Světlo je jako voda
Povídka od:
Gabriel García Márquez
Z knihy:
Dvanáct povídek o poutnících
Příběh o dvou chlapcích, kteří si hrají v lodi v bytě a plaví se po světle.
La luz es como el agua
Rok vydání originálu: 1978
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (3)
Přidat komentář
Márquez byl Pan Spisovatel. Jeho hraní se slovy, ba přímo mazlení, využívání magického realismu a poetičnost zároveň je něco neuvěřitelného. Nevšední zážitek. A tahle povídka je ztělesněním jeho talentu. Krása.
tahle povídka mi utvěla v hlavě a nadchla mě.. pohádková myšlenka o tom, že malí dva kluci, bratři, uvěřili slovům (svého dědy?) Světlo je jako voda.. a když rodiče odcházeli do kina, jali se rozbít žárovky a plavili se po proudech světla... sekali dobrotu a měli hezká vysvědčení, jen aby jim rodiče koupili člun, ale tajili, nač ho v paneláku potřebují... kouzelná povídka.. :-))
Moje úplně první setkání s Márquezem (skrze literární seminář). Tuhle povídku beru jako reprezentativní ukázku magického realismu - krátkou, silně koncentrovanou a ve své podstatě dokonalou - a dokonale "magickou".