Josef Ladislav Turnovský
překladatel
45 knih
Sbírka sedmi téměř zapomenutých povídek Karla Maye z různých částí světa budou pro čtenáře asi překvapením. Poprvé je takto uspořádal a vydal již v roce 1910 (!) nakladatel Hynek s klasickými ilustracemi Věnceslava Černé... více
Vánoce II. 2010, Karel May
Příběh z Divokého západu. Román začíná v Německu v době, kdy byl mladý Karel May chudým studentem gymnázia. V té době May složil milou vánoční báseň, se kterou získal první cenu v jednom zábavném časopise. Na pěší túře p... více
Tave-šala a další příběhy 2010, Karel May
Soubor povídek z Divokého západu. První z nich, zkrácený text románu „Mezi supy“, vycházel na pokračování v časopisu Ohníček v roce 1967 s ilustracemi Jaromíra Vraštila. Kniha je doplněna povídkami Blizzard, Zpívající vo... více
Vánoce I. 2008, Karel May
Příběh z Divokého západu. Román začíná v Německu v době, kdy byl mladý Karel May chudým studentem gymnázia. V té době May složil milou vánoční báseň, se kterou získal první cenu v jednom zábavném časopise. Na pěší túře p... více
Máhdí V. 2003, Karel May
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl V. více
Máhdí II. 2003, Karel May
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl II. více
Máhdí IV. 2003, Karel May
Čtvrtý díl dobrodružného cyklu pokračuje v líčení dramatických příběhů hlavních hrdinů i epizodních postav na africkém kontinentu v době kolem Mahdího povstání. více
Máhdí I. 2003, Karel May
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Díl I. více
Máhdí VI. 2003, Karel May
Kara ben Nemsí v doprovodu hádžího Halefa Omara pronikne do kaple, v níž se mají Sala ibn Ákil a jeho otec stát potravou pro medvědy - tak rozhodli z krevní msty Kelhurové, jimž se podařilo zajmout své dávné nepřátele. N... více
Na řece Zabu 2000, Karel May
Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství v severní Africe. Povídky : Na řece Zabu, Maryam nebo Fatima, Kutb více
Satan a Jidáš V. 1997, Karel May
Poslední část románové pentalogie z Divokého Západu, v níž Old Shatterhand a Vinnetou zachrání mnohamilionové dědictví a odevzdají je do rukou právoplatného majitele. více
Karavana otroků II. 1996, Karel May
Pokračování příběhu ze Súdánu 70. let minulého stol. o boji odvážných mužů proti otrokářské bandě. více
Karavana otroků I. 1996, Karel May
Hrdinou románu, odehrávajícího se v Súdánu v sedmdesátých letech 19. století, je německý vědec, který s domorodými přáteli bojuje proti otrokářské bandě a v konečném střetnutí v krajině podél Nilu otrokáře zlikviduje, os... více
Černý Mustang 1996, Karel May
Černý Mustang je kratší dobrodružný román (spíše novela) německého spisovatele Karla Maye. Kniha vypráví o tom jak se Černý Mustang, náčelník Komančů, a jeho vnuk Lstivý had marně snaží přemoci apačského náčelníka Vinne... více
Satan a Jidáš IV. 1996, Karel May
V dalším díle románu se nemocný Vinnetou léčí v Anglii, po návratu do Ameriky musí spolu s Old Shatterhendem čelit intrikám rodiny Meltonů. více
Satan a Jidáš III. 1995, Karel May
Ve třetí části románu se Old Shatterhand a Vinnetou vydávají po stopách zločinců a podvodníků až do daleké Afriky, kde dokazují svou statečnost a odhodlanost. více
Satan a Jidáš II. 1995, Karel May
Pokračování dobrodružného románu o Old Shatterhandovi a Vinnetouovi, kteří zdárně osvobodí krajany a poskytují jim možnost začít nový život v Americe. více
Satan a Jidáš I. 1995, Karel May
Old Shatterhand, nacházející se právě v Mexiku, objeví podezřelou činnost několika lidí, kteří za pomoci indiánského kmene Yumů odvádějí jeho krajany a jejich rodiny do rtuťových dolů, kde mají pracovat nejenom muži, ale... více
Ve stínu palem 1994, Karel May
Další dobrodružství Kary ben Nemsího v severní Africe. V povídce Gum se stává zachráncem syna svého přítele ze spárů Hadžan Beje — dáviče karavan, který zavádí výpravy kupců v poušti na nesprávnou cestu, přepadává je a o... více
Old Cursing-Dry - Bůh se nedá urážet 1991, Karel May
Povídka z Divokého západu, kde hlavní roli hrají Vinnetou a Old Shatterhand a boží tresty. více