Brána Irkally
Juraj Červenák
https://www.databazeknih.cz/img/books/93_/93382/bmid_brana-irkally-shZ-93382.jpg
4
379
379
Druhá část cyklu o protitureckých válkách v Uhersku, Sedmihradsku, Chorvatsku a Středomoří v letech 1660–1664. Píše se rok 1662. Po dvou letech na tureckých galejích je z Kornela Báthoryho sotva stín muže, jímž kdysi byl. Zdá se, že bezejmenného otroka čeká už jen smrt. Během obléhání Kréty osmanskou flotilou se však Báthory znovu setkává s tureckým vzdělancem a cestovatelem Evliyou Čelebim. Ten křesťanského rytíře a básníka vykoupí z otroctví a udělá z něj svého pobočníka na cestách. Na rozkaz samotného sultána má Čelebi doprovázet záhadného vezíra Kirmiziho Mustafu do odlehlých končin Sýrie a možná ještě dál, až k ruinám dávnověkých měst hluboko v poušti. Ať už je cílem vezírova tajného poslání cokoli, bude to nebezpečná pouť. Na Čelebiho, Báthoryho a ostatní číhají piráti, vzbouřenci, záhadní zabijáci, a možná i nepřátelé, jimž obyčejná zbraň neublíží. Vydání první... celý text
Romány Literatura slovenská Fantasy
Vydáno: 2010 , BrokilonOriginální název:
Brána Irkally, 2010
více info...
Přidat komentář
Na konci Strážců Varadínu zanechává autor Kornela Báthoryho v bezvýchodné situaci v tureckém zajetí. Kapitán se tedy smiřuje s pomalou smrtí na galejích. Ovšem osud přichystá pár kotrmelců a souhrou náhod je z Báthoryho svobodný člověk. Zpola nedobrovolně se stává členem doprovodu muslimů na cestě za prastarým pokladem, ze kterého se vyklube cosi, co lidé měli radši nechat spát. Šťavnatý příběh, plný nástrah, útěků a soubojů je vlastně zajímavý blízkovýchodní cestopis. A mystika a magie k Báthorymu prostě patří, nepůsobí nijak rušivě.
Oproti prvnímu dílu přibylo více nadpřirozena, ale vůbec to není na závadu, čte se to dobře, příběh má ještě větší spád, než první díl. Mohu leda doporučit.
Skvělá kniha, stejně dobrá, možná i lepší než první díl, ani chvíli jsem se neudil a zas si vzpomněl na Sapkowského Husitskou trilogii. Jestli se kombinací reálií a magie neinspiroval u Červenáka tak nevím. Navíc umístění děje od současných prázdninových destinací jako Kréta a Kypr, do míst o kterých člověk poslední dobou slyšel jen v souvislosti s válkou jako Alepo a Rakka člověku až ježí chlupy na zátylku.
Trochu jsem se druhého pokračování dobrodružství kapitána Báthoryho bál, poté co jsem si zde v komentářích přečetl, že je té magie už moc. Ale ne, čte se to výborně, děj má spád, hadrové hlavy létají vzduchem stejně jako v díle prvním a magie mi vůbec nevadila. Takže hurá na třetí díl.
Tak dnes som to dočítal, výborné ale slabšie oproti prvému dielu a na môj vkus až priveľa mágie. Miesta som si pozeral na mape.:)
V tom to díle jsme se přenesli do divokého Kurdistánu a ze stránek téhle knihy na mě vykoukli Kara ben Nemsí a Hadži Halef Omar, a to i přesto, že děj této knihy se odehrává o dvě stě let dříve. Ale dobrodružství v říši Stříbrného lva vrcholící vypouštěným zlem z Pandořiny skřínky má v Karlu Mayovy jasnou inspiraci. I zde se družina hrdinů probíjí pouští a kurdskými horami, aby splnili úkol pro slávu osmanského velkovezíra. Je to však mnohem děsivější a temnější dobrodružství, než zažijí hrdinové mayovek. A počet uťatých kebulí převyšuje počet prstů na rukou i na nohou. Alláh akbar.
