Sylvie Vodáková
autor obálek
199 knih Znamení doby 2004, Karel Kryl
Výbor z písňových textů Karla Kryla, rozdělený podle doby jejich vzniku, od doby před srpnem 1968 přes jeho exilový pobyt, až po píseň Monology, která vznikla po listopadu 1989. Ukazuje tak průřez Krylovým dílem. Do výbo... více
Květy skořicovníku 2002, Li Čching-čao
Květy skořicovníku Květy skořicovníku jsou tak drobné, průsvitně žlutavé, něžně nadýchané, jakoby s odleskem jiného světa. Jen jejich vůně s námi zůstane. Jim netřeba zeleně smaragdů a nachu rubínů, aby byly ... více
Melancholie 1998, * antologie
Antologie čínské poezie v přebásnění Vladimíra Holana. Básně dynastie sungské 960–1279 po Kristu. Třetí vydání. více
Sloky 1998, Gustavo Adolfo Bécquer
První ucelený překlad básní španělského pozdního romantika, který ovlivnil řadu moderních španělských i latinskoamerických autorů a je považován za největšího lyrika hispánské literatury devatenáctého století. První úpl... více
Balady a romance 1998, Adam Mickiewicz
Svazek obsahuje básnickou sbírku nejvýznamnějšího představitele polského romantismu, napsanou v letech 1820 - 1821. Náměty pro své balady a romance čerpal autor z lidových písní či z vyprávění litevských a běloruských v... více
Konec a počátek 1997, Wisława Szymborska
První česky vydaná antologie z tvorby významné polské básnířky, vyznamenané v roce 1996 Nobelovou cenou. Jde o poezii, která v sobě trpce odráží autorčino válečné mládí, zkušenost koncentračních táboru se smrtí nejbližší... více
Pro tebe, má lásko 1997, Jacques Prévert
Antologie z díla jednoho z největších francouzských básníků 20. století chce připomenout jeho dílo především mladší generaci čtenářů. Výbor z veršů, edice Květy poezie, svazek 200. Přeložili: František Bárta, Marie Bi... více
Nejkrásnější bývá šílená 1996, Jaroslav Seifert
Výbor z veršů Jaroslava Seiferta, oproti prvnímu vydání rozšířený, uspořádal a doslov napsal Karel Šiktanc. více
Krvavý rubín 1995, Johann Christian Günther
Výbor z veršů jednoho z největších tvůrců německého literárního baroka nabízí životní moudrost v podobě přijetí nekončících zvratů osudu, doporučuje životní mírnost, trpělivost a veselou víru v Boha, ale současně oslavuj... více
Plody Tantalovy 1994, Luis de Góngora y Argote
Výbor z lyriky. Druhý samostatný výbor po téměř padesáti letech, jemuž autor překladu věnoval téměř čtvrt století. více
Déšť z plané růže 1994, John Keats
Svazek obsahuje výbor z veršů klasika anglické i světové poezie. více
Strmá nenaděj 1994, Josef Kostohryz
Autor je básníkem, který tvořil v osamělosti nikoliv lidské, ale duševní a snažil se vnímat, co se děje v jeho okolí. Jeho verše vypovídají o stesku a lidské zradě. Verše jsou psány skvostným básnickým jazykem. Základem ... více
Perlový závěs 1994, Ferdinand Stočes
Svazek obsahuje verše téměř čtyřiceti básníků i ukázky lidové poezie staré Číny. více
Balady Petrici Kerempuha 1994, Miroslav Krleža
Chorvat Miroslav Krleža, jehož tvorba byla už před druhou světovou válkou oceněna Nobelovou cenou za literaturu, evokuje v Baladách Petrici Kerempuha dějiny svého národa s intelektuální otevřeností a s básnickou naléhavo... více
Mezery v paměti 1993, Jiří Pištora
Soubor lyrických básní převážně meditativního zaměření. více
Samotín 1992, Ladislav Fikar
Ve sbírce Samotín se lyrický subjekt vrátil do času dětství, prvních lásek, k blízkým mrtvým. S velkou smyslovou intenzitou i myšlenkovou hloubkou vyslovil Fikar zejména téma opuštěnosti, okouzlení i žal z bytí. Poetický... více
Krátké rýmovačky Marty Pintrové pro malé děti s ilustracemi Sylvie Vodákové. více
Zajíc umí říkačku 1989, Jindřich Balík
Veselé básničky pro nejmenší děti více
Uhádnete zvířátka? 1987, Jindřich Balík
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Popletený dědeček 1986, Vlasta Svobodová
Popis knihy není zatím k dispozici. více