pepa4081 přečtené 1317

Pan Kaplan má třídu rád 2009, Leo Rosten

Po pár stránkách jsem věděl, že už jsem knihu kdysi četl. Co ale nepochopím, jak jsem mohl na takový skvost zapomenout. Velmi mne mrzí, že si ji jako neznalec angličtiny nemohu přečíst v originále – určitě bych se znovu skvěle bavil. Toto je případ, kdy překladatel vlastně nemá co překládat, ale musí napsat úplně novou knihu. Všechen humor totiž stojí na slovních hříčkách a zkomoleninách. Myslím, že panu Pavlu Eisnerovi se to povedlo výborně. Velký dík. Po nějaké době jsem se u čtení smál nahlas. Vřele doporučuji. Nanejvýš uspokojivé.... celý text

Pod ochranou stínů 2013, Helene Tursten

Pěkná detektivka z prostředí motorkářských gangů. Příběh je okořeněný tím, že se zčásti osobně dotýká inspektorky Ireny Hussové a její rodiny. Uspokojivé.

Mladí páni v kamaších 1987, Pelham Grenville Wodehouse

Sbírka jedenácti kratších povídek nabytá krásným anglickým humorem. Výborný překlad od pana Ladislava Smutka a milé ilustrace Adolfa Borna. To vše dohromady mi opět umožnilo prožít jedno pohodové odpoledne. Nanejvýš uspokojivé.... celý text

Tma 2016, Bernard Minier

Nenechte se odradit mým hodnocením. Já zkrátka nemám rád thrillery, a psychothrillery už vůbec. Bohužel jsem čekal detektivku. Kdyby měla kniha polovinu stran, dal bych jí šanci, ale 600 je pro mne velká ztráta času. Když se po 150ti stranách nic nedělo a všechny postavy mi byly nesympatické, knihu jsem nepřečtenou vrátil. Pro mne velmi neuspokojivé.... celý text

Až naprší a uschne 1982, Pelham Grenville Wodehouse

Je to styl humoru, který mám rád. Občas jsem se sice v těch prasatech i slečnách trochu ztrácel, ale vůbec mi to nevadilo. Velmi uspokojivé.

Vražedný chlad 2014, Louise Penny

Pěkná detektivka se zajímavým způsobem vraždy. Inspektor Gamache mi je sympatický. Trochu mi připomíná mého oblíbeného Hercula Poirota. (Jen malinko mi vadily často používané francouzké fráze, protože jim nerozumím.) Určitě si brzy půjčím další knihu od paní Pennyové. Uspokojivé.... celý text

Do posledního dechu 2018, Robert Bryndza

Pan Bryndza mne opět nezklamal. Výborná detektivka podle mého gusta. A zdá se mi, že i počet homosexuálů už je reálný. Velmi uspokojivé.

Druhá kniha vikinga Vika 1977, Runer Jonsson

Knížku jsem dostal a poprvé přečetl, když mi bylo deset let, a i dnes po čtyřiceti letech se k ní občas vrátím. Díky ní si prostě Vikingy neumím představit jinak, než jako dobrosrdečného tátu Halvara, starostlivou maminku Ylvu a Vika, kterému se okolo hlavy rojí hvězdičky (což jsem mu trošku záviděl). Úžasná knížka plná laskavého humoru, u které si vždycky výborně odpočinu. A k tomu ještě nádherné ilustrace Ewerta Karlssona. U takových knížek lituji, že nejsou bez konce. „Halvar při posledních obětních slavnostech obětoval bohům několik volů, aby byl Vike statečnější. Ale bohové si voly nechali a na Halvara se vykašlali. Takhle jednali často, byli to vyložení podvodníci.“ Vrcholně uspokojivé!... celý text

První kniha vikinga Vika 1977, Runer Jonsson

Knížku jsem dostal a poprvé přečetl, když mi bylo deset let, a i dnes po čtyřiceti letech se k ní občas vrátím. Díky ní si prostě Vikingy neumím představit jinak, než jako dobrosrdečného tátu Halvara, starostlivou maminku Ylvu a Vika, kterému se okolo hlavy rojí hvězdičky (což jsem mu trošku záviděl). Úžasná knížka plná laskavého humoru, u které si vždycky výborně odpočinu. A k tomu ještě nádherné ilustrace Ewerta Karlssona. U takových knížek lituji, že nejsou bez konce. „Halvar při posledních obětních slavnostech obětoval bohům několik volů, aby byl Vike statečnější. Ale bohové si voly nechali a na Halvara se vykašlali. Takhle jednali často, byli to vyložení podvodníci.“ Vrcholně uspokojivé!... celý text

