Kormidelník Vlnovský (převyprávění) zajímavosti

Josef Pavel , Josef Pavel

87 %

8 hodnocení

Ohodnoťte knihu

https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/53712/bmid_kormidelnik-vlnovsky-prevypraveni-5Gt-53712.png 4 8 8

Přidat do mých knih

• Právě čtu
• Přečteno
• Knihotéka
• Doporučuji
• Chystám se číst
• Chci si koupit
• Nedočtené
• Čtenářská výzva
Vytvořit vlastní seznam

Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Klasické robinsonské dobrodružství. Vyprávění začíná v polovině 19. století. Je zamračený říjnový den, vzdouvající se vlny Atlantického oceánu jsou studené, oselově šedé ... Podle románu Fredericka Marryata převyprávěl Josef Pavel. Identifikační číslo tohoto vydání knihy je 44-231-70 .

Literatura světová Dobrodružné Romány

Vydáno: 1970 , Západočeské nakladatelství
Originální název:

Masterman Ready, or the Wreck in the Pacific, 1841

více info...

• Přehled
• Hodnocení
• Bazar
• Zajímavosti
• Vydání
• Podobné
• Diskuze

Zajímavosti (1)

Ve vydání Západočeského vydavatelství z roku 1970 překladatel knihy uveden není, ale v úvodu knihy je napsáno:
Podle románu kapitána Fredericka Marryata "MASTERMAN READY" převyprávěl Josef Pavel.
V tiráži téže knihy ovšem stojí:
Upravil Josef Pavlík
Není tedy jasné, zda se "převyprávěč" jmenoval pan Pavel či Pavlík, ani kdo to přeložil. (Koka)

Štítky knihy

ztroskotání, potopení lodě