Ddd76 přečtené 1

Padesát odstínů šedi 2012, E. L. James (p)

Mám za sebou něco přes 200 stránek, dočetla jsem smlouvu. Na to, kolik je kolem této knihy povyku, je to obrovské zklamání. Po delším přemýšlení jsem došla k závěru, že to původně nebyl vůbec špatný nápad, jelikož kvalitní pornografie se nejspíš po Lady Fuckingham v literárním světě neobjevila. Ale proboha - styl psaní paní autorky ničí jakoukoliv naději na to, že by se tato kniha alespoň nějakým způsobem dala považovat za kvalitně odvedenou práci. Nehledě na to, že veškeré události a dialogy jsou naprosto předvídatelné (dobrá, ale i kýč se dá napsat hezky, vzpomeňme si třeba na Twilight ságu; příběh katastrofa, ale jak to je napsané!), ale i slovní zásoba je příšerně omezená. Neustále se opakují stejné výrazy a přirovnání (např. popisování orgasmu, POKAŽDÉ je to exploze a pak se tříští na milion kousků a její tělo se zmítá v křeči; vnitřní bohyně, ať už to znamená cokoliv, je třetí hlavní postava, a Grey vždy oznámí, že Ana nemá nejmenší tušení, co s ní teď bude dělat). A další výborná záležitost - jak dlouho se Ana s Christianem znají, než se spolu vyspí? 2-3 týdny? Samozřejmě, k realitě to má tak jako tak daleko, ale tento fakt z toho dělá skoro fantasy knížku. A ano, uvědomuji si, že jde převážně o sex, ale nějaké to napětí, dejme tomu randění, nebo přemlouvání Any, aby ke Christianovi jela domů, by příběhu dodalo tolik postrádanou šťávu a dynamičnost. Když se to shrne - autorka by se měla naučit alespoň základům psaní před vydáním další knížky, protože to všemu příšerně ubírá na kvalitě, a příběh, který se sice odehrává rychle a nezpomaluje se např. zdlouhavým líčením Herny, přestává být tolik zajímavý, protože se vše odehrává podle očekávání a čtenář se nemá kromě dalšího popisu sexu, který je vesměs pořád stejný, na co těšit. Takhle to akorát láká mladé 13-16 mladé slečny objevující svou sexualitu (a získávající zcela mylné představy o sexu) a svobodné ženy +35, které touží po nějakém tom vzrušení, ale začínají ztrácet veškerou naději. A bohužel to ani film moc nezachránil, jen tam přidal více kýčovité romantiky.... celý text