Svědkyně obžaloby / Svědectví obhajoby / Korunní svědek (hra)
Povídka od:
Agatha Christie
Z knihy:
Detektivní hry (Past na myši, Pavučina, Svědkyně obžaloby), Korunní svědek / Trojčlenka / Hercule Poirot zasahuje, Svědectví obhajoby (detektivní hra o třech dějstvích)
Scénář k nejslavnější divadelní hře Královny zločinu.
Hru divadelní kritici považují za nejlepší divadelní počin Agathy Christie. I ona sama z ní měla dobrý pocit, dokonce prohlásila, že premiéra této hry byla v její kariéře jedinou, na kterou ráda vzpomíná. Vznik hry ovšem nebyl jednoduchý, autorka musela nastudovat spoustu materiálů o soudních přelíčeních a konzultovat detaily s odborníky. Navíc byla nucena tvrdě bojovat za závěr hry, který se lišil od závěru stejnojmenné povídky, ze které hra vychází (zařazena je do knihy Smrtonoš). Agathu údajně každý přemlouval, aby závěr neměnila, ale ona cítila, že nová verze se pro divadlo hodí mnohem víc, a její přesvědčení bylo tak silné, že odmítla dát souhlas s uvedením hry, pokud by producenti trvali na původním konci. Kromě stálice Pasti na myši se v Londýně od roku 2017 mimochodem hraje právě Svědkyně obžaloby – s hledištěm, které je součástí kulis, soudní síně.
(anotace Společnost Agathy Christie)
Witness for the Prosecution
Rok vydání originálu: 1953