Lucy Topoľská
překladatel
29 knih
Kniha zkoumá ve dvanácti modelech základní problémy vztahu literatury a politiky, a to na konkrétním literárním materiálu středoevropských i mimoevropských autorů. Na jednotlivých osobnostech, k nimž patří především K. E... více
Srdeční stěna : můj román 1999, Peter Härtling
Autobiograficky laděný román z prostředí sanatoria, kde se autor podrobuje vyšetření srdce a bilancuje svou minulost. více
Mistr Posledního soudu 1998, Leo Perutz
Fantastický román Fantasticko-dobrodružný příběh, jehož hrdina na pozadí přítelovy sebevraždy objevuje působení nebezpečných magických sil. Hlavní postavou románu je důstojník baron von Yosch, jenž je obviňován z toh... více
Děti Vídně 1997, Robert Neumann
Hrůza se stala denní realitou dětí, které se sešly ve sklepě vídeňského domu těsně po válce. Román rakouského prozaika (1897 - 1975) o přežití. více
Nechte být, paní Smrti 1997, Erica Pedretti
Autobiografické vyprávění švýcarské výtvarnice a spisovatelky, která jako dívka zažila odsun německého obyvatelstva z pohraničí. Kultivované vyprávění o návštěvě rodného moravského Šternberku v 70. a znovu v 90.letech, ... více
Goethe 1996, Peter Boerner
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Stín ztrácející se v slunci 1990, Barbara Frischmuthová
Hrdinka tohoto příběhu, mladá Rakušanka, dokončuje studium orientalistiky a přijíždí do Istanbulu sbírat materiál pro disertační práci. Vlastními smysly objevuje Orient, nádherné i pitoreskní město s mešitami, bazary a a... více
Wiesbadenský kongres 1987, Walter Vogt
Satirický román, v němž švýcarský spisovatel a lékař v groteskních obrazech líčí průběh jednoho módního výzkumu na švýcarské klinice. více
Století ryb 1986, Ödön Von Horváth
Kniha obsahuje dva romány: Mládež bez Boha a Dítě naší doby. Předmluvu ke knize napsala Lucy Topoľská. více