Tulák po hvězdách 1984, Jack London

Knížku jsem četl kdysi v mládí a tak nějak jsem si ji pamatoval jako něco úžasného. Teď po letech mne ale trochu zklamala. Obsahuje zajímavé myšlenky, ale střídají se zde pasáže, (ať už z vězení nebo z jiných životů) které jsem četl jedním dechem, s místy, kde jsem se téměř nudil. Před koncem knihy je kapitola - jakési vyznání muže ženám. V ní je mnoho hezkých slov. Bohužel je psána pohledem muže - chlapa, který je nejsilnější a nejchytřejší, a žena i když milující, je jen puťka, která ho sráží k zemi. Já znám ženy, kterým takzvaní chlapi nesahají ani po kotníky (jednu mám nějakým zázrakem doma). Takže mi knížka přišla celkem nevyrovnaná. Za přečtení stojí, (pozor - rozhodně nečíst v depresi) ale k mým oblíbeným se nezařadí. Uspokojivé.... celý text

Noční lov 2017, Robert Bryndza

Během týdne jsem přečetl Dívku v ledu, Noční lov a Temné hlubiny, proto zhodnotím všechny knihy najednou. MOC se mi líbily. Styl jakým jsou napsané mi opravdu sedí. Detektivky jsou napínavé, zápletky neotřelé, neobsahují nadbytek morbidních podrobností a soukromí život hlavních postav je líčený bez zbytečně dlouhých pasáží. I když mají knihy okolo 400 stran, nejsou v nich hluchá ani nudná místa. Hlavní vyšetřovatelka Erika je sympatická, vždy čekám, co zase vyvede. Také je mi sympatický její boj proti kastovnímu systému v Anglii. I když jsem vždy předem uhodl pachatele, až do konce jsem byl napnutý, kdo mu pomáhá a proč vlastně vraždí. Jen jednu malou poznámku: nezdá se mi, že by v Anglii žilo tolik homosexuálních párů, kolik se jich v příbězích vyskytuje. Pan Bryndza je po nějaké době autor, jehož knížky si rád přečtu za čas znovu a už se těším na další. Nanejvýš uspokojivé.... celý text

Temné hlubiny 2017, Robert Bryndza

Během týdne jsem přečetl Dívku v ledu, Noční lov a Temné hlubiny, proto zhodnotím všechny knihy najednou. MOC se mi líbily. Styl jakým jsou napsané mi opravdu sedí. Detektivky jsou napínavé, zápletky neotřelé, neobsahují nadbytek morbidních podrobností a soukromí život hlavních postav je líčený bez zbytečně dlouhých pasáží. I když mají knihy okolo 400 stran, nejsou v nich hluchá ani nudná místa. Hlavní vyšetřovatelka Erika je sympatická, vždy čekám, co zase vyvede. Také je mi sympatický její boj proti kastovnímu systému v Anglii. I když jsem vždy předem uhodl pachatele, až do konce jsem byl napnutý, kdo mu pomáhá a proč vlastně vraždí. Jen jednu malou poznámku: nezdá se mi, že by v Anglii žilo tolik homosexuálních párů, kolik se jich v příbězích vyskytuje. Pan Bryndza je po nějaké době autor, jehož knížky si rád přečtu za čas znovu a už se těším na další. Nanejvýš uspokojivé.... celý text

