Havran a jiné básně (14 básní)
Edgar Allan Poe
Výbor toho nejlepšího z Edgara Allana Poa, který poprvé vyšel již roku 1928 jako druhý svazek edice Prokletí básníci u Rudolfa Škeříka, v překladech Vítězslava Nezvala a s ilustracemi Pavla Růta.
Přidat komentář
Po smrti blízké osoby pro mne báseň Havran nabyla nových významů. A havranovo: „Už víckrát ne“ mne budilo ze spánku a zároveň uklidňovalo svou melodičností.
Knihu jsem si musela zařadit do seznamu literatury k maturitě- jinak bych na ni nikdy nenarazila, poezii ráda nemám a ani ji většinou nerozumím, ovšem toto mě velmi mile překvapilo :)
už víckrát ne.... tohle je prostě výborná báseň! Strašidelná, psychologická...moc super!
Poeovy básně jsou vesměs neuvěřitelně působivé. Úžasně skličujícího Havrana a dojímavě naivní Annabel-Lee jsem znala už z dřívějška, jinak mě asi nejvíc zasáhla báseň Zvony, zajímavá byla třeba i Ulalume, Město v moři a další :)
Co mě ale zrovna dvakrát nebavilo, že snad polovina básniček byla věnovaná slečnám, dívkám a ženám rozličných jmen a kvalit, jeho rozplývání se nad nimi a lkaní po nešťastné nenaplněné lásce.
Krasna baladicka basen, z ktorej vie veru zamrazit, ked ju citate v ten spravny cas...zvlast ked ju citate nahlas!
Velmi sa mi pacila a urcite nezabudam.
Poezii ráda nemám, tuhle sbírku miluji! Doufám, že to ze mě automaticky nedělá případ pro psychologa…
Štítky knihy
americká literatura americká poezie
Část díla
- Annabel Lee 1849
- Anně 1849
- Eldorado 1848
- Havran 1845
- Heleně 1845
Autorovy další knížky
1978 | Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek) |
2011 | Povídky |
2009 | Jáma a kyvadlo a jiné fantastické povídky |
2013 | Černý kocour a jiné hororové povídky |
1964 | Vraždy v ulici Morgue a jiné povídky |
Přenádherné poetické nokturno. Havran je asi nejznámější básní na světě a právem - má myšlenku, cit, neopakovatelnou atmosféru i příběh. A zvukomalebnost jednotlivých veršů je nepřekonatelná. V angličtině dokonalé, Nezvalův překlad ale ostudu rozhodně nedělá.