Velký dvorek
Povídka od:
Clifford D. Simak
Z knihy:
Cizí hvězdy, Hugo Story I: 1955–1961, Exalticon 1992/02, Síň slávy II C - Nejlepší SF novely
Tato povídka může být chápána jako předchůdce Simakova románu Přestupní stanice. Je to příběh Hirama Taine, zasazený do Wisconsinu. Taine je starožitník a opravář, který jednoho dne zaznamenal ve svém obchodě podivné věci. Objevuje se nový strop, jsou opraveny věci, ke kterým se ještě nedostal a jeho pes Tower v sobě objevil nenasytnou touhu chytit nepolapitelného sviště. A Taine objevil portál mezi svým domem a cizími světy.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1958
The Big Front Yard
Rok vydání originálu: 1958
Simak, jak ho mám rád, trochu úletu, trochu humoru a jako bonus vítěztví človíčka nad úřady :-)