Dívka v ledu 2016, Robert Bryndza

Během týdne jsem přečetl Dívku v ledu, Noční lov a Temné hlubiny, proto zhodnotím všechny knihy najednou. MOC se mi líbily. Styl jakým jsou napsané mi opravdu sedí. Detektivky jsou napínavé, zápletky neotřelé, neobsahují nadbytek morbidních podrobností a soukromí život hlavních postav je líčený bez zbytečně dlouhých pasáží. I když mají knihy okolo 400 stran, nejsou v nich hluchá ani nudná místa. Hlavní vyšetřovatelka Erika je sympatická, vždy čekám, co zase vyvede. Také je mi sympatický její boj proti kastovnímu systému v Anglii. I když jsem vždy předem uhodl pachatele, až do konce jsem byl napnutý, kdo mu pomáhá a proč vlastně vraždí. Jen jednu malou poznámku: nezdá se mi, že by v Anglii žilo tolik homosexuálních párů, kolik se jich v příbězích vyskytuje. Pan Bryndza je po nějaké době autor, jehož knížky si rád přečtu za čas znovu a už se těším na další. Nanejvýš uspokojivé.... celý text

Zvěrolékař opět v jednom kole 1993, James Herriot (p)

Klasické příhody veterináře doplněné zápisy z deníku pana Herriota z jeho cest do Ruska a Istanbulu. Pro mne klasika oddechového humoru. Vrcholně uspokojivé.

Zvěrolékař a psí historky 1995, James Herriot (p)

Výběr z knih pana Herriota obsahující historky o psech. I když příběhy znám z ostatních knih, stejně se u téhle skvěle bavím. Zvěrolékaře můžu číst pořád dokola a jako bonus je zde u každé kapitoly ještě osobnější doslov autora. Vrcholně uspokojivé.... celý text

Dívka ve vlaku 2015, Paula Hawkins

Jen díky některým komentářům zde na Databázi si nepřipadám divně. Opět se mi potvrdilo, že některá vychvalovaná díla nejsou pro mě. Dělám to jen vyjímečně, ale zde jsem přeskakoval věty i odstavce, abych už měl knížku za sebou. Velmi dlouho se nic nedělo, a i pak to byla slabota. Hlavní hrdinka jen šmíruje a řeší své alkoholové problémy. (Mimochodem alkoholické deprese jsou zde popsány velmi realisticky.) Ani jedna postava v knize mi nebyla sympatická - já znám ženy jako tisíckrát lepší, než jsou zde popsány. V poslední třetině knihy jsem uhodl, kdo je vrah a čekal jen, jak mu to dokáží. Knížka si čtenáře jistě najde, (mé manželce se například celkem líbila) ale pro mne to byla opravdu veliká nuda.... celý text

První podezření 2007, Helene Tursten

Slušná detektivka. V jednu chvíli jsem se sice trochu začal ztrácet v tom, kdo co vlastně vytuneloval a vůbec kdo je kdo, ale ke konci už jsem se zase chytil. Nemám také příliš rád detektivky se zápletkou z finančního prostředí, ale styl psaní p. Turstenové se mi líbí, takže jsem byl vcelku spokojený. Uspokojivé.... celý text

Hostující profesoři 1993, David Lodge

Knihu jsem četl již před deseti lety a ani tenkrát mne příliš nepobavila. Spíš než humoristický román mi připomíná sociální sondu do rozdílných poměrů na anglických a amerických univerzitách. Humor zde je, ale jen velmi skromně dávkovaný. Také konec není podle mého gusta. Od pana Lodge si ještě něco přečtu, ale k Profesorům se už vracet nebudu.... celý text

Ostrůvek Zelená bota 1974, Marie Nováková

Zelená bota je kniha pro děti, ale mohu ji doporučit i dospělým, kteří se chtějí pobavit. Jde o příběhy dvou sousedů a kamarádů, kteří si ze sebe utahují, k čemuž se přidávají i jejich manželky a děti. Jsou hloupí, ale takovým tím laskavým způsobem a z knížky je cítit, že se všichni mají rádi. Milá kniha na jedno odpoledne, u které jsem se občas zasmál víc, než u leckterého humoristického románu. Velmi uspokojivé.... celý text

Dobrodružství Paula Prye 2004, Erle Stanley Gardner

Paul Pry není Perry Mason. Často se pohybuje na hraně zákona a kromě důvtipu si občas vypomůže i kordem. Kniha je sbírkou několika povídek, kterými pan Gardner plnil stránky časopisů, než začal psát romány. Jak jsme u něho zvyklí, příběhy mají vtipnou zápletku a děj nemá hluchá místa (snad až na hraní na bubny). Uspokojivé.... celý text