Růžena / V sukních
Povídka od:
Guy de Maupassant
Z knihy:
Yvetta (12 povídek), Mládenec paní Hussonové a jiné povídky, Slečna Perla
Dvě dívky, Simona a Margot, projíždějí květinovou slavností v Cannes a pak rozmlouvají o lásce a o tom, zda je lepší nebýt milován vůbec, nebo být milován někým nehodným. Simona dovozuje, že jakákoliv láska, i ze strany sluhy, je příjemná a lichotí. Pak vypráví o tom, jak si kdysi najala šikovnou komornou Růženu a byla s ní nadmíru spokojena – dokud nedorazil policejní komisař a s ním šokující odhalení.
Povídka by neměla být zaměňována s povídkou Teta Růžena (v originále Nos lettres, 1888, česky také jako Naše dopisy), která pojednává o muži, který při pobytu u přátel náhodou nalezne korespondenci jisté Růženy.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1884
Rose
Rok vydání originálu: 1884