Jiří Stach
překladatel
130 knih V čekárně vlak nestaví 1975, Klaus Poche
Dvoudílný román vypráví dramatický příběh německého vojáka z druhé světové války, který se vrací s děsivými zážitky do neutěšeného mírového života v západním Německu. Vyprávění prolíná scény z války s výjevy z poválečnéh... více
Šiml s modrýma očima 1975, Werner Steinberg
Lyricky laděný příběh zachycuje osudy mladé milenecké dvojici očekávající dítě. více
Blázen v Kristu Emanuel Quint 1975, Gerhart Hauptmann
Románová freska je barvitým obrazem rodící se kapitalistické společnosti, která se tvrdě sráží s naivní vírou o možnosti života podle představ starých kresťanů. Jeho hrdinou je potulný lidový prorok, ohlašující brzký př... více
V horách démonů: Příběhy z afrického pohoří Hadžer 1975, Peter Fuchs
Vyprávění o životě domorodé vesnice Ambasiry v pohoří Hadžer ve střední Africe doplňuje rakouský antropolog a folklorista pohádkami starých vypravěček a umožňuje tak bezprostřední pohled do světa démonů, kouzel a nadpřir... více
Město Anatol 1973, Bernhard Kellermann
V zapadlém, ospalém městečku kdesi na Balkáně, kde život jde ve svých ustálených kolejích, objeví mladý inženýr Jacques Gregor na statku podivínského sedláka Mania bohaté naleziště ropy. Z místních obyvatel nechce zprvu ... více
Stíny nad Notre Dame 1973, Herbert Schauer
Paříž je vzrušena vraždou italského profesora Sonelliho. Kriminální reportér Jacgues Batissier se čirou náhodou seznámí s opilým mužem, který mu zločin popíše do takových podrobností, že tím upoutá novinářovu pozornost. ... více
3 životopisy o 2 dějstvích. Sv. 5. více
Matylda 1972, Leonhard Frank
Jeden z posledních románů Lonharda Franka. Zachycuje zde neobyčejně křehký, citlivý příběh dospívání vnímavého děvčátka v ženu a matku, zklamání prvního manželství, nalezení velké opravdové lásky, smutek osamění i bolest... více
Obrázková knížka s dvanácti vyobrazeními domácích i divokých zvířat s popisem jejich tělesných znaků, životních podmínek i způsobů ochrany. Datum vydání přibližné, v knize neuvedeno. více
Květiny na zahradě 1970, Annerose Klopfer
Kniha obsahuje mnoo květin které lze najít na zahradách.Kniha je krásně ilustrovaná. více
Pozdní doznání 1970, Maximilian Vernberg
Detektivka autora scénáře filmu Poslední svědek, jenž se i u nás těšil mimořádné pozornosti. Uvádí znovu na scénu sympatického obhájce dr. Foxe a nechá jej řešit případ vraždy, v němž odhalí pachatele v dokonale zakuklen... více
Světové dějiny sexuality 3 1969, Morus (p)
V dějinách jsme četli a slyšeli o ledačem, ale velmi málo o tom, jak soukromý sexuální život vedoucích lidí i celých národů utvářel dějiny. A přece je to faktor nadmíru důležitý, i když pro něj nemáme takové podklady jak... více
Světové dějiny sexuality 2 1969, Morus (p)
V dějinách jsme četli a slyšeli o ledačem, ale velmi málo o tom, jak soukromý sexuální život vedoucích lidí i celých národů utvářel dějiny. A přece je to faktor nadmíru důležitý, i když pro něj nemáme takové podklady jak... více
Světové dějiny sexuality 1 1969, Morus (p)
V dějinách jsme četli a slyšeli o ledačem, ale velmi málo o tom, jak soukromý sexuální život vedoucích lidí i celých národů utvářel dějiny. A přece je to faktor nadmíru důležitý, i když pro něj nemáme takové podklady jak... více
Stříbrná Šestka 1969, Günther Weisenborn
Přímo detektivně napinavá fabule je osnovou pro řešení zavažné filosofické a mravní otazky: Může člověk, jedinec, sáhnout k individualní odplatě tam, kde selže spravedlnost společnosti? Vypravěč příběhu Dan Brendel objev... více
Povídky z Vídeňského lesa a jiné hry 1968, Ödön Von Horváth
Tři hry rakouského prozaika a dramatika, jehož díla jsou jakousi moderní uměleckou reinkarnací vídeňské lidově hry (Černý). Ve hře Povídky z Vídeňského lesa je mladá dívka v den svého zasnoubení s počestným vdovcem svede... více
Povídky z Vídeňského lesa 1968, Ödön Von Horváth
"Nic nedává takový pocit nekonečnosti jako hloupost". Příběh nevinné Marianny se odehrává ve Vídni 30. let. Je vyprávěn s přídechem nostalgie, trochou hořkosti a velkou dávkou ironie, která platí spokojeným a vždy samoli... více
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Fantóm 1966, Gerhart Hauptmann
"Fantóm", "Železniční hlídač Thiel" a "Kacíř ze Soany" jsou ukázkou Hauptmannovy prózy, která není zdaleka tak známa jako jeho díla dramatická. Vybrané tři novely se liší jak dobou, kdy byly napsány, tak stylisticky. Pře... více
Nejsme prach ve větru 1966, Max Walter Schulz
Východoněmecký autor se ve svém románu zamýšlí nad německým národním charakterem v osudových podmínkách nacismu a druhé světové války a nad možnostmi Němců v poválečném světě. Činí to vylíčením příběhů a myšlení řady typ... více