ttinecka
přečtené 649
Padesát odstínů svobody
2013,
E. L. James (p)
četla jsem v angličtině, českým překladem se obtěžovat nebudu... happily ever after, daleko od reality, o něco lepší než první dil, ale i tak jsem to dočítala jen pro to, že málokterou knížku odkládám... celý text
Padesát odstínů temnoty
2013,
E. L. James (p)
Druhý díl mi přišel lepší, i když stále těžko uvěřitelný :-). S realitou nejspíš nemá mnoho společného.
Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha)
2009,
Francis Scott Fitzgerald
Láska a válka 3
1992,
John Jakes
Všechny 3 díly Lásky a války je o mnoho slabší než Sever a Jih, 3. část je z nich asi nejlepší (na tu bídu). Pro srovnání jsem četla souběžně pár kapitol i v angličtině a musím říct, že český překlad je podle mého názoru hodně špatný, což na kvalitě mnoho nepřidá. Stále je to však příjemná vzpomínka na dobu někdy před 15 lety, kdy jsem tyto knížky hltala, i když teď vlastně moc nechápu proč :-)... celý text
Smrtící rozdělení
2008,
J. D. Robb (p)
Moje první kniha od této autorky a doufám, že ty další budou lepší :-)
Já
1996,
Miloš Kopecký
Dlouho jsem nečetla žádný životopis. Tento o Miloši Kopeckém byl pro mě poutavý a zajímavý. Některé pasáže a vzpomínky jsem jen přelétla, některé ale četla jedním dechem, byl to složitý, leč obdivuhodný člověk s nelehkým osudem, jenž poznamenala jeho nevyléčitelná nemoc.Doporučuji.... celý text
Sever a Jih - 1. díl
1992,
John Jakes
skvělá vzpomínka na středoškolskou četbu, letošní oprášení paměti už není tak žhavé, přesto čtené s velkou chutí - pohodová četba, oprášení znalosti reálií z americké občanské války a osudů dvou mně dobře známých rodin, vše doplněné televizním zpracováním, které zrovna běží v televizi :-)... celý text
