Ve vlaku / Ve vagoně

Povídka od: Guy de Maupassant
Z knihy: V rodině a jiné povídky, Matka zrůd a jiné povídky, Mládenec paní Hussonové a jiné povídky, Důvěrná chvíle

Paní de Sarcagnes, paní de Vaulacelles a paní de Bridoie chtějí na konci školního roku přivézt své syny z kolejí do Paříže. Obávají se však, že by se ve vlaku mohli potkat s nevěstkou, čímž by utrpěla jejich mravopočestnost. Nakonec se jim podaří získat služby abbého Lecuira, který se svědomitě ujme úkolu přepravit chlapce bez morální újmy.

Originální název: