Kateřina Literová Benhartová

překladatel

8 knih
Byliny malé čarodějky 2015, Polonca Kovač

Polonca Kovačová patří k nejoblíbenějším slovinským autorkám knih pro děti. Kniha Byliny malé čarodějky je jedinečná tím, jak suverénně spojuje autorčinu dovednost vtipně, nápaditě rozvíjet děj s nevtíravou naučností. ... více


Počestné příběhy 2004, Andrej Arko

Výběr z povídkové tvorby slovinského autora. V patnácti povídkách rozehrává Andrej Arko se smyslem pro sebeironii až tragikomiku běžné lidské situace, ať už je to oprava auta, předpokládaná návštěva maminky v nemocnici ... více


Promlky času: Antologie slovinských povídek 2003, * antologie

Tento výběr nesahá po autorech, kteří bývají přiřazováni k sociálně realistickému zaměření, zajímají ho kratší prózy s příběhem, a to zakotveným v domácím prostředí. Sedmadvacet příběhů, odehrávajících se na slovinské pů... více


Obrovo srdce 1999, Lela B. Njatin

Příběh o Obrovi, který ztratil srdce, a Srnce, která chce být dospělá, je určen především dětem do 10 let. více


Byliny malé čarodějky 1995, Polonca Kovač

Malá čarodějka se zajímá o byliny a jiné rostliny a pomáhá jimi léčit nemocná lesní zvířátka. První vydání. Dotisk prvního vydání vyšel pod stejným ISBN v roce 1997. více


Medvědí škola 1986, Kajetán Kovič

Kniha vypráví o plyšových medvídcích, kteří mají svoji vlastní školu a zažívají různá dobrodružství. Pohádky: Kdo je Puntík, Umějí kočky také hvízdat ?, Puntík hraje šachy, Medvědí maminka, Puntík píše dopis, U zubaře, S... více


Piko Dinosaurus 1983, Leopold Suhodolčan

Příběh malého chlapce, který si moc přál psa, místo pejska objevil veliké zvíře - dinosaura a tak začalo jejich přátelství. více


V sedmnácti 1983, Ivo Zorman

Napínavý román o problémech současné mladé generace. více


Výprava zeleného draka 1982, Slavko Pregl

Knížka obsahuje dva prázdninové příběhy dvou absolventů osmé třídy a jejich osmnáctiletého kamaráda se starobylým autem " Rachotkou ". více