Ústředním motivem sbírky básní v próze je válečná tematika, počínaje hrůzami první a druhé světové války přes útrapy válečného konfliktu v Chorvatsku a Bosně a Hercegovině v 90. letech až po všudypřítomné Lebky – Golgoty... více
Hlubší strana zálivu 2013, Goran Tribuson
Tvrdohlavý inspektor Nikola Banić po pádu komunismu odchází od policie a stává se jedním z prvních soukromých detektivů v Jugoslávii. Zpočátku pracuje jen na nudných zakázkách špehování nevěrných manželek, ale pak mu zav... více
Smrtelná hodina 2022, Stjepan Tomaš
Druhá světová válka, čas zkoušek, v němž se vybarvují charaktery a každé rozhodnutí může být fatální. V mnohonárodnostní jižní Baranji, oblasti mezi Dunajem, Drávou a maďarskou hranicí, kde před válkou žilo 30 % Němců, 2... více
Ostali mi iba sny 1997, Stjepan Tomaš
Dojímavý príbeh malého chorvátskeho dievčatka, ktoré kvôli vojne nemože tráviť voľné chvíle s kamarátkami na ulici, ani v škole a tak svoje myšlienky a dojmy zveruje denníku. více
Chorvatské lidové pohádky a povídky bunjevacké 2 2015, kolektiv autorů
V druhé výpravě do pohádkového světa Bunjevců, chorvatské etnografické skupiny z pomezí Srbska a Maďarska, uvidíte stromy vyskakující ze země, neobyčejnou řež se sedmihlavými dračími psy nebo čarovnou moc kusu futra. Usl... více
Dva světy 2015, Vjenceslav Novak
V klasickém chorvatském románu odjíždí sirotek Amadeus Zlatanić na konzervatoř do Prahy, kde poznává přísnost profesorů, odříkání a strádání, jakož i rozmanité podoby kultury konce 19. století: velkolepé koncerty v Rudol... více
Loď z vody 2017, Pavao Pavličić
Kniha povídek Loď z vody – zásadní dílo chorvatské prózy sedmdesátých let – představuje katalog neobyčejných a bizarních postav, událostí a legend spojených napříč dějinami s autorovým rodným městem na břehu Dunaje. Ve v... více
Večerní akt 1997, Pavao Pavličić
Pavličićův román je úvahou o povaze originálu a falzifikátu, o povaze obrazu, v nejširším slova smyslu, o jeho pravosti či nevěrohodnosti. Autorův rozbor této myšlenky pak vypovídá o současnosti mnohem víc, než bychom by... více
Tři hodiny 1939, Djuri Vilovič
Román chorvatského autora začíná milostnou epizodou. Poté zpodobňuje sto tisíc Mezimuřanů, kteří byli celé tisíciletí odloučeni, prodáváni, darováni, zastavováni za několik tolarů a přesto neztratili svou hrdost. Popisuj... více
Život v provinčnom mestečku v „zlatých rokoch šesťdesiatych“, keď do titovskej Juhoslávie prenikalo nielen rádio Luxembourg, ale spolu s rockandrollom a filmom aj iné vymoženosti západného sveta, je ústrednou témou román... více
Děj začíná nezvykle. Jsme v Jugoslávii, v cirkuse Horák - ředitel a několik dalších členů jsou Češi - ale nad cirkusem vlaje černá vlajka: včera se při představení zabila akrobatka Marie. Zůstal po ní synek Žán, a co teď... více
Tisíc let charvátské poezie v díle stovky básníků. Dvacet tisíc veršů dosud největší a nejsoustavnější české antologie charvátského básnictví představuje v chronologickém sledu to nejpozoruhodnější, co tato poezie vyt... více
Divadelní hra jugoslávského dramatika a spisovatele (nar. 1915), vstupní část trilogie I bohové trpí (Achillovo dědictví, Hérakles, Prométheus), která antickými náměty naléhavě hovoří k dnešku. Její hrdina, jenž v posled... více
Chorvátske rozprávky: Perleťová ruža, Púpava, Mesačný kvet, Stratená tvár, O Kvapke a Kvete, Červené maky, Zrkadlo, Okrídlený Belko, O papagájoch a ovciach, Zlatovláska, Marijan a Striebrenka, Strašiak, Chlapec a princez... více
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Lektorka Školy psaní ukáže svým žákům tajemný dar, který dostala – stroj na příběhy – a požádá je, aby ho schovali. K čemu slouží takový stroj? Jakou odvádí práci? Proč ho někdo vyrobil? Může být přínosem pro literaturu?... více
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Sestavil, úvod a Slovník zastoupených autorů napsal Ivan Dorovský. Doslov napsal Miroslav Šicel. více