Jakub Milčák

autor obálek

16 knih
Na šírom mori 2023, Andrés Sánchez Robayna

Robayna pracuje s pozoruhodnými metaforami a básnickými prostriedkami. Jeho knihu Na šírom mori ozvláštňuje okrem iného pojem nevedomosti. Ide o starý spirituálny a mystický systém, podľa ktorého je nevedno (no saber) v... více


Lesy atď. 2023, Alice Oswald

Básnická zbierka Lesy atď. je v tvorbe britskej poetky jednou z najcharakteristickejších. Jej verše plynú so zdanlivou ľahkosťou, no pri smerovaní k často prekvapujúcemu záveru sú takmer nebadateľne, no dômyselne rytmick... více


Hermovská chôdza 2022, Ivan Štrpka

Básnické médium v Hermovskej chôdzi Štrpku reflektuje aj pohlcuje nejednoznačnú, komplikovanú podobu sveta, ktorú zachytáva viacrozmerná významová sieť pripomínajúca hologram s naznačenou dynamickou hĺbkou, sémanticky ek... více


Železná bohyňa milosrdenstva 2022, Justyna Bargielska

Železná bohyňa milosrdenstva je výberom z doterajšej básnickej tvorby autorky. Básnická iniciatíva Bargielskej pôsobí v našom kontexte až prekvapivo nezaraditeľne, ale výnimočne podnetne. Bargielska komentuje súčasnos... více


Severná strana vrchu Juliau, dvanásť 2021, Nicolas Pesquès

Takmer celé dielo francúzskeho básnika Nicolasa Pesquèsa vychádza z jediného miesta. Pesquès sa venuje vrchu Juliau v kraji Ardèche rovnako nástojčivo ako Paul Cézanne maľoval Horu svätej Viktórie. V úsilí vyjadriť slova... více


Polaris 2021, Ladislav Lipcsei

Lipcsei je bezprostredný, spontánny, prirodzený, ba žiada sa povedať nenútene jednoduchý. Jeho poézia neexperimentuje s jazykom, ani v rámci ozvláštnenia nehľadá neobvyklé modality básnickej dikcie. Lipcsei je poeta natu... více


Všetko 2021, Bohdan Zadura

Výber z tvorby poľského básnika. Zo zbierok Ptasia grypa (2002), Wszystko (2008), Kropka nad i (2014), Juź otwarte (2016), Po szkodzie (2018) vybral, preložil a vydal Peter Milčák. více


Otváracie hodiny (Básne 1964 - 2020) 2020, Ján Štrasser

Súborné vydanie básnickej tvorby Jána Štrassera. Deväť básnických zbierok doplnených časopiseckými ranými básňami a dosiaľ nepublikovanými novými. více


Druhá ruka a iné básne 2019, Wojciech Bonowicz

Výber z poézie súčasného poľského básnika v preklade Petra Milčáka. Bonowiczov subjekt sa takto od empírie tzv. každodenných banalít dostáva k metafyzickým presahom a nedopovedanosti, k priestoru, ktorý jeho výpoveď robí... více


Terče 2019, Jana Bodnárová

Piata básnická zbierka Jany Bodnárovej Terče je výpravou, ktorá približuje ženu v mnohorakých historických a kultúrnych kontextoch. Dôležité miesto v tomto básnickom putovaní zohráva umenie. Mohlo by sa zdať, že Bodnárov... více


Stroj na čítanie 2018, Dorota Koman

Výber z básní poľskej poetky strednej generácie v preklade Petra Milčáka. Básne Doroty Koman sú často, ako píše iný poľský básnik Jarosław Mikołajewski, básňami o láske, ale nie sú to básne milostné. V milostných básňach... více


Nie som svoj typ 2018, Derek Rebro

Zbierka uzatvára neostentatívnu, no jasne rozpoznateľnú trilógiu, započatú predošlými knihami Okamih pred dopadom (2010) a Ako tieň na pľúcach (2014). Ich typickými a novou zbierkou vo viacerých ohľadoch odlišne rozvíjan... více


Samota je moja staršia sestra 2017, Ľuboš Bendzák

Sebareflexívne ladený text slovenského básnika (prozaický debut), pozostávajúci z tematicky rôznorodých denníkových zápiskov, kde sa realita mieša s literárnou fikciou i snami. Intímny, priam lyrický charakter diela - ak... více


Správy z nedomovov 2017, Veronika Dianišková

Veronika Dianišková (1986) vydala básnické zbierky Labyrint okolo rúk (2006) a Zlaté pávy sa rozpadnú na sneh (2014). Pracuje v Slovenskom rozhlase. Básnická zbierka Správy z nedomovov vznikla v období, keď pracovala v n... více


Básne o počasí 2017, Viktor Suchý

41. zväzok edície súčasnej slovenskej poézie Mušľa - debutová zbierka Viktora Suchého Básne o počasí. Tridsaťtri minimalistických trojverší žánrovo blízkych haiku, aforizmu a hádanke v sprievode ôsmich autorových či... více


Básne 2011, František Andraščík

Vydanie Básní Františka Andraščíka nadväzujej na edíciu jeho Esejí (vybral, zostavil, predslov a edičnú poznámku napísalJán Zambor, Levoča: Modrý Peter, edícia Sivá brada, 2006) a vydavateľsky kompletizuje jeho literárny... více