Svědomí krále
Povídka od:
James Blish
,
Judith Ann Lawrence
Z knihy:
Star Trek – Klasické příběhy 01/1
Je možné, aby ředitel kočovné herecké společnosti Anton Karidian byl ve skutečnosti uprchlý diktátor Kodos, odpovědný za smrt tisíců lidí? Pokud ano, existuje nějaký způsob, jak mu to dokázat? James Kirk, který coby chlapec prožil Kodosovu vládu, je odhodlán odhalit pravdu.
Vysíláno pod názvem Jeho veličenstvo vrah.
Originální název:
Psychologicky se tvářící povídka, kde je na jedné straně kapitán Kirk postaven před dilema rozhodnutí se mezi správnou věcí a svým svědomím. Na straně druhé se znovu otevírá případ dávného tyrana, který zmizel po těžkých zločinech proti lidskosti, a teď se pravděpodobně nalézá na palubě Enterprise.