Kapitán Báthory si projde tureckým otroctvím, stane se galejníkem. Osud tomu chce, že se dostane k tureckému vzdělanci, dervišovi, imámovi a dost obstojnému bojovníkovi Čelebimu. A s ním podnikne dobrodružnou výpravu, kdy jsou chvíli honci a chvíli štvanci. Objeví se další postavy, s některými se rozloučíme, prostě je pan Červeňák, jak už to chodí, nechá umřít. Tak dobře se to četlo, jelikož pan Červeňák je vypravěč s velkým V. Bavilo mě, jak popisuje realitu, která rozhodně není tak voňavá jako v romantických filmech typu plášť a dýka. A schválně si to kupuju v originále, neboť ta slovenština v jeho podání je tak šťavnatá!
Opět velká spokojenost. Zajímavá dobrodružná výprava Báhtoryho a jeho nových "přátel" nepostrádá spád, množství menších i větších bitev, "nevymáchaný" slovník a hlavně tajemný poklad.
Ze začátku je to dobré putovní dobrodružství v exotickém orientu, ve kterém zároveň autor pěkně rozehrává vztahy mezi hlavními hrdiny, je tam přiměřená dávka akce a čte se to pěkně. Na konci se to ale zvrtne v až příliš velkolepou fantasy, která vůbec nekoresponduje s prvním dílem série. Ba co víc, nepřijde žádné překvapení, to, co všichni tuší po celou cestu se přesně tak i stane, žádný zvrat, odhalení jiných motivací... No a pak to skončí tak strašně nijace, až jsem z toho byl rozmrzelý... Ale knížka rozhodně stojí za přečtení, už jen díky samotným postavám.
Oproti prvnímu dílu jsem byl trochu v rozpacích kam mám zařadit styl knihy jestli do historie nebo sci-fi.Jinak pěkné čtení,že jsem přemýšlel jestli se mám jít vykoupat do vany(voda)nebo se nechat omývat krví která skoro každé stránky tekla.
dávám za 3, ne proto, že by kniha byla špatně napsaná. Pana Červenáka obdivuju, ale mám raději historické detektivky než fantasy příběhy. A tento díl byl už na mě moc. První díl se mi líbil víc. I když jsem tušila, že to nebude můj šálek čaje, neodolala jsem. Vydechnu, zkusím ještě třetí díl. To už bude asi úplně poslední...
Pre mňa mierny pokles oproti prvej časti. Chýbala mi silnejšia jednota motívov príbehu. Táto road movie mala síce drajv, ale na úkor psychologizácie postáv, ktorá bola v tejto časti iba v náznakoch. Skvelý rozprávač ale nesklamal a celkové hodnotenie je vysoký nadpriemer.
Ešte lepšie ako prvá časť, rozprávaniu pomohlo rozstrapkanie príbehu na súbežné línie a z geografického spoja na ceste Nové Zámky-Transylvánia sa stal Orientálny expres (a Indiana Kornél János). V Strážcoch Varadína sme sa pri zaujímavých vedľajších postavách nestihli veľmi ohriať, tu si teplých slov medziľudských vzťahov a ich príbehov užijeme trochu viac, občas s Báthorym takmer na vedľajšej koľaji - samozrejme až do chvíle keď je potreba znovu sekať a rúbať. 4.5
v tomto dile autor zahral na vice fantasy notu. z uher se presouvame do Orientu, mistni folklor tak nabizi celou radu moznosti popustit uzdu fantazii. Cervenak ma vytribeny vkus na tvorbu zajimavych charakteru a s podobnym usilim a nadsenim je zase zprovadi ze sveta. Samozrejme tesne po te, co si na ne ctenar zvykne.
O deji se neda hovorit, jedna se o takovy spletenec udalosti pri putovani za tajemnym pokladem. Ale je to zatracene zabavne.
Tak jsem ji konečně zdolala. Mám s touto sérií nějaký problém a dlouho jsem přemýšlela jaký. A už to vím! Je jím samotný Kornelius Báthory. Nějak se s ním nedokážu sžít a všechny postavy okolo něj mi připadají zajímavější. Tomuto dílu ale jednoznačně dominuje Čelebi Mehmed ibn Derviš Mehmed Zilli (to jméno jsem si musela dohledat) a milý kapitán je tak drahnou část děje trochu upozaděn. Vzhledem k tomu, že se jedná o druhý díl ze série, je jasné, že se o něj příliš bát nemusíme. Na první díl Ďuro navázal zvolna a může se zdát, že se jedná o dvě zcela odlišné knihy se stejným hrdinou, a tak jsem zvědavá, co se stane dál. Konec bych ocitovala hezkým českým příslovím z bláta do louže.
