Gail studuje psychoterapii v jednom londýnském institutu. Má dospívajícího syna a přítele, jímž si není zcela jistá. Do života jí náhle vstoupí česká emigrantka Alena, její první klientka, trpící představou, že ji někdo ... více
Chazarský slovník 2011, Milorad Pavić
Fenomenální román srbského autora má podobu fiktivního slovníku o 100 000 slovech. Pojednává formou mýtů, legend a vyprávění o národu Chazarů, který žil kolem roku 1000 n. l. mezi Kaspickým a Černým mořem, a o kterém se ... více
Most na Drině 2009, Ivo Andrić
Kniha je vyprávěním o kolektivním životě a kolektivním vědomí městečka a jeho obyvatel v časech od turecké nadvlády až do konce rakousko-uherské správy. Osudy jednotlivců se výrazněji dostávají do popředí v líčení událos... více
Cizinec v manželství 2016, Emir Kusturica
Ve světě zalidněném pitoreskními postavami sarajevských obyvatel se tři dospívající kamarádi Dragan, Alexa a Kosťa střetávají se světem svých rodičů, jejichž osudy se pokoušejí v bouřlivém odporu i láskyplném objetí přek... více
Vnitřní strana větru 2009, Milorad Pavić
Héra a Leander jsou podle legendy milenci, jejichž odloučení zruší teprve smrt. Pavicův Leander je starý mnich, který se v 17. století rozhodne stavět před postupujícími Turky chrámy svaté Bohorodičky, aby zpomalil jejic... více
Miss Ex-Jugoslávie 2020, Sofija Stefanovic
První trapas v životě zažila Sofija hned na začátku, když se v roce 1982 začala uprostřed nočního Bělehradu drát na svět. Ve městě byla kvůli výpadkům elektřiny tma a rozvrzané auto nemohlo vyjet kvůli omezeným dodávkám ... více
Krajina maľovaná čajom 2011, Milorad Pavić
Krajina maľovaná čajom patrí medzi vrcholné dôkazy Pavićovho majstrovstva, demonštruje autorovu virtuózne rozpracovanú metaforiku a bohatú obrazotvornosť. Hlavným hrdinom románu je Atanasije Svilar, štyridsaťročný archit... více
Dobří lidé v dobách zla 2001, Svetlana Broz
Příběhy lidí různých národností z balkánské války v 90. letech 20.stol. Kniha bělehradské lékařky, která je vnučkou Josipa Broze Tita, vypráví autentické příběhy Muslimů, Srbů a Chorvatů v době války v letech 1992-1995.... více
Travnická kronika 1958, Ivo Andrić
Kniha popisuje osudy bosenského lidu během napoleonské expanze kdy byla Bosna ještě divokou zaostalou zemí ovládanou zástupci tureckého sultána. více
Papírové divadlo 2009, Milorad Pavić
Nejnovější kniha balkánského magického realisty přináší v osmatřiceti kapitolách fiktivní příběhy o osmatřiceti zemích a jejich literaturách. Pavić nechává vyprávět autory, kteří žijí pouze v jeho fantazii, o svých měste... více
Kniha o Bambusu 2010, Vladislav Bajac
Kniha o bambusu, Japonsku, zen-budhismu a filosofii života. Kniha o bambusu vyšla poprvé v roce 1989 a od té doby se v Srbsku dočkala dvanácti vydání, která byla pokaždé rozprodaná. Byla přeložena do francouzštiny, rušt... více
Znamienko krásy 2011, Milorad Pavić
V románe Znamienko krásy sa ocitáme in medias res v zlomovej situácii manželského páru maliarov: manželom s pomerne veľkým vekovým rozdielom počas Noci múzeí vykradnú byt do poslednej ihly; situáciu riešia odchodom do Že... více
Prokletý dvůr 1960, Ivo Andrić
Novela poutavě líčí zážitky bosenského františkanského mnicha v cařihradském vězení, osudy jednotlivců, s nimiž se tam setkal, i okouzlující pestrost orientu. více
Hrobka pro Borise Davidoviče / Encyklopedie mrtvých 1995, Danilo Kiš
Ústředním tématem sedmi kapitol/příběhů je smrt. Kiš sleduje revoluční bojovníky, kteří se pod vlivem ušlechtilých ideálů stávají účastníky a strůjci událostí, jež jejich ideály obracejí v pravý opak. Vypravěčský postup ... více
Vyšetrovateľ 2018, Dragan Velikić
Správa o matkinej smrti zastihne hlavného protagonistu románu v Budapešti a stáva sa podnetom na otvorenie emotívnej čiernej skrinky, hybnou silou, čo rozpletá vrstevnaté rodinné príbehy a vedie priam k detektívnemu pren... více
Posledná láska v Carihrade 2007, Milorad Pavić
Svetoznámy autor Chazarského slovníka čitateľom tentoraz ponúka strhujúci príbeh otca a syna Sofronija a Haralampija Opujićovcov z konca osemnásteho storočia. Obidvaja sú spojení nielen krvným putom, ale akoby aj spoločn... více
Astrachán 1997, Dragan Velikić
Román jugoslávského autora je reflexní historie jeho země za poslední půlstoletí a jeho tématem je totalita. Nejde o román v pravém slova smyslu, do toku vyprávění jsou vsazeny eseje i cestopisné črty. Hlavní hrdina je ... více
Zahrada slézové barvy 2016, Branko Ćopić
Branko Ćopić je jedním z nejplodnějších, nejvydávanějších a také nejpřekládanějších srbských a jugoslávských spisovatelů na světě. Bosenský rodák a nositel nejprestižnějších literárních a společenských ocenění v zemi, os... více
Ruské okno 2010, Dragan Velikić
Hlavnou postavou v románe Ruské okno je Rudi Stupar, mladík z vojvodinského mestečka, ktorý prichádza do Belehradu, lebo chce študovať Akadémiu dramatických umení. Herectvo však nedokončí, podobne ako neskôr ani germani... více
Druhé telo 2008, Milorad Pavić
Tmeliacim prvkom troch relatívne samostatných príbehov románu Druhé telo je kamenný prsteň z obdobia Etruskov, "živá voda" z troch prameňov – šťastia, lásky a zdravia a teória o vzkriesení, "druhom tele" – presvedčenie, ... více