Kniha přibližuje život Betty a jejího manžela Boba někdy kolem 1. poloviny 20. století. Ten přijde se skvělým nápadem přestěhovat se do hor na severozápad Ameriky a tam si zařídit slepičí farmu. Jelikož byla Betty vychována větou „přesvědčte se, že manžel dělá, co ho baví,“ neměla moc na výběr. A tomu, jak se snaží svůj úděl přijmout, věnovala tuto knihu.
Dílo jednotlivce opravdu ohromí. Když čtete o veškeré té nekončící dřině zabalené do tlusté pokrývky humoru, častokrát vám až s další kapitolu dojde, že vy sami byste se z bydlení na farmě už zbláznili.
Nejvíce mě oslovil opravdu přesný a jednoduše představitelný popis okolí a prací co vykonávají. Občas jsem si ale nějaká slova musela i vyhledávat (např. kuguár = puma americká)
Velmi mě pobavila slovní zásoba, a obecně i výběr tematicky vhodných slov, pro popsání jejího farmářského života („Nakládání a zavařování je duševní porucha, právě tak jako každá jiná forma hromadění věcí“).
Častokrát tvořil půl odstavce i pouhý výčet všech věcí, které musí udělat, již udělala nebo třeba musí koupit. To vždy upoutalo mou pozornost („Spotřeboval vždycky spoustu česneku, hrsti šalvěje, majoránky, bobkového listu, pepře, soli, stovky hrnců a kastrolů, worcester, celer, cibuli a houby“).
Knize nedokážu nic vytknout. Nejspíš je to tím, že jsem vůči ní neměla žádná očekávání, a tak mě jednoduše nadchla svou bezprostředností. Betty MacDonaldová opravdu dokázala, že psát umí a rozhodně to nebude poslední kniha co od ní vezmu do ruky
Oblíbený citát z knihy: „Občas v sobotu ráno, jsem s pocitem křížence cizopasného červa a kurtizány vzala veliký šálek horké kávy, ohřívací gumovou lahev, cigaretu a časopis a vlezla jsem si znovu do postele a pak od půl sedmé až do devíti nebo tak nějak jsem blaženě drtila horskou tradici, že slušná ženská je v posteli od sedmi večer do čtyř ráno, pokud nerodí nebo není mrtvá“
Vejce a já
Betty MacDonald
Slavný autobiografický román popisuje se značným odlehčením život na slepičí farmě, kterou s manželem Bobem založili a zvelebili - v civilizací nedotčeném, panenském koutě severozápadní Ameriky. Život v primitivních podmínkách a s... více