Karel Voleský
překladatel
10 knih
Napínavé dobrodružství mladého policejního inspektora, který odhalí tlupu gangsterů ve zdánlivě počestném útulku pro londýnské slepce, vrcholí riskantní akcí, jejíž výsledek odhalí skutečného pachatele, a navíc inspekto... více
Hadí doupě 2010, Agatha Christie
Hadí doupě – příběh, který na scénu nepřivádí ani slavnou slečnu Marplovou, ani bystrého ješitu Hercula Poirota, a dokonce ani Tommyho Beresforda a jeho ženu Pentličku; přesto jej jeho autorka opakovaně označila za jednu... více
Vražda na faře 2009, Agatha Christie
Fara vesničky St. Mary Mead se stane dějištěm vraždy. Obětí je člověk, jehož nikdo neměl rád, dokonce ani sám farář. Kdo by mohl být pachatelem činu, když důvod k němu měli snad všichni – nejbližší příbuzní, nebo jiní ob... více
Mrtvá v knihovně 2009, Agatha Christie
V knihovně domu manželů Bantryových, ctihodných a bezúhonných občanů vesničky St. Mary Mead, nalezla služebná mrtvolu krásné mladé blondýnky. Až dosud byla paní Bantryová přesvědčena, že podobné věci se dějí jen v románe... více
Hadí doupě 2002, Agatha Christie
Hadí doupě – příběh, který na scénu nepřivádí ani slavnou slečnu Marplovou, ani bystrého ješitu Hercula Poirota, a dokonce ani Tommyho Beresforda a jeho ženu Pentličku; přesto jej jeho autorka opakovaně označila za jednu... více
Vražda na faře 1999, Agatha Christie
Fara vesničky St. Mary Mead se stane dějištěm vraždy. Obětí je člověk, jehož nikdo neměl rád, dokonce ani sám farář. Kdo by mohl být pachatelem činu, když důvod k němu měli snad všichni – nejbližší příbuzní, nebo jiní ob... více
Mrtvá v knihovně 1999, Agatha Christie
V knihovně domu manželů Bantryových, ctihodných a bezúhonných občanů vesničky St. Mary Mead, nalezla služebná mrtvolu krásné mladé blondýnky. Až dosud byla paní Bantryová přesvědčena, že podobné věci se dějí jen v románe... více
Mrtvá v knihovně 1998, Agatha Christie
V knihovně domu manželů Bantryových, ctihodných a bezúhonných občanů vesničky St. Mary Mead, nalezla služebná mrtvolu krásné mladé blondýnky. Případ pro slečnu Marplovou? Ano. více
Vražda na faře 1998, Agatha Christie
Fara vesničky St. Mary Mead se stane dějištěm vraždy. Obětí je člověk, jehož nikdo neměl rád, dokonce ani sám farář. Kdo by mohl být pachatelem činu, když důvod k němu měli snad všichni – nejbližší příbuzní, nebo jiní ob... více
Případ půvabné žebračky / Falešný kufr 1997, Erle Stanley Gardner
Knížka obsahuje dvě detektivky, z nichž v první je protagonistou Perry Mason a ve druhé majitelé soukromé detektivní kanceláře Berta Coolová a Donald Lam. První příběh odhaluje komplot ziskuchtivých příbuzných, kteří ... více
Sissi - Soukromý život Alžběty, císařovny rakouské 1992, Barbara Cartland
Podtitul: Soukromý život Alžběty, císařovny rakouské Se sympatiemi a pochopením pojatá biografie manželky Františka Josefa I., jejíž život byl nerozlučně spjatý s historií a osudem dynastie. Autorka se sympatiemi a... více
Mrtvé oči Londýna 1992, Edgar Wallace
Napínavé dobrodružství mladého policejního inspektora, který odhalí tlupu gangsterů ve zdánlivě počestném útulku pro londýnské slepce, vrcholí riskantní akcí, jejíž výsledek odhalí skutečného pachatele a navíc inspektoro... více
Třikrát slečna Marplová: Kapsa plná žita / Mrtvá v knihovně / Není kouře bez ohýnku 1991, Agatha Christie
Kniha obsahuje tři detektivní romány se slečnou Marplovou: Kapsa plná žita, Mrtvá v knihovně a Není kouře bez ohýnku. Druhé vydání. více
Vražda na faře 1991, Agatha Christie
Anglická královna detektivek v tomto detektivním příběhu, který vyšel 1930, poprvé čtenářům představila neúnavnou, vynalézavou a jedinečnou amatérku-detektiva, slečnu Marpleovou, která svým originálním myšlenkovým postup... více
Hadí doupě 1988, Agatha Christie
Hadí doupě – příběh, který na scénu nepřivádí ani slavnou slečnu Marplovou, ani bystrého ješitu Hercula Poirota, a dokonce ani Tommyho Beresforda a jeho ženu Pentličku; přesto jej jeho autorka opakovaně označila za jednu... více
Falešný kufr 1986, A. A. Fair (p)
Román z amerického prostředí v němž policie a soukromá detektivní kancelář v konkurenčním boji vyšetřují loupež a vraždu. více
Mrtvé oči Londýna 1985, Edgar Wallace
Napínavé dobrodružství mladého policejního inspektora, který odhalí tlupu gangsterů ve zdánlivě počestném útulku pro londýnské slepce, vrcholí riskantní akcí, jejíž výsledek odhalí skutečného pachatele a navíc inspektoro... více
Mrtvá v knihovně 1983, Agatha Christie
V knihovně domu manželů Bantryových, ctihodných a bezúhonných občanů vesničky St. Mary Mead, nalezla služebná mrtvolu krásné mladé blondýnky. Až dosud byla paní Bantryová přesvědčena, že podobné věci se dějí jen v románe... více
Svatý opět přichází 1982, Leslie Charteris (p)
Ústřední postavou je Simon Templar, známý pod přezdívkou „Svatý“. Kdo je onen vysoký opálený muž příjemného zevnějšku, jemuž se na hony vyýbají zločinci všeho druhu a který je tak přitažlivý pro druhé pohlaví? Tento posl... více
Nebezpečné zákruty 1978, Peter Cheyney
Soukromý detektiv Slim Callaghan má za úkol vypátrat,kam zmizel Wilfred Riverton,synáček z lepší rodiny,kterému se podařilo rozházet 80 000 liber rodinného jmění. více