Kniha Černá kůže, bílé masky (Peau Noire, Masques Blancs, Éditions du Seuil, 1952) vychází jako první český překlad textu Frantze Fanona. Frantz Fanon (1925-1961) patří mezi průkopníky post-koloniálních studií a kriti... více
Zošit o návrate do rodného kraja 2007, Aimé Césaire
Poéma, ktorá je nostalgickým vyznaním lásky k rodnému kraju, plačom nad jeho osudmi, ale aj vzburou a kritikou jeho vládcov. Je symbiózou tradičnej černošskej poézie, plnej archetypálnej symboliky a surrealizmu a inšpirá... více
Psanci této země 2015, Frantz Fanon
Psanci této země Frantze Fanona jsou psychiatrickou a psychologickou analýzou dehumanizačních vlivů kolonizace na jednotlivce - muže a ženu, a na národ, ze kterých plynou širší sociální, kulturní a politické důsledky pří... více
Byl jednou jeden zázrak 2018, Patrick Chamoiseau
Pohádky mají jistojistě pobavit (co jiného než smích přináší naději, když člověk musí žít v něčem, co se podobá peklu), jsou však i výchovnou lekcí, receptem, jak se naučit žít, či spíše přežít v kolonizované zemi: kreol... více
Trpký čas 1968, Aimé Césaire
Verše martinického černošského básníka, jejichž základním tématem je vzpoura proti nesnesitelné černošské současnosti, útěcha v slavné minulosti nebo naděje v lepší budoucnost a jejichž konečným cílem je plnější život vš... více