dějiny jsou oficiálně v háji. Podaří se je Kirkovi zachránit lásce navzdory? Ještěže morální rozhodnutí má nacvičená z předchozích misí.