Sbírka Biskupova duše si klade za cíl seznámit českého čtenáře s těmi nejzajímavějšími z Ó Conairových povídek. Najdeme zde realistická líčení odvrácené strany života na častokrát velebeném západě Irska, apokryfní verze ... více
Země touhy 1929, William Butler Yeats
Veršované drama irského básníka a dramatika. více
Night joyce of a thousand tiers: Petr Škrabánek - studies in Finnegans Wake 2002, Louis Armand
Toto vydání je souhrnem dochovaných děl, která Petr Škrabánek napsal o Joyceových Finnegans Wake. Obsahuje i revidovanou verzi významného Slovanského slovníku, který byl původně publikován v bulletinu Wake Newslitter v 7... více
Juno a páv 1951, Sean O'Casey
Drama irského autora, v roce 1930 zfilmované Alfredem Hitchcockem. více
Hrdina západu: Dramata a próza 2006, John Millington Synge
Výbor z díla irského dramatika J. M. Synge. Vedle nejslavnějšího dramatu Hrdina západu (1907) přináší publikace další Syngovy divadelní hry: Stín doliny (1903); Jezdci k moři (1904); Studna světců (1905); Deidre, královn... více
Střelcův stín 1972, Sean O'Casey
Tragikomedie irského dramatika se odehrává během války za irskou nezávislost (1919–1921). V centru dění stojí jeden nájemník, o němž se ostatní domnívají, že je nájemným vrahem IRA. více
Omyly jedné noci 1956, Oliver Goldsmith
Touto vesolohrou z roku 1773 Goldsmith paroduje soudobá sentimentální dramata. Jde o klasickou komedii omylů: hrdinka se musí vydávat za jinou osobu, aby získala srdce muže, jemuž je celou dobu předurčena. více
Aranské ostrovy 1929, John Millington Synge
Autor strávil v letech 1899-1902 několik měsíců na Aranských ostrovech a načerpal zde většinu námětů pro svá další díla. Své zápisy z těchto návštěv shrnul do knihy Aranské ostrovy, jejíž rukopis koloval od roku 1901. Kn... více
Muž budoucnosti 1933, George Bernard Shaw
Jednoaktovka o mladém Napoleonovi, který za svého italského tažení (1796-1797) prožívá milostnou krizi, v níž se musí rozhodnout mezi ideálem a realitou. více
Predmet lásky 1970, Edna O'Brien
Prvý poviedková zbierka (1968) írskej autorky obsahuje osem poviedok. více
Bubny otce Neda 1964, Sean O'Casey
Drama s podtitulem Irský mikrokosmos. více
Rainmaker / Deštivec 2020, Jan Šulc
Selected Poems / Vybrané básně. Dvojjazyčný výbor z díla předního irského básníka. Básně Bernarda O’Donoghua (* 1945), jsou balady nebo jejich torza působící jako „archeologické nálezy.“ Reflexe smutku nad nemožností ... více
Purpurový prach 1970, Sean O'Casey
Drama o dvou bohatých anglických makléřích, kteří si koupí irské sídlo a pokouší se ho restaurovat v tudorovském stylu navzdory vlastním nevalným znalostem a navzdory místní komunitě uvyklé jiným zvykům. více
Pluh a hvězdy 1977, Sean O'Casey
Tragédie o čtyřech dějstvích. více
Irony and identity in modern Irish drama 2006, Ondřej Pilný
Studie zaměřená na analýzu irského dramatu od W. B. Yeatse až po Martina McDonagha obsahuje bibliografii děl, které se vztahují k tomuto tématu. více
Vlastní cestou 2024, Seosamh Mac Grianna
Seosamh Mac Grianna ve své autofikci z žánru absurdní tragikomedie reaguje na poangličtěné, urbanizované a porevoluční Irsko a vypráví o svém pitoreskním putování Walesem na cestě do Skotska. Až vám to místy může připomí... více
Evkine vianočné želania 2023, Siobhán Parkinson
Malá Evka má mnoho želaní, ktoré však väčšinou nikomu neprezradí alebo si ich len tak zamrmle pod nos. Najskôr túži účinkovať na školskom vianočnom predstavení, potom uvidí v meste vo výklade rozkošného dreveného soba...... více