Arnošt Vaněček

překladatel

12 knih
Pustá země 81% Pustá země 1996, Thomas Stearns Eliot

Chronologicky řazené překlady Eliotovy slavné básně v češtině a slovenštině se studií Martina Hilského. Obsahuje: Hra v šach, Smrt utopením (A. Vaněček) – Pustá země (J. Kolář, J. Kotalík) – Pustá země (J. Hauková, J.... více

Sen v Lucemburské zahradě 80% Sen v Lucemburské zahradě 1973, Richard Aldington

Nové vydání milostné básně anglického básníka a romanopisce (1892–1962), patřícího do tzv. skupiny imagistů a známého u nás hlavně romány Zemřel hrdina a Všichni lidé jsou nepřátelé. Báseň vznikla jako nepomíjející ozvěn... více

Šťastný princ (1 pohádka) 91% Šťastný princ (1 pohádka) 1971, Oscar Wilde

Klasická lyrická pohádka o síle lásky, která se dokáže zcela obětovat. více

Modrý květ 90% Modrý květ 1967, * antologie

Pohádky světových pohádkářů - romantiků, které chtějí být pro děti vstupní bránou do světa velkého umění minulosti: Kokeš a Puťka C. Brentana, Šťastný princ O. Wilda, Pahorek lesních žínek H.Ch. Andersena, Čarovná rybí k... více

Šťastný princ a jiné pohádky (7 pohádek) 92% Šťastný princ a jiné pohádky (7 pohádek) 1959, Oscar Wilde

Sedm pohádek známého anglického spisovatele 19. století naplněných bohatou básnickou fantazií a hlubokou morálkou. Obsahuje tyto pohádky: Šťastný princ, Znamenitá raketa, Slavík a růže, Sobecký obr, Oddaný přítel, ... více

Černošská poesie 80% Černošská poesie 1958, * antologie

Souhrn poezie dvaasedmdesáti černošských básníků z více než patnácti zemí světa zahrnuje v nejrozmanitějších básnických formách intimní lyriku, agitační básně a mocnou poezii sociálního útisku. Čtenář tu nalezne nejen ža... více

Mezi dvěma plameny: Nová anglická poezie 90% Mezi dvěma plameny: Nová anglická poezie 1948, Dylan Thomas

Předmluvu k antologii, v níž jsou zastoupeni básníci Dylan Thomas, David Gascoyne, C. D. Lewis, W. H. Auden a George Barker, napsal Edwin Muir. více

Podivné ovoce 80% Podivné ovoce 1948, Lillian Smith

Děj románu je zasazen do barvitého prostředí jednoho z jižních amerických států s věčným konfliktem bílé a černé rasy. Běloch Tracy miluje černošku Nonnii, ale opustí ji, donucen svým nesmiřitelným okolím; poněvadž je tě... více

Američtí básníci 100% Američtí básníci 1946, * antologie

Američtí básníci jsou u nás jedinou anthologií moderní americké poesie. Z prvního vydání r. 1929 výbor podstatně vzrostl. Větší díl naší knihy je poesie sociální a socialistická (Walt Whitman, Carl Sandburg, Langston Hug... více

Lid, ano lid! 0% Lid, ano lid! 1945, Carl Sandburg

Popis knihy není zatím k dispozici. více

Vidění dcer Albionových 0% Vidění dcer Albionových 1939, William Blake

Popis knihy není zatím k dispozici. více

Tři prózy 0% Tři prózy 1935, William Blake

Popis knihy není zatím k dispozici. více