Ačkoliv tohle nebude jedna z mých nej sérií od Červenáka, jsem ráda, že jsem se do ní pustila. ***1/2
Oproti jednotke príbeh obsahoval viac fantasy prvkov. Strážcovia Varadínu mi skôr pripomínal štýl historického románu. Červenák si vybral neobvyklé prostredie. O Osmanskej ríše a celkovo o Uhorsku moc spisovateľov nepíše. Určite zaujímavé prostredie, ale ja skôr preferujem staroveký Rím, alebo Severskú mytológiu.
Báthory sa dostal do otroctva, kde musí slúžiť ako veslár na Osmanských lodiach. Vďaka Čelebimu sa dostáva na pevninu, no nečakal, že jeho cesta púšťou bude hotový horor. Trošku sú tu objasnené kapitánové zvláštne schopnosti, vďaka ktorým dokáže cítiť ľudí s magickým nadaním. Červenákovi sa podarila aj záporná tajomná postava, ktorá príbeh držala v napätí a je škoda, že sa v tomto diele moc o tejto bytosti nedozvedáme. Hold, budem sa musieť pustiť do pokračovania.
Příběh pokračuje…. Nesehnala jsem to česky, takže jsem četla ve slovenštině. Možná jsem si to takhle užívala o trochu víc, než obvykle. Kapitán Kornel Báthory se stává průvodcem tureckého vzdělance a spolu s ním a jeho služebníky procestuje velkou část tehdejšího muslimského světa. Už tu máme nesmělou romantickou linku (říkala jsem si, kdy to přijde). Stejně tak se rozvíjí i ona “družnost mužná” od prvotní nenávisti až po pevné bratrské pouto - takže kozáka prosím nechat naživu. A také je tady mnohem více magie, než v první díle.
Červenákův styl mě stále nedokáže omrzet. Příběh nenuceně prokládá zajímavostmi z turecké historie. Události jsou barvitě vykreslené, zvláště pasáže ohledně magie mají svižný spád. Z toho zvuku dětského chichotání mi běhal mráz po zádech.
Jdu na třetí díl. Ten mám taky slovensky.
Štítky knihy
17. století Kréta Osmanská říše Sýrie Turci v Uhersku
Autorovy další knížky
| 2005 |  Vládce vlků |
| 2013 | Mŕtvy na Pekelnom vrchu |
| 2009 | Strážcové Varadínu |
| 2006 | Ocelové žezlo |
| 2015 | Ohnivé znamenie |
Z Báthoryho sa stal otrok a musí slúžiť ako veslár na jednej z tureckých lodí. Po námornej bitke ho však vykúpi vzdelanec a cestovateľ Čelebi, s ktorým sa následne vydá na tajomnú výpravu s neznámym cieľom.
Slabšie oproti prvej časti, ale nie o moc. Najväčší problém som mal s tým, že samotný Báthory toho za celú knihu narozpráva veľmi málo a nastúpi na scénu často len vtedy, keď je treba niekoho zamordovať. Priestor dostávajú iné postavy, ktoré sú pre dej dôležité, ale zas na druhú stranu treba povedať, že sú dostatočne zaujímavé. Hlavne Čelebi, ktorý nie je ktovieakým bojovníkom, no vďaka svojmu rozprávačskému umu vie byť viac užitočnejší ako najlepší šermiari. Oproti prvému dielu je to oveľa viac fantasy a niekomu to môže vadiť, ale za mňa spokojnosť. Okrem toho podľa môjho názoru má táto Červenákova séria asi najlepších a najzaujímavejších záporákov, ktorí vedia byť až do konca veľkou záhadou. Najlepšia časť knihy je tá, kde sa Báthory a jeho druhovia dostanú do dávnovekých ruín, pretože vtedy to začne byť poriadne temné a plné krvavých súbojov. Tam to mohlo v podstate aj celé skončiť, no nakoniec to autor uzavrel podobne ako prvú časť.
Juraj Červenák drží kvalitu svojich kníh veľmi vysoko a Brána Irkally nie je výnimkou. Napriek tomu ma prvá časť bavila o trochu viac, ale stále ide o nadpriemerné fantasy a určite sa teším na ďalšiu časť.