Krátké povídky plné černého humoru, originální komiky a drzých nápadů vycházejí z každodenních banálních situací. Čtou se jedním dechem až po vyostřenou, obvykle groteskní pointu. Hrdinky příběhů klopýtají životem nejist... více
Setkání v Telgte 2022, Günter Grass
Děj povídky se odehrává v roce 1647 poblíž Osnabrücku, kde se právě dojednávají podmínky míru, který vešel do dějin jako mír vestfálský. Námětem je fiktivní setkání sedmnácti německých barokních básníků a spisovatelů, kt... více
Poběhlice Kuráž / Divous Skočdopole 1968, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
Dva romány z doby třicetileté války, jejichž autorem je nejvýznamnější německý prozaik 17. století. Dvě díla z cyklu deseti knih, pro něž se ustálil název Simpliciánské spisy, jejichž rámec tvoří alegorie člověka na jeho... více
Bůh onoho léta 2021, Ralf Rothmann
Na začátku roku 1945 musí dvanáctiletá Luisa s matkou a starší sestrou uprchnout z bombardovaného Kielu na venkov. Statek jejího švagra Vincenta, důstojníka SS, se pro ni stává nečekaným ostrovem svobody. Jenže snění a b... více
Kassandra 1987, Christa Wolf
Dcera královského páru Hekabé a Priama, kterou Apollón obdařil schopností věštit, ale i kletbou, že jí nikdo nebude věřit, čeká před Lví branou v Mykénách na smrt – svou i svých dětí. V podání Christy Wolfové to však nen... více
Světlo lásky 1977, Friedrich Hölderlin
Milostná poezie Friedricha Hölderlina, v překladu Vladimíra Mikeše. První ucelený překlad básnického díla německého lyrika, objeveného a pochopeného teprve naším stoletím. Filozoficky orientovaná poezie, vznikající n... více
Obyčejný storky 2003, Ingo Schulze
Devětadvacet kapitol, zdánlivě obyčejných příběhů pojednávajících o banálních maličkostech všedního dne, vypovídá jako celek o zhroucení celého jednoho světa, k němuž došlo v NDR po pádu zdi v roce 1989 a v průběhu násle... více
Letní sestry 2023, Monika Peetz
Román o čtyřech sestrách a tajemném pozvání k Severnímu moři. Mnoho let jezdívaly čtyři sestry spolu s rodiči na letní prázdniny do Bergenu, luxusního turistického městečka v Holandsku. Když zde však jejich otec před ... více
Paní Jenny Treibelová 1976, Theodor Fontane
Paní Treibelová navštěvuje své známé a zve Korinu na slavnost, kde bude hostem Angličan Nelson. Večeře probíhá v poklidu, Korina i paní Treibelová se snaží vést konverzaci. Poté se společnost přesouvá do salonu, kde Kor... více
Koncert bez básníka 2016, Klaus Modick
Román o tom, jak básník Rilke zmizel z nejslavnějšího obrazu německé secese. Román o vzniku jednoho z nejslavnějších obrazů německé secese, o komplikovaném vztahu umělců a o lásce. Malíř Heinrich Vogeler je na vrch... více
Písnička pro Gilfy 2021, Tanya Stewner
Podaří se Alee a jejím kamarádům potěšit hudbou podmořské bytosti? Napsáno na míru začínajícím čtenářům. Příběh o Alee, dívce moře, napsaný na míru začínajícím čtenářům! Alfa Cru složili písničku pro podmořský svět. Jak ... více
Německá čítanka 2005, Jaroslav Rudiš
Gutenbergova čítanka současné německé prózy. V této dvojjazyčné čítance se seznámíte s autory, jejichž knihy v posledních deseti letech vzbudily v Německu ohlas u odborné kritiky i u čtenářů. Najdete zde reflexi současn... více
Týden samá sobota 2021, Paul Maar
Malý Sobek, velké zážitky! Pan Půlpivo vede nudný, nezajímavý život, až jednou ve čtvrtek zničehonic přijde obrovská bouře. To je divné, vždyť ještě v neděli svítilo sluníčko. Když jde pak v sobotu pan Půlpivo do města,... více
Všechno bychom si řekli 2024, Judith Hermann
Poetická autobiografie Všechno bychom si řekli je úplně jiná než předcházející tituly berlínské spisovatelky Judith Hermannové. Je to její dosud nejosobnější kniha, uhrančivě otevřená zpoveď, v níž s pomalou, svému stylu... více
Na horách srdce 2001, Rainer Maria Rilke
Svazek nazvaný Na horách srdce shrnuje překlady básní R. M. Rilkeho, které v mládí, a především v posledních letech života, kdy zápasil se zákeřnou chorobou, překládal básník Ladislav Fikar. Najdeme v něm ukázky veršů z ... více
Mimoevropan v Evropě 2018, Dieter Bednarz
Maya a Daniel jsou úspěšný a na první pohled šťastný pár, ale ve skutečnosti ona trpí tím, že se jí nedaří otěhotnět, a on necítí žádné uspokojení z práce, které věnuje veškerý čas. Jednoho dne jim na dveře domu v německ... více
Agent Kolbe 2019, Andreas Kollender
"Špionážní román o lidskosti v nelidské době" Román inspirovaný skutečným životem Fritze Kolbeho, který coby zaměstnanec německého ministerstva zahraničí vyvezl do švýcarského Bernu a zde předal Američanům stovky tajn... více
Narcis a Goldmund / Pouť do Země východní / Pozdní prózy 2001, Hermann Hesse
Román Narcis a Goldmund (1930) zpodobuje v historizujícím novoromantickém hávu a v rozložení do dvou kontrastních postav mnicha-askety a umělce-erotika autorovy vnitřní rozpory a umělecká a životní hledání. Povídka Cesta... více
Písek 2014, Wolfgang Herrndorf
Literární lahůdka Wolfganga Herrndorfa, autora oceňovaného bestselleru Čik, zavede čtenáře do severní Afriky, mezi písečné duny a do nebezpečných uliček špinavých slumů. Román je neuchopitelný jako saharský písek, žánrov... více
Podivuhodné posolstvo z inej hviezdy 1983, Hermann Hesse
Dvadsaťpäť Hesseho rozprávok má neopakovateľnú poetickú atmosféru a melodickú reč. Ich časové zaradenie sa pohybuje v rozpätí od prehistórie až po moderný